Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Kompanion’ı beğendiğine sevindik. Kullanıcılarımıza iyi bir deneyim sunmak en büyük önceliğimizdir. Uygulamamızda beğendiğin veya eksik gördüğün özellikleri bizimle paylaşabilirsen çok seviniriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
——————————————————–
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Kompanion’ı beğendiğine sevindik. Kullanıcılarımıza iyi bir deneyim sunmak en büyük önceliğimizdir. Başka bir geri bildirimin veya talebin olursa bizimle her zaman iletişime geçebilirsin 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
We are glad that you liked Kompanion. Providing you with a good experience is our biggest priority. We would appreciate it if you could share with us what you like or see missing about our app 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
——————————————————–
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
We are glad that you liked Kompanion. Providing you with a good experience is our biggest priority. If you have any other feedback or requests you can always contact us 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por contactar con nosotros y utilizar Kompanion.
Nos alegramos de que le haya gustado Kompanion. Proporcionarte una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Te agradeceríamos que compartieras con nosotros lo que te gusta o ves a faltar de nuestra app 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Por lo tanto, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumana.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
——————————————————–
Hola,
Gracias por contactar con nosotros y utilizar Kompanion.
Nos alegramos de que le haya gustado Kompanion. Proporcionarle una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Si tienes cualquier otro comentario o petición siempre puedes ponerte en contacto con nosotros 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Por lo tanto, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumana.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Ficamos felizes que você tenha gostado do Kompanion. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Agradeceríamos se você pudesse compartilhar conosco o que gosta ou o que falta em nosso aplicativo 😊
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida por meio de tradução automática. Portanto, pedimos desculpas se ela soa de alguma forma desumana.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
——————————————————–
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Ficamos felizes que você tenha gostado da Kompanion. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Se tiver qualquer outro feedback ou solicitação, pode sempre entrar em contato conosco 😊
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida por meio de tradução automática. Portanto, pedimos desculpas se ela soa de alguma forma desumana.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
אנו שמחים שאהבת את Kompanion. לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. נשמח אם תוכל לשתף אותנו במה שאתה אוהב או רואה חסר באפליקציה שלנו 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
————————————————– ——
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
אנו שמחים שאהבת את Kompanion. לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. אם יש לך משוב אחר או בקשה אתה תמיד יכול לפנות אלינו 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
Kompanion を気に入っていただけてうれしく思います。 お客様に良い体験を提供することが私たちの最優先事項です。 私たちのアプリについて気に入っている点や不足している点を共有していただければ幸いです 😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
————————————————– ——
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
Companion を気に入っていただけてうれしく思います。 お客様に良い体験を提供することが私たちの最優先事項です。 他にご意見やご要望がございましたら、いつでもご連絡ください😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
يسعدنا أنك أحببت Kompanion. إن تزويدك بتجربة جيدة هو أهم أولوياتنا. سنكون ممتنين لو شاركتنا ما يعجبك أو ترى مفقودًا في تطبيقنا 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci d’avoir choisi Kompanion et de nous contacter !
Nous sommes ravis d’apprendre que vous appréciez l’application. Votre satisfaction est notre priorité absolue, et nous aimerions connaître votre avis. Veuillez nous faire part de ce que vous aimez à propos de Kompanion et si vous pensez qu’il manque quelque chose.
Nous apprécions votre temps et vous souhaitons une excellente journée en pleine santé !
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Cordialement,
L’équipe Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich für Kompanion entschieden haben und uns kontaktiert haben!
Wir freuen uns sehr zu hören, dass Ihnen die App gefällt. Ihre Zufriedenheit hat für uns oberste Priorität, und wir würden gerne Ihr Feedback hören. Teilen Sie uns bitte mit, was Ihnen an Kompanion gefällt und ob Ihnen etwas fehlt.
Wir schätzen Ihre Zeit und wünschen Ihnen einen gesunden Tag!
Mit freundlichen Grüßen,
Kompanion Team
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за обращение к нам и использование Kompanion!
Мы рады, что Вам понравился Kompanion. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Мы будем признательны, если вы поделитесь с нами тем, что вам нравится или чего не хватает в нашем приложении 😊
Примечание: Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если оно звучит как-то нечеловечески.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
————————————————– ——
Привет,
Благодарим вас за обращение к нам и использование Kompanion!
Мы рады, что Вам понравился Kompanion. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Если у вас есть другие отзывы или пожелания, вы всегда можете связаться с нами 😊
Примечание: Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если оно звучит как-то нечеловечески.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kami senang Anda menyukai Kompanion. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Kami akan sangat menghargai jika Anda dapat berbagi dengan kami apa yang Anda suka atau lewatkan tentang aplikasi kami 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
————————————————— ——
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kami senang Anda menyukai Kompanion. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Jika Anda memiliki masukan atau permintaan lain, Anda selalu dapat menghubungi kami 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Olumlu yorum (önerisiz)
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Siamo lieti che Kompanion ti sia piaciuto. Fornirti una buona esperienza è la nostra più grande priorità. Apprezzeremmo se potessi condividere con noi ciò che ti piace o che vedi mancante nella nostra app 😊
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: EN
Response:
Hello,
We are sorry to hear that you’re not satisfied with Kompanion 🙁
Kompanion Fasting is an app that is always evolving. We add new features in each version and continue to develop. Your ideas are very valuable to us in terms of improving our application. We would be very happy if you share with us what you like or see missing about Kompanion in more detail 🌟
We continue to update our scientific-based articles prepared by expert academics by presenting a lot of information on both nutrition and intermittent fasting in the versions we have published so far. You can also track your meals and see their analysis on our Nutrition screen. In the profile section, we offer graphs where you can track your weight, fasting history, mood, and water consumption. We send notifications containing start and end times, information about fasting phases, and motivational messages. You can also track your meals and see their analysis in our Nutrition screen. We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos que no esté satisfecho con Kompanion 🙁
Kompanion Fasting es una aplicación en constante evolución. Agregamos nuevas características en cada versión y continuamos desarrollándonos. Sus ideas son muy valiosas para nosotros en términos de mejorar nuestra aplicación. Estaríamos muy felices si compartes con nosotros lo que te gusta o ves que falta de Kompanion con más detalle 🌟
Continuamos actualizando nuestros artículos con base científica preparados por académicos expertos al presentar mucha información sobre nutrición y ayuno intermitente en las versiones que hemos publicado hasta ahora. En la sección de perfil, ofrecemos gráficos donde puede realizar un seguimiento de su peso, ayuno e historial de ingesta de agua. Enviamos notificaciones que te informan sobre la hora de finalización y de inicio, te informamos sobre las fases por las que pasa tu cuerpo durante el ayuno y contienen mensajes de motivación. Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion にご満足いただけなかったとのこと、申し訳ございません 🙁
Kompanion Fasting は常に進化しているアプリです。バージョンごとに新機能を追加し、開発を続けています。アプリケーションを改善するという点で、あなたのアイデアは私たちにとって非常に価値があります。 Kompanion の好きなところや不足している点を詳しく教えていただければ幸いです 🌟
これまでに発行したバージョンでは、栄養と断続的な断食の両方に関する多くの情報を提示することにより、専門学者によって作成された科学的根拠に基づいた記事を更新し続けています.プロフィール セクションでは、体重と断食履歴を追跡できるグラフを提供しています。終了時間と開始時間、断食中に体が通過するフェーズについて通知し、動機付けのメッセージを含む通知を送信します。私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نأسف لسماع أنك غير راضٍ عن Kompanion.
Kompanion Fasting هو تطبيق دائم التطور. نضيف ميزات جديدة في كل إصدار ونستمر في التطوير. أفكارك ذات قيمة كبيرة بالنسبة لنا من حيث تحسين تطبيقنا. سنكون سعداء جدًا إذا شاركت معنا ما يعجبك أو ترى مفقودًا حول Kompanion بمزيد من التفاصيل
نواصل تحديث مقالاتنا العلمية التي أعدها أكاديميون خبراء من خلال تقديم الكثير من المعلومات حول كل من التغذية والصيام المتقطع. في قسم الملف الشخصي ، نقدم رسومًا بيانية حيث يمكنك تتبع وزنك وسجل صيامك. نرسل إخطارات تخبرك بوقت الانتهاء والبدء ، ونعلمك بالمراحل التي يمر بها جسمك أثناء الصيام ، وتحتوي على رسائل تحفيزية. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous nous excusons pour toute insatisfaction que vous avez pu ressentir avec Kompanion.
Chez Kompanion, nous nous efforçons de créer une application en constante évolution et amélioration. À chaque nouvelle version, nous introduisons des fonctionnalités passionnantes et travaillons activement sur son développement. Vos commentaires sont très précieux pour nous, car ils nous aident à améliorer notre application. Nous vous serions extrêmement reconnaissants si vous pouviez nous fournir des informations détaillées sur ce que vous aimez à propos de Kompanion et sur ce que vous estimez manquer.
Notre engagement à fournir un contenu de valeur reste fort. Nous mettons régulièrement à jour notre application avec des articles basés sur des travaux scientifiques préparés par des experts universitaires. Ces articles couvrent un large éventail de sujets liés à la nutrition et au jeûne intermittent. Dans la section profil, nous proposons des graphiques complets qui vous permettent de suivre votre historique de poids, la durée de votre jeûne et votre consommation d’eau. De plus, notre application envoie des notifications pour vous tenir informé des heures de début et de fin de vos périodes de jeûne. Ces notifications fournissent également des informations précieuses sur les différentes phases que votre corps traverse pendant le jeûne, accompagnées de messages de motivation.
Nous nous engageons à vous offrir une expérience améliorée en développant constamment de nouvelles fonctionnalités. Votre contribution nous aidera à façonner l’avenir de Kompanion, et nous vous en sommes reconnaissants.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée saine et épanouissante,
L’équipe Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: DE
Response:
Hallo,
Wir entschuldigen uns für eventuelle Unzufriedenheit, die Sie mit Kompanion erlebt haben.
Bei Kompanion streben wir danach, eine App zu entwickeln, die ständig weiterentwickelt und verbessert wird. Mit jeder neuen Version führen wir aufregende Funktionen ein und arbeiten aktiv an weiteren Entwicklungen. Ihr Feedback ist für uns von unschätzbarem Wert, da es uns dabei hilft, unsere Anwendung zu verbessern. Wir würden es sehr begrüßen, wenn Sie uns detailliertere Einblicke geben könnten, was Ihnen an Kompanion gefällt und was Ihnen fehlt.
Unser Engagement für die Bereitstellung wertvoller Inhalte bleibt stark. Wir aktualisieren unsere App regelmäßig mit wissenschaftlich fundierten Artikeln, die von Experten aus dem akademischen Bereich verfasst wurden. Diese Artikel decken eine Vielzahl von Themen rund um Ernährung und intermittierendes Fasten ab. Im Profilbereich bieten wir umfangreiche Grafiken an, mit denen Sie Ihren Gewichtsverlauf, die Dauer des Fastens und den Verlauf Ihrer Wasseraufnahme verfolgen können. Darüber hinaus sendet unsere App Benachrichtigungen, um Sie über den Beginn und das Ende Ihrer Fastenperioden zu informieren. Diese Benachrichtigungen enthalten auch wertvolle Informationen über die verschiedenen Phasen, die Ihr Körper während des Fastens durchläuft, begleitet von motivierenden Botschaften.
Wir sind darauf bedacht, Ihnen durch kontinuierliche Entwicklung neuer Funktionen ein verbessertes Erlebnis zu bieten. Ihre Rückmeldungen werden uns dabei helfen, die Zukunft von Kompanion zu gestalten, und wir sind Ihnen für Ihren Beitrag dankbar.
Hinweis: Bitte entschuldigen Sie, wenn diese Nachricht automatisch klingt, da sie mit einem automatisierten Übersetzungstool übersetzt wurde.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden und erfüllten Tag.
Kompanion-Team
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: RU
Response:
Привет,
Нам очень жаль, что Вы остались недовольны Kompanion 🙁
Kompanion Fasting — это приложение, которое постоянно развивается. Мы добавляем новые функции в каждую версию и продолжаем развиваться. Ваши идеи очень ценны для нас с точки зрения улучшения нашего приложения. Мы будем очень рады, если вы поделитесь с нами тем, что вам нравится или чего не хватает в Kompanion более подробно 🌟
Мы продолжаем обновлять наши научно обоснованные статьи, написанные экспертами, в которых представлено огромное количество информации как о питании, так и о периодическом голодании. В разделе профиля мы предлагаем графики, на которых вы можете отслеживать свой вес, историю голодания, настроение и потребление воды. Мы отправляем уведомления, содержащие время начала и окончания, информацию о фазах голодания и мотивационные сообщения. Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт с функциями, которые мы продолжаем разрабатывать 😊
Примечание: Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если оно звучит как-то нечеловечески.
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: ID
Response:
Halo,
Kami menyesal mendengar Anda tidak puas dengan Kompanion 🙁
Kompanion Puasa merupakan aplikasi yang selalu berkembang. Kami menambahkan fitur baru di setiap versi dan terus berkembang. Ide Anda sangat berharga bagi kami dalam meningkatkan aplikasi kami. Kami akan sangat senang jika Anda berbagi dengan kami apa yang Anda suka atau lewatkan tentang Kompanion secara lebih detail 🌟
Kami terus memperbarui artikel berbasis ilmiah yang disiapkan oleh para akademisi ahli dengan menyajikan banyak informasi baik tentang nutrisi maupun puasa intermiten dalam versi yang kami terbitkan selama ini. Di bagian profil, kami menawarkan grafik tempat Anda dapat melacak berat badan, riwayat puasa, suasana hati, dan konsumsi air. Kami mengirimkan notifikasi yang berisi waktu mulai dan berakhir, informasi tentang tahapan puasa, dan pesan motivasi. Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (sadece olumsuz yorum yapıp öneri verilmemiş)
Language: IT
Response:
Ciao,
Siamo spiacenti di apprendere che non sei soddisfatto di Kompanion 🙁
Kompanion Fasting è un’app in continua evoluzione. Aggiungiamo nuove funzionalità in ogni versione e continuiamo a svilupparle. Le tue idee sono molto preziose per noi in termini di miglioramento della nostra applicazione. Saremmo molto felici se condividessi con noi in modo più dettagliato ciò che ti piace o cosa manca in Kompanion 🌟
Continuiamo ad aggiornare i nostri articoli su base scientifica preparati da accademici esperti presentando molte informazioni sia sull’alimentazione che sul digiuno intermittente nelle versioni che abbiamo pubblicato finora. Nella sezione del profilo, offriamo grafici in cui puoi monitorare il tuo peso, la cronologia del digiuno, l’umore e il consumo di acqua. Inviamo notifiche contenenti orari di inizio e fine, informazioni sulle fasi di digiuno e messaggi motivazionali. Speriamo di poterti offrire un’esperienza migliore con le funzionalità che continuiamo a sviluppare 😊
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: EN
Response:
Hi,
We are sorry to hear that you’re not satisfied with Kompanion 🙁
Providing all our users with a better experience is our priority. We add new features to each version of Kompanion Fasting. Your ideas are precious for improving our application, and our team continues to work on this. We are happy to inform you that we have also forwarded your request regarding ___________ to our team. They will try to include it in our recent improvements 🌟
We continue to update our scientific-based articles prepared by expert academics by presenting a lot of information on both nutrition and intermittent fasting in the versions we have published so far. In the profile section, we offer graphs where you can track your weight, fasting history, mood, and water consumption. We send notifications containing start and end times, information about fasting phases, and motivational messages. We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos saber que no estás satisfecho con Kompanion 🙁
Brindar a todos nuestros usuarios una mejor experiencia es nuestra prioridad. Agregamos nuevas funciones a cada versión de Kompanion Fasting. Sus ideas son valiosas para mejorar nuestra aplicación y nuestro equipo continúa trabajando en esto. Nos complace informarle que también hemos enviado su solicitud a nuestro equipo. Intentarán incluirlo en nuestras mejoras recientes 🌟
Seguimos actualizando nuestros artículos con base científica preparados por académicos expertos presentando mucha información tanto sobre nutrición como sobre ayuno intermitente en las versiones que hemos publicado hasta ahora. En la sección de perfil, ofrecemos gráficos donde puedes realizar un seguimiento de tu peso, historial de ayunos, estado de ánimo y consumo de agua. Enviamos notificaciones que contienen horas de inicio y finalización, información sobre las fases de ayuno y mensajes motivadores. Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: PT
Response:
Oi,
Lamentamos saber que você não está satisfeito com o Kompanion 🙁
Proporcionar a todos os nossos usuários uma melhor experiência é nossa prioridade. Adicionamos novos recursos a cada versão do Kompanion Fasting. Suas ideias são preciosas para melhorar nosso aplicativo e nossa equipe continua trabalhando nisso. Temos o prazer de informar que também encaminhamos sua solicitação para nossa equipe. Eles tentarão incluir sua solicitação em nossas melhorias recentes 🌟
Continuamos atualizando nossos artigos de base científica preparados por acadêmicos especialistas, apresentando muitas informações tanto sobre nutrição quanto sobre jejum intermitente nas versões que publicamos até agora. Na seção de perfil, oferecemos gráficos onde você pode acompanhar seu peso, histórico de jejum, humor e consumo de água. Enviamos notificações contendo horários de início e término, informações sobre as fases do jejum e mensagens motivacionais. Esperamos poder proporcionar-lhe uma melhor experiência com as funcionalidades que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: HE
Response:
היי,
אנו מצטערים לשמוע שאינך מרוצה עם Kompanion 🙁
לספק לכל המשתמשים שלנו חוויה טובה יותר היא העדיפות שלנו. אנו מוסיפים תכונות חדשות לכל גרסה של Kompanion Fasting. הרעיונות שלך יקרים לשיפור היישום שלנו, והצוות שלנו ממשיך לעבוד על זה. אנו שמחים להודיע לך שהעברנו גם את בקשתך לצוות שלנו. הם ינסו לכלול את זה בשיפורים האחרונים שלנו 🌟
אנו ממשיכים לעדכן את המאמרים המדעיים שלנו שהוכנו על ידי אקדמאים מומחים על ידי הצגת מידע רב הן על תזונה והן על צום לסירוגין בגרסאות שפרסמנו עד כה. בקטע הפרופיל, אנו מציעים גרפים שבהם תוכל לעקוב אחר המשקל שלך, היסטוריית הצום, מצב הרוח וצריכת המים. אנו שולחים התראות המכילות זמני התחלה וסיום, מידע על שלבי הצום והודעות מוטיבציה. אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion にご満足いただけないとのこと、申し訳ございません 🙁
すべてのユーザーにより良いエクスペリエンスを提供することが私たちの優先事項です。 Kompanion Fasting の各バージョンに新機能を追加します。 あなたのアイデアはアプリケーションを改善する上で貴重であり、私たちのチームは引き続きこれに取り組んでいます。 あなたのリクエストを私たちのチームにも転送したことをお知らせいたします。 彼らはそれを最近の改善に含めようとします 🌟
これまでに発行したバージョンでは、栄養と断続的な断食の両方に関する多くの情報を提示することにより、専門学者によって作成された科学的根拠に基づいた記事を更新し続けています.プロフィール セクションでは、体重と断食履歴を追跡できるグラフを提供しています。終了時間と開始時間、断食中に体が通過するフェーズについて通知し、動機付けのメッセージを含む通知を送信します。私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: AR
Response:
أهلاً،
نأسف لسماع أنك غير راضٍ عن Kompanion 🙁
إن توفير تجربة أفضل لجميع مستخدمينا هو أولويتنا. نضيف ميزات جديدة إلى كل إصدار من Kompanion Fasting. أفكارك ثمينة لتحسين تطبيقنا، ويواصل فريقنا العمل على هذا الأمر. يسعدنا أن نعلمك أننا أرسلنا أيضًا تعليقاتك إلى فريقنا. سيحاولون إدراجه في تحسيناتنا الأخيرة 🌟
نواصل تحديث مقالاتنا العلمية التي أعدها أكاديميون خبراء من خلال تقديم الكثير من المعلومات حول كل من التغذية والصيام المتقطع في الإصدارات التي نشرناها حتى الآن. في قسم الملف الشخصي، نقدم رسومًا بيانية يمكنك من خلالها تتبع وزنك وتاريخ الصيام والحالة المزاجية واستهلاك الماء. نرسل إشعارات تحتوي على أوقات البدء والانتهاء، ومعلومات حول مراحل الصيام، ورسائل تحفيزية. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: FR
Response:
Salut,
Nous sommes désolés d’apprendre que vous n’êtes pas satisfait de Kompanion 🙁
Offrir à tous nos utilisateurs une meilleure expérience est notre priorité. Nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités à chaque version de Kompanion Fasting. Vos idées sont précieuses pour améliorer notre application, et notre équipe continue d’y travailler. Nous sommes heureux de vous informer que nous avons également transmis votre demande à notre équipe. Ils essaieront de l’inclure dans nos récentes améliorations 🌟
Nous continuons à mettre à jour nos articles scientifiques préparés par des universitaires experts en présentant de nombreuses informations sur la nutrition et le jeûne intermittent dans les versions que nous avons publiées jusqu’à présent. Dans la section profil, nous proposons des graphiques dans lesquels vous pouvez suivre votre poids, votre historique de jeûne, votre humeur et votre consommation d’eau. Nous envoyons des notifications contenant les heures de début et de fin, des informations sur les phases de jeûne et des messages de motivation. Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons à développer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: DE
Response:
Hallo,
Es tut uns leid zu hören, dass Sie mit Kompanion nicht zufrieden sind 🙁
Es ist unsere Priorität, allen unseren Benutzern ein besseres Erlebnis zu bieten. Wir fügen jeder Version von Kompanion Fasting neue Funktionen hinzu. Ihre Ideen sind für die Verbesserung unserer Anwendung wertvoll und unser Team arbeitet weiterhin daran. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Ihre Anfrage auch an unser Team weitergeleitet haben. Sie werden versuchen, es in unsere jüngsten Verbesserungen einzubeziehen 🌟
Wir aktualisieren weiterhin unsere wissenschaftlich fundierten Artikel, die von erfahrenen Wissenschaftlern erstellt wurden, indem wir in den bisher veröffentlichten Versionen zahlreiche Informationen zu Ernährung und intermittierendem Fasten präsentieren. Im Profilbereich bieten wir Grafiken an, mit denen Sie Ihr Gewicht, Ihren Fastenverlauf, Ihre Stimmung und Ihren Wasserverbrauch verfolgen können. Wir versenden Benachrichtigungen mit Start- und Endzeiten, Informationen zu Fastenphasen und Motivationsnachrichten. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns weiterentwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: RU
Response:
Привет,
Нам очень жаль, что Вы остались недовольны Kompanion 🙁
Предоставление всем нашим пользователям лучшего опыта является нашим приоритетом. Мы добавляем новые возможности в каждую версию Kompanion Fasting. Ваши идеи очень важны для улучшения нашего приложения, и наша команда продолжает над этим работать. Мы рады сообщить вам, что мы также переправили ваш запрос нашей команде. Они постараются включить это в наши последние улучшения 🌟
Мы продолжаем обновлять наши научно обоснованные статьи, подготовленные учеными-экспертами, представляя много информации как о питании, так и о периодическом голодании в опубликованных нами версиях. В разделе профиля мы предлагаем графики, на которых вы можете отслеживать свой вес, историю голодания, настроение и потребление воды. Мы отправляем уведомления, содержащие время начала и окончания, информацию о фазах голодания и мотивационные сообщения. Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт с функциями, которые мы продолжаем разрабатывать 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (şu anlık planımızda olmayan bir özellik önerilmiş)
Language: ID
Response:
Hai,
Kami menyesal mendengar Anda tidak puas dengan Kompanion 🙁
Memberikan pengalaman yang lebih baik kepada semua pengguna kami adalah prioritas kami. Kami menambahkan fitur baru pada setiap versi Kompanion Puasa. Ide Anda sangat berharga untuk meningkatkan aplikasi kami, dan tim kami terus mengerjakannya. Dengan senang hati kami informasikan kepada Anda bahwa kami juga telah meneruskan permintaan Anda ke tim kami. Mereka akan mencoba memasukkannya ke dalam perbaikan terbaru kami 🌟
Kami terus memperbarui artikel berbasis ilmiah yang disiapkan oleh para akademisi ahli dengan menyajikan banyak informasi baik tentang nutrisi maupun puasa intermiten dalam versi yang kami terbitkan selama ini. Di bagian profil, kami menawarkan grafik tempat Anda dapat melacak berat badan, riwayat puasa, suasana hati, dan konsumsi air. Kami mengirimkan notifikasi yang berisi waktu mulai dan berakhir, informasi tentang tahapan puasa, dan pesan motivasi. Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Fikirlerin, uygulamamızı ileri taşımak açısından bizim için çok değerli. Uygulamamızda görmek istediğin bildirimlere yönelik talebini ekibimizle paylaştık ve yeni geliştirmelerimize dahil etmeye çalışacaklar 🌟
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Takipte kal!
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching us and using Kompanion!
Kompanion Fasting is an app that is always evolving. Your ideas are very valuable to us in terms of improving our application. We add new features in each version and continue to develop. Stay tuned for our upcoming features 🌟
We continue to update our scientific-based articles prepared by expert academics by presenting a lot of information on both nutrition and intermittent fasting in the versions we have published so far. In the profile section, we offer graphs where you can track your weight, fasting, and water intake history. We send notifications that inform you about the end and start times, inform you about the phases your body goes through during fasting, and contain motivational messages. We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y usar Kompanion!
Kompanion Fasting es una aplicación que siempre está evolucionando. Sus ideas son muy valiosas para nosotros en términos de mejorar nuestra aplicación. Agregamos nuevas funciones en cada versión y continuamos desarrollándonos. Estén atentos a nuestras próximas funciones 🌟
Seguimos actualizando nuestros artículos con base científica preparados por académicos expertos presentando mucha información tanto sobre nutrición como sobre ayuno intermitente en las versiones que hemos publicado hasta ahora. En la sección de perfil, ofrecemos gráficos donde puedes realizar un seguimiento de tu peso, historial de ayunos e ingesta de agua. Enviamos notificaciones que te informan sobre las horas de inicio y finalización, te informamos sobre las fases por las que pasa tu cuerpo durante el ayuno y contienen mensajes motivadores. Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar o Kompanion!
Kompanion Fasting é um aplicativo que está sempre evoluindo. Suas ideias são muito valiosas para nós em termos de melhoria de nossa aplicação. Adicionamos novos recursos em cada versão e continuamos a desenvolver. Fique ligado em nossos próximos recursos 🌟
Continuamos atualizando nossos artigos de base científica preparados por acadêmicos especialistas, apresentando muitas informações tanto sobre nutrição quanto sobre jejum intermitente nas versões que publicamos até agora. Na seção de perfil, oferecemos gráficos onde você pode acompanhar seu peso, histórico de jejum e ingestão de água. Enviamos notificações que informam sobre os horários de término e início, informam sobre as fases pelas quais seu corpo passa durante o jejum e contêm mensagens motivacionais. Esperamos poder proporcionar-lhe uma melhor experiência com as funcionalidades que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שהגעת אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
Kompanion Fasting היא אפליקציה שתמיד מתפתחת. הרעיונות שלך יקרים לנו מאוד במונחים של שיפור היישום שלנו. אנו מוסיפים תכונות חדשות בכל גרסה וממשיכים להתפתח. הישאר מעודכן לגבי התכונות הקרובות שלנו 🌟
אנו ממשיכים לעדכן את המאמרים המדעיים שלנו שהוכנו על ידי אקדמאים מומחים על ידי הצגת מידע רב הן על תזונה והן על צום לסירוגין בגרסאות שפרסמנו עד כה. בקטע הפרופיל, אנו מציעים גרפים שבהם תוכל לעקוב אחר המשקל, הצום והיסטוריה של צריכת המים שלך. אנו שולחים הודעות המודיעות לך על זמני הסיום וההתחלה, מודיעות לך על השלבים שעוברים על הגוף שלך במהלך הצום, ומכילות מסרים מעוררי מוטיבציה. אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
Kompanion Fasting は常に進化しているアプリです。 バージョンごとに新機能を追加し、開発を続けています。 アプリケーションを改善するという点で、あなたのアイデアは私たちにとって非常に価値があります。 フィードバックで言及された機能はすでに開発中であり、まもなく利用可能になることをお知らせします 🌟
私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
皆様の健やかな日々をお祈り申し上げます。
Kompanionチーム
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
Kompanion Fasting هو تطبيق دائم التطور. نضيف ميزات جديدة في كل إصدار ونستمر في التطوير. أفكارك ذات قيمة كبيرة بالنسبة لنا من حيث تحسين تطبيقنا. يسعدنا إخبارك أن الميزة التي ذكرتها في ملاحظاتك قيد التطوير بالفعل وستكون متاحة قريبًا 🌟
نواصل تحديث مقالاتنا العلمية التي أعدها أكاديميون خبراء من خلال تقديم الكثير من المعلومات حول كل من التغذية والصيام المتقطع في الإصدارات التي نشرناها حتى الآن. في قسم الملف الشخصي ، نقدم رسومًا بيانية حيث يمكنك تتبع وزنك وصيامك وسجل تناول المياه. نرسل إخطارات تخبرك بوقت الانتهاء والبدء ، ونعلمك بالمراحل التي يمر بها جسمك أثناء الصيام ، وتحتوي على رسائل تحفيزية. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Kompanion Fasting est une application en constante évolution. Vos idées nous sont très précieuses pour améliorer notre application. Nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités dans chaque version et continuons à développer. Restez à l’écoute de nos prochaines fonctionnalités 🌟
Nous continuons à mettre à jour nos articles scientifiques préparés par des universitaires experts en présentant de nombreuses informations sur la nutrition et le jeûne intermittent dans les versions que nous avons publiées jusqu’à présent. Dans la section profil, nous proposons des graphiques où vous pouvez suivre votre historique de poids, de jeûne et de consommation d’eau. Nous envoyons des notifications qui vous informent des heures de fin et de début, des phases que traverse votre corps pendant le jeûne et contiennent des messages de motivation. Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons à développer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns erreicht haben und Kompanion nutzen!
Kompanion Fasting ist eine App, die sich ständig weiterentwickelt. Ihre Ideen sind für uns im Hinblick auf die Verbesserung unserer Anwendung sehr wertvoll. Wir fügen in jeder Version neue Funktionen hinzu und entwickeln sie weiter. Seien Sie gespannt auf unsere kommenden Features 🌟
Wir aktualisieren weiterhin unsere wissenschaftlich fundierten Artikel, die von erfahrenen Wissenschaftlern erstellt wurden, indem wir in den bisher veröffentlichten Versionen zahlreiche Informationen zu Ernährung und intermittierendem Fasten präsentieren. Im Profilbereich bieten wir Grafiken an, mit denen Sie Ihr Gewicht, Ihren Fasten- und Wasseraufnahmeverlauf verfolgen können. Wir versenden Benachrichtigungen, die Sie über die End- und Startzeiten informieren, Sie über die Phasen informieren, die Ihr Körper während des Fastens durchläuft, und motivierende Nachrichten enthalten. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns weiterentwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что связались с нами и использовали Kompanion!
Kompanion Fasting — это приложение, которое постоянно развивается. Ваши идеи очень ценны для нас с точки зрения улучшения нашего приложения. Мы добавляем новые функции в каждую версию и продолжаем развиваться. Следите за нашими предстоящими функциями 🌟
Мы продолжаем обновлять наши научно обоснованные статьи, подготовленные учеными-экспертами, представляя много информации как о питании, так и о периодическом голодании в опубликованных нами версиях. В разделе профиля мы предлагаем графики, на которых вы можете отслеживать свой вес, историю голодания и потребления воды. Мы отправляем уведомления, которые информируют вас о времени окончания и начала, информируют вас о фазах, которые проходит ваше тело во время голодания, и содержат мотивационные сообщения. Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт с функциями, которые мы продолжаем разрабатывать 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: Olumsuz yorum (geliştirmeyi planladığımız ya da halihazırda geliştirdiğimiz bir özellik önerilmiş)
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kompanion Puasa merupakan aplikasi yang selalu berkembang. Ide Anda sangat berharga bagi kami dalam meningkatkan aplikasi kami. Kami menambahkan fitur baru di setiap versi dan terus berkembang. Nantikan fitur kami yang akan datang 🌟
Kami terus memperbarui artikel berbasis ilmiah yang disiapkan oleh para akademisi ahli dengan menyajikan banyak informasi baik tentang nutrisi maupun puasa intermiten dalam versi yang kami terbitkan selama ini. Di bagian profil, kami menawarkan grafik tempat Anda dapat melacak berat badan, puasa, dan riwayat asupan air Anda. Kami mengirimkan pemberitahuan yang memberi tahu Anda tentang waktu berakhir dan mulai, memberi tahu Anda tentang fase-fase yang dilalui tubuh Anda selama berpuasa, dan berisi pesan-pesan motivasi. Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: TR
Response:
Merhaba,
Geri bildirimin için teşekkür ederiz. Fikirlerini uygulamamızı ileri taşımak ve sana daha iyi bir deneyim yaşatabilmemiz için önemsiyoruz. _______ yönelik talebini ekibimize ilettik ve mevcut geliştirmelerine dahil etmeye çalışacaklar. Uygulamamızda görmek istediğin diğer değişiklikleri bizimle paylaşırsan memnuniyetle ekibimize iletiriz ve yeni geliştirmelerimize dahil etmeye çalışırız 🌟
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: EN
Response:
Hi,
Thank you for reaching us and using Kompanion!
Providing all our users with a better experience is our priority. We add new features to each version of Kompanion Fasting. Your ideas are precious for improving our application, and our team continues to work on this. We are happy to inform you that we have also forwarded your request regarding the water tracker to our team. We will try to include your request in our recent improvements 🌟
We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
——————————————————————————–
Hi,
Thank you for reaching us and using Kompanion!
We add new features to each version of Kompanion Fasting. Your ideas are very valuable for us in order to make our application better and our team continues to work on this. We are happy to inform you that we have also forwarded your request to our team 🌟
We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
———————————————————————————
Hi,
Thank you for reaching us and using Kompanion!
Kompanion Fasting is an app that continues to develop. We add new features in each version. Your ideas are very valuable to us to make our application better and our team continues to work on this. We are happy to inform you that we shared your feedback with our team 🌟
We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
———————————————————————————
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Kompanion Fasting es una aplicación que continúa desarrollándose. Agregamos nuevas características en cada versión. Tus ideas son muy valiosas para nosotros para mejorar nuestra aplicación y nuestro equipo sigue trabajando para ello. Nos complace informarle que compartimos sus comentarios con nuestro equipo 🌟
Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
Adicionamos novas características em cada versão ao Kompanion Fasting. Suas idéias são muito valiosas para nós a fim de tornar nossa aplicação melhor e nossa equipe continua a trabalhar para isso. Temos o prazer de informá-lo que também encaminhamos seu pedido à nossa equipe 🌟
Esperamos poder lhe proporcionar uma melhor experiência com as características que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: HE
Response:
היי,
תודה שהגעת אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
אנו מוסיפים תכונות חדשות בכל גרסה ל-Kompanion Fasting. הרעיונות שלך יקרים לנו מאוד כדי לשפר את היישום שלנו והצוות שלנו ממשיך לעבוד בשביל זה. אנו שמחים לבשר לך שהעברנו גם את בקשתך לצוות שלנו 🌟
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לכם ימים בריאים,
צוות Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: JP
Response:
やあ、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
Kompanion Fasting の各バージョンに新しい機能を追加します。 私たちのアプリケーションをより良くするために、あなたのアイデアは私たちにとって非常に価値があり、私たちのチームはこれに取り組み続けています. お客様のリクエストを当社のチームにも転送したことをお知らせいたします 。私たちはあなたのフィードバックを私たちのチームと共有し、彼らは必要な変更を私たちの新しい開発に取り入れようとします 🌟
私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
皆様の健やかな日々をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نشكرك على التواصل معنا واستخدام Kompanion!
إن توفير تجربة أفضل لجميع مستخدمينا هو أولويتنا. نضيف ميزات جديدة إلى كل إصدار من Kompanion Fasting. أفكارك ثمينة لتحسين تطبيقنا، ويستمر فريقنا في العمل على هذا. يسعدنا أن نخبرك أننا قمنا أيضًا بإعادة توجيه طلبك إلى فريقنا. سنحاول تضمين طلبك في التحسينات الأخيرة لدينا 🌟
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نستمر في تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بترجمة آلية. لذا، نعتذر إذا بدت غير إنسانية إلى حد ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا،
فريق Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous contacter et d’utiliser Kompanion !
Offrir à tous nos utilisateurs une meilleure expérience est notre priorité. Nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités à chaque version de Kompanion Fasting. Vos idées sont précieuses pour améliorer notre application, et notre équipe continue de travailler en ce sens. Nous sommes heureux de vous informer que nous avons également transmis votre demande concernant ___________ à notre équipe. Nous essaierons d’inclure votre demande dans nos dernières améliorations 🌟
Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience grâce aux fonctionnalités que nous continuons de développer 😊
Remarque : Ce message a été rédigé par un être humain, mais traduit automatiquement. Nous nous excusons si cela semble quelque peu impersonnel.
Nous vous souhaitons une journée saine,
L’équipe Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben und Kompanion nutzen!
Die Bereitstellung eines besseren Erlebnisses für alle unsere Benutzer hat für uns oberste Priorität. Wir fügen jeder Version von Kompanion Fasting neue Funktionen hinzu. Ihre Ideen sind wertvoll für die Verbesserung unserer Anwendung, und unser Team arbeitet kontinuierlich daran. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Ihre Anfrage bezüglich ___________ ebenfalls an unser Team weitergeleitet haben. Wir werden versuchen, Ihre Anfrage in unsere aktuellen Verbesserungen einzubeziehen 🌟
Wir hoffen, Ihnen durch die Funktionen, an deren Entwicklung wir kontinuierlich arbeiten, ein besseres Erlebnis bieten zu können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen verfasst, aber automatisch übersetzt. Daher bitten wir um Entschuldigung, wenn sie etwas unpersönlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag!
Kompanion-Team
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим Вас за обращение к нам и использование Kompanion!
Kompanion Fasting — приложение, которое продолжает развиваться. Мы добавляем новые функции в каждую версию. Ваши идеи очень ценны для нас, поскольку мы можем сделать наше приложение лучше, и наша команда продолжает над ним работать. Мы рады сообщить Вам, что поделились Вашим отзывом с нашей командой 🌟
Мы надеемся, что сможем предоставить вам больше возможностей благодаря функциям, которые мы продолжаем разрабатывать 😊.
Примечание. Этот пост написан человеком, но переведен с использованием автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: Uygulamaya yönelik talepler
Language: ID
Response:
Hai,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Memberikan pengalaman yang lebih baik kepada semua pengguna kami adalah prioritas kami. Kami menambahkan fitur baru pada setiap versi Kompanion Puasa. Ide Anda sangat berharga untuk meningkatkan aplikasi kami, dan tim kami terus mengerjakannya. Dengan senang hati kami informasikan kepada Anda bahwa kami juga telah meneruskan permintaan Anda ke tim kami. Kami akan mencoba memasukkan permintaan Anda dalam perkembangan terkini kami 🌟
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
————————————————— ——————————
Hai,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kami menambahkan fitur baru pada setiap versi Kompanion Puasa. Ide Anda sangat berharga bagi kami untuk membuat aplikasi kami lebih baik dan tim kami terus mengerjakannya. Dengan senang hati kami informasikan kepada Anda bahwa kami juga telah meneruskan permintaan Anda ke tim kami 🌟
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
————————————————— ——————————-
Hai,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kompanion Puasa merupakan aplikasi yang terus berkembang. Kami menambahkan fitur baru di setiap versi. Ide Anda sangat berharga bagi kami untuk menjadikan aplikasi kami lebih baik dan tim kami terus mengerjakannya. Kami dengan senang hati memberi tahu Anda bahwa kami telah menyampaikan masukan Anda kepada tim kami 🌟
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
————————————————— ——————————-
Ticket type: diyet listesi
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Beslenme ve aralıklı oruca dair daha fazla bilgi edinmek için bu konularda pek çok bilgiyi bir arada sunan uzman akademisyenlerin hazırladığı bilimsel temelli makalelerimizi takip etmeni öneririz. Blogumuzdaki 1 haftalık örnek menüye göz atmanı da tavsiye ederiz: https://kompanionapp.com/tr/aralikli-oruc-if-diyeti-ornek-menu/
Farklı bir talebin olması halinde bize bildirirsen ekibimiz memnuniyetle geliştirmelerinin arasına talebini de dahil etmeye çalışacaktır 🌟
Kompanion’da diyet listesi sunulmamasının arkasındaki nedenleri ise şurada görebilirsin:
+ Aralıklı oruç, geleneksel diyetlerden farklı bir beslenme sistemidir. Öğünlerde ne yediğinden çok öğünlerini ne zaman yediğin daha önemlidir.
+ Aralıklı oruçta kalori saymana veya en sevdiğin yiyeceklere veda etmene de gerek yok. Sadece abur cubur yemeyi azaltman sağlığın açısından daha faydalı olur.
+ Her insanın fizyolojisi benzersizdir ve herkesin metabolik ihtiyaçları birbirinden farklıdır. Diyet listeleri kişiye özel değildir, dolayısıyla aynı liste herkeste aynı kilo verme etkisini yaratmayabilir.
+ Geleneksel diyetler, çoğu kişinin bünyesinde yo-yo etkisi yaratır. Yo-yo etkisi diyet yapan kişinin önce kilo verdiği, bir süre sonra tekrar kilo aldığı ve yeniden diyete girdiği kısır döngüyü tarif etmek için kullanılır. Bu durum sağlıksız olduğu kadar moral bozucudur. Katı diyet listeleri uzun vadede tekrar kilo alınmasına sebep olur.
+Aralıklı oruç, diyet listeli beslenmeye göre çok daha sürdürülebilir bir yöntemdir, kişinin yaşam yaşam tarzı haline gelir. Yemeklerin yeme aralığında yenip kalan sürede oruç tutulması yeterlidir.
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: diyet listesi
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us!
To enhance your understanding of nutrition and intermittent fasting, we highly recommend exploring our collection of scientifically-based articles. These articles are meticulously prepared by expert academics and provide valuable information on these subjects. Additionally, our recipes category offers a wide range of healthy recipes to further support your nutritional goals.
For a practical approach, we invite you to visit our blog where you can find a 1-week sample menu that exemplifies an intermittent fasting meal plan. You can access it here: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
At Kompanion Fasting, we aim to accompany you on your intermittent fasting journey rather than provide a specific diet program. We have several reasons for this approach:
– Intermittent fasting operates as a distinct nutritional system compared to traditional diets. In this context, the timing of your meals holds greater significance than the specific foods you consume during those meals.
– Intermittent fasting allows you to maintain flexibility in your food choices and eliminates the need for strict calorie counting. Instead, focusing on reducing the consumption of unhealthy, processed foods can significantly benefit your overall health.
– Each individual possesses a unique physiology, and their metabolic needs vary. Personalized diet lists are more effective because the same list may not yield identical weight loss results for everyone.
– Conventional diets often lead to the “yo-yo effect” experienced by many individuals, where they initially lose weight but eventually regain it, often returning to the same diet. This frustrating and unhealthy cycle can be avoided with intermittent fasting. Restrictive diet lists can contribute to long-term weight gain.
– Intermittent fasting offers a sustainable approach that can become a lasting lifestyle choice. By consuming food within specific eating intervals and fasting during the remaining time, individuals can adopt a more balanced and manageable routine.
We constantly strive to improve your experience with the features we develop and hope to provide you with even better support in your health journey.
Wishing you a healthy and fulfilling day!
Kompanion Team
Ticket type: diyet listesi
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por ponerse en contacto con nosotros y utilizar Kompanion.
Para conocer más sobre nutrición y ayuno intermitente, te recomendamos seguir nuestros artículos con base científica elaborados por académicos expertos que ofrecen mucha información sobre estos temas. También puedes echar un vistazo a nuestra categoría de recetas para conocer recetas saludables. También le recomendamos que eche un vistazo al menú de muestra de 1 semana en nuestro blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Kompanion Fasting no le brinda un programa de dieta, su objetivo es acompañarlo en su viaje de ayuno intermitente. Estas son las razones por las que no se ofrece una lista de dietas en Kompanion:
+ El ayuno intermitente es un sistema nutricional diferente a las dietas tradicionales. Cuando comes tus comidas es más importante que lo que comes en las comidas.
+ No necesitas contar calorías ni despedirte de tus comidas favoritas con el ayuno intermitente. Será más beneficioso para su salud si solo reduce el consumo de comida chatarra.
+ La fisiología de cada persona es única y las necesidades metabólicas de cada uno son diferentes. Las listas de dietas no son personales, por lo que es posible que la misma lista no tenga el mismo efecto de pérdida de peso para todos.
+ Las dietas tradicionales crean un efecto yo-yo en la mayoría de las personas. El efecto yo-yo se utiliza para describir el círculo vicioso en el que la persona que hace dieta primero pierde peso, vuelve a ganar peso después de un tiempo y luego vuelve a la dieta. Esto es tan frustrante como insalubre. Las listas estrictas de dietas causan aumento de peso nuevamente a largo plazo.
+ El ayuno intermitente es un método mucho más sostenible que la dieta, se convierte en un estilo de vida de la persona. Es suficiente comer la comida en el intervalo de comida y ayunar durante el tiempo restante.
Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
Para saber mais sobre nutrição e jejum intermitente, recomendamos que você siga nossos artigos científicos e receitas escritas por acadêmicos especialistas que fornecem uma grande quantidade de informações sobre estes tópicos. Recomendamos também que você dê uma olhada no menu de amostra de 1 semana em nosso blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
O Kompanion Fasting não lhe dá um programa de dieta porque tem como objetivo acompanhá-lo em sua jornada de jejum intermitente. Aqui estão as razões por trás de não oferecer uma lista de dieta na Kompanion:
+ O jejum intermitente é um sistema nutricional diferente das dietas tradicionais. Quando você come suas refeições é mais importante do que o que você come nas refeições.
+ Você não precisa contar calorias ou dizer adeus a seus alimentos favoritos com jejum intermitente. Será mais benéfico para sua saúde se você apenas reduzir o consumo de comida de plástico.
+ A fisiologia de cada pessoa é única e as necessidades metabólicas de cada um são diferentes. As listas de dietas não são pessoais, portanto a mesma lista pode não ter o mesmo efeito de perda de peso para todos.
+ As dietas tradicionais criam um efeito iô-iô na maioria das pessoas. O efeito ioiô é usado para descrever o ciclo vicioso onde o dieter primeiro perde peso, ganha peso novamente após algum tempo, e depois volta à dieta. Isto é tão frustrante quanto insalubre. Listas rígidas de dieta causam ganho de peso novamente a longo prazo.
+ O jejum intermitente é um método muito mais sustentável do que a dieta, ele se torna um estilo de vida da pessoa. É suficiente para comer os alimentos no intervalo alimentar e jejuar pelo tempo restante.
Esperamos poder lhe proporcionar uma melhor experiência com as características que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שהגעת אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
על מנת ללמוד עוד על תזונה וצום לסירוגין, אנו ממליצים לעקוב אחר המאמרים המבוססים המדעיים שלנו שהוכנו על ידי אקדמאים מומחים המציעים מידע רב בנושאים אלו. אנו ממליצים לך גם להציץ בתפריט לדוגמה של שבוע בבלוג שלנו: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Kompanion Fasting אינו נותן לך תוכנית דיאטה, הוא נועד ללוות אותך במסע הצום לסירוגין שלך. להלן הסיבות לאי מתן רשימת דיאטות ב-Kompanion:
+ צום לסירוגין הוא מערכת תזונתית שונה מהדיאטות המסורתיות. כאשר אתה אוכל את הארוחות שלך חשוב יותר ממה שאתה אוכל בארוחות.
+ אינך צריך לספור קלוריות או להיפרד מהמאכלים האהובים עליך בצום לסירוגין. זה יועיל יותר לבריאות שלך אם רק תפחית את צריכת הג’אנק פוד.
+ הפיזיולוגיה של כל אדם היא ייחודית והצרכים המטבוליים של כל אחד שונים. רשימות דיאטה אינן אישיות, כך שאותה רשימה עשויה שלא להשפיע על אותה הירידה במשקל עבור כולם.
+ דיאטות מסורתיות יוצרות אפקט יו-יו על רוב האנשים. אפקט היו-יו משמש לתיאור מעגל הקסמים שבו הדיאטן יורד לראשונה במשקל, עולה במשקל שוב לאחר זמן מה, ואז חוזר לדיאטה. זה מתסכל כמו שזה לא בריא. רשימות דיאטה קפדניות גורמות שוב לעלייה במשקל בטווח הארוך.
+ צום לסירוגין הוא שיטה הרבה יותר ברת קיימא מאשר דיאטה, זה הופך לאורח חיים של האדם. מספיק לאכול את האוכל במרווח האכילה ולצום למשך הזמן הנותר.
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
栄養と断続的な断食についての理解を深めるために、科学的根拠に基づいた記事のコレクションを参照することを強くお勧めします。 これらの記事は専門の学者によって細心の注意を払って作成されており、これらの主題に関する貴重な情報を提供します。 さらに、レシピ カテゴリでは、栄養目標をさらにサポートする幅広い健康的なレシピを提供しています。
実践的なアプローチについては、断続的な断食食事プランを例示する 1 週間のサンプルメニューを見つけることができるブログを参照してください。 ここからアクセスできます: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Kompanion Fasting では、特定のダイエット プログラムを提供するのではなく、断続的な断食の旅に同行することを目指しています。 このアプローチにはいくつかの理由があります。
– 断続的な断食は、従来の食事とは異なる栄養システムとして機能します。 この文脈では、食事中に摂取する特定の食品よりも、食事のタイミングの方が重要です。
– 断続的な断食により、食べ物の選択に柔軟性を維持でき、厳密なカロリー計算の必要がなくなります。 代わりに、不健康な加工食品の摂取を減らすことに重点を置くことで、健康全体に大きな利益をもたらすことができます。
– 各個人は独自の生理機能を有しており、代謝ニーズは異なります。 同じリストでは誰にとっても同じ減量結果が得られるとは限らないため、パーソナライズされた食事リストはより効果的です。
– 従来の食事療法は、多くの人が経験する「ヨーヨー効果」につながることが多く、最初は体重が減りますが、最終的には元に戻り、同じ食事に戻ってしまうことがよくあります。 このイライラする不健康なサイクルは、断続的な断食によって回避できます。 食事制限リストは長期的な体重増加につながる可能性があります。
– 断続的な断食は、永続的なライフスタイルの選択肢となり得る持続可能なアプローチを提供します。 特定の食事間隔内で食物を摂取し、残りの時間は絶食することで、個人はよりバランスのとれた管理しやすいルーチンを採用することができます。
私たちは、開発した機能のエクスペリエンスを向上させるために常に努力しており、健康の旅においてさらに優れたサポートを提供したいと考えています。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: diyet listesi
Language: AR
Response:
مرحبًا.
شكرًا لك على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
من أجل معرفة المزيد عن التغذية والصيام المتقطع ، نوصيك باتباع مقالاتنا القائمة على أسس علمية والتي أعدها أكاديميون خبراء يقدمون الكثير من المعلومات حول هذه القضايا. نوصيك أيضًا بإلقاء نظرة على قائمة عينة مدتها أسبوع واحد على مدونتنا: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
لا يمنحك برنامجًا غذائيًا ، بل يهدف إلى مرافقتك على فترات متقطعة رحلة الصيام. فيما يلي الأسباب وراء عدم تقديم قائمة النظام الغذائي على Kompanion:
+ الصوم المتقطع هو نظام غذائي مختلف عن الحميات التقليدية. عندما تأكل وجباتك فهي أكثر أهمية مما تأكله في الوجبات.
+ لا تحتاج إلى حساب السعرات الحرارية أو توديع الأطعمة المفضلة لديك مع الصيام المتقطع. سيكون أكثر فائدة لصحتك إذا قللت فقط من تناول الوجبات السريعة.
+ فسيولوجيا كل شخص فريدة من نوعها وتختلف احتياجات التمثيل الغذائي لكل شخص. قوائم النظام الغذائي ليست شخصية ، لذلك قد لا يكون للقائمة نفسها نفس تأثير فقدان الوزن للجميع.
+ تخلق النظم الغذائية التقليدية تأثير اليويو على معظم الناس. يستخدم تأثير اليويو لوصف الحلقة المفرغة حيث يفقد الشخص المتبع للحمية وزنه أولاً ، ويكتسب الوزن مرة أخرى بعد فترة ، ثم يعود إلى النظام الغذائي. هذا محبط بقدر ما هو غير صحي. تؤدي قوائم النظام الغذائي الصارم إلى زيادة الوزن مرة أخرى على المدى الطويل.
+ الصيام المتقطع طريقة أكثر استدامة من اتباع نظام غذائي ، فهو يصبح أسلوب حياة الشخص. ويكفي أكل الطعام في فترة الأكل والصيام باقي الوقت.
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نستمر في تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة من قبل شخص ، ولكن تمت ترجمتها بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا بدا الأمر غير إنساني إلى حد ما.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci d’avoir choisi Kompanion et de nous contacter !
Pour approfondir votre compréhension de la nutrition et du jeûne intermittent, nous vous recommandons vivement d’explorer notre collection d’articles basés sur des données scientifiques. Ces articles sont préparés avec soin par des universitaires experts et fournissent des informations précieuses sur ces sujets. De plus, notre catégorie de recettes propose un large éventail de recettes saines pour soutenir davantage vos objectifs nutritionnels.
Chez Kompanion Fasting, nous visons à vous accompagner dans votre parcours de jeûne intermittent plutôt que de vous proposer un programme alimentaire spécifique. Nous avons plusieurs raisons pour adopter cette approche :
– Le jeûne intermittent fonctionne comme un système nutritionnel distinct par rapport aux régimes alimentaires traditionnels. Dans ce contexte, la synchronisation de vos repas revêt une importance plus grande que les aliments spécifiques que vous consommez pendant ces repas.
– Le jeûne intermittent vous permet de maintenir une certaine flexibilité dans le choix de vos aliments et élimine la nécessité de compter strictement les calories. Au lieu de cela, se concentrer sur la réduction de la consommation d’aliments transformés et malsains peut avoir des avantages considérables pour votre santé globale.
– Chaque individu possède une physiologie unique et ses besoins métaboliques varient. Les listes de régimes personnalisées sont plus efficaces car une même liste ne donnera pas nécessairement les mêmes résultats de perte de poids pour tout le monde.
– Les régimes conventionnels entraînent souvent l’effet yo-yo vécu par de nombreuses personnes, où elles perdent initialement du poids mais le reprennent finalement, souvent en revenant au même régime alimentaire. Ce cycle frustrant et malsain peut être évité avec le jeûne intermittent. Les listes de régimes restrictifs peuvent contribuer à une prise de poids à long terme.
– Le jeûne intermittent offre une approche durable qui peut devenir un choix de mode de vie durable. En consommant de la nourriture à des intervalles spécifiques et en jeûnant pendant le reste du temps, les individus peuvent adopter une routine plus équilibrée et gérable.
Nous nous efforçons constamment d’améliorer votre expérience avec les fonctionnalités que nous développons et espérons pouvoir vous offrir un meilleur soutien dans votre parcours de santé.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée saine et épanouissante,
L’équipe Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt haben!
Um Ihr Verständnis von Ernährung und intermittierendem Fasten zu verbessern, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Sammlung wissenschaftlich fundierter Artikel zu erkunden. Diese Artikel werden von Experten sorgfältig vorbereitet und bieten wertvolle Informationen zu diesen Themen. Darüber hinaus bietet unsere Rezepte-Kategorie eine Vielzahl gesunder Rezepte, um Ihre Ernährungsziele weiter zu unterstützen.
Bei Kompanion Fasting möchten wir Sie auf Ihrer Reise des intermittierenden Fastens begleiten, anstatt ein spezifisches Diätprogramm bereitzustellen. Wir haben mehrere Gründe für diesen Ansatz:
Das intermittierende Fasten funktioniert als eigenständiges Ernährungssystem im Vergleich zu herkömmlichen Diäten. In diesem Zusammenhang ist die Zeitpunkt Ihrer Mahlzeiten von größerer Bedeutung als die spezifischen Lebensmittel, die Sie während dieser Mahlzeiten konsumieren.
Das intermittierende Fasten ermöglicht es Ihnen, Flexibilität bei der Wahl Ihrer Lebensmittel beizubehalten und eliminiert die Notwendigkeit, strenge Kalorienzählung durchzuführen. Stattdessen kann es Ihrer allgemeinen Gesundheit erheblich zugutekommen, den Verzehr von ungesunden, verarbeiteten Lebensmitteln zu reduzieren.
Jeder Mensch hat eine einzigartige Physiologie und seine Stoffwechselbedürfnisse variieren. Personalisierte Ernährungslisten sind effektiver, da dieselbe Liste nicht bei allen zu identischen Gewichtsverlustergebnissen führen kann.
Herkömmliche Diäten führen oft zum sogenannten “Jo-Jo-Effekt”, den viele Menschen erleben, bei dem sie anfangs Gewicht verlieren, es aber schließlich wieder zunehmen und oft zur gleichen Diät zurückkehren. Dieser frustrierende und ungesunde Zyklus kann mit intermittierendem Fasten vermieden werden. Restriktive Ernährungslisten können langfristige Gewichtszunahme begünstigen.
Das intermittierende Fasten bietet einen nachhaltigen Ansatz, der zu einer dauerhaften Lebensstilwahl werden kann. Indem man Nahrung innerhalb bestimmter Essensintervalle konsumiert und während der übrigen Zeit fastet, können Personen einen ausgewogeneren und besser handhabbaren Lebensrhythmus annehmen.
Wir streben ständig danach, Ihre Erfahrung mit den von uns entwickelten Funktionen zu verbessern, und hoffen, Ihnen in Ihrer Gesundheitsreise noch bessere Unterstützung bieten zu können.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden und erfüllten Tag!
Ihr Kompanion Team
Ticket type: diyet listesi
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что связались с нами!
Чтобы улучшить ваше понимание питания и периодического голодания, мы настоятельно рекомендуем изучить нашу коллекцию научно обоснованных статей. Эти статьи тщательно подготовлены учеными-экспертами и содержат ценную информацию по этим темам. Кроме того, наша категория рецептов предлагает широкий выбор полезных рецептов для дальнейшей поддержки ваших целей в области питания.
Для практического подхода мы приглашаем вас посетить наш блог, где вы можете найти примерное недельное меню, иллюстрирующее план питания при периодическом голодании. Вы можете получить к нему доступ здесь: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
В Kompanion Fasting мы стремимся сопровождать вас в вашем путешествии по периодическому голоданию, а не предлагать конкретную диетическую программу. У нас есть несколько причин для такого подхода:
– Прерывистое голодание представляет собой отдельную систему питания по сравнению с традиционными диетами. В этом контексте время приема пищи имеет большее значение, чем конкретные продукты, которые вы потребляете во время еды.
– Прерывистое голодание позволяет сохранять гибкость в выборе продуктов питания и избавляет от необходимости строгого подсчета калорий. Вместо этого, сосредоточив внимание на сокращении потребления нездоровых, обработанных пищевых продуктов, вы можете значительно улучшить свое общее состояние здоровья.
– Каждый человек обладает уникальной физиологией, и его метаболические потребности различаются. Персонализированные списки диет более эффективны, поскольку один и тот же список может не дать одинаковых результатов по снижению веса для всех.
– Обычные диеты часто приводят к «эффекту йо-йо», который испытывают многие люди: сначала они теряют вес, но со временем снова его набирают, часто возвращаясь к той же диете. Этого разочаровывающего и нездорового цикла можно избежать с помощью периодического голодания. Списки ограничительных диет могут способствовать долгосрочному увеличению веса.
– Прерывистое голодание предлагает устойчивый подход, который может стать долгосрочным выбором образа жизни. Употребляя пищу в определенные промежутки времени и голодая в оставшееся время, люди могут принять более сбалансированный и управляемый распорядок дня.
Мы постоянно стремимся улучшить ваш опыт с помощью разрабатываемых нами функций и надеемся предоставить вам еще лучшую поддержку на вашем пути к здоровью.
Примечание: Этот пост написан человеком, но переведен с использованием автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami!
Untuk meningkatkan pemahaman Anda tentang nutrisi dan puasa intermiten, kami sangat menyarankan untuk menjelajahi koleksi artikel berbasis ilmiah kami. Artikel-artikel ini disiapkan dengan cermat oleh para akademisi ahli dan memberikan informasi berharga mengenai subjek ini. Selain itu, kategori resep kami menawarkan berbagai macam resep sehat untuk lebih mendukung tujuan nutrisi Anda.
Untuk pendekatan praktis, kami mengundang Anda untuk mengunjungi blog kami di mana Anda dapat menemukan contoh menu 1 minggu yang menunjukkan contoh rencana makan puasa intermiten. Anda dapat mengaksesnya di sini: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Di Kompanion Puasa, kami bertujuan untuk menemani Anda dalam perjalanan puasa intermiten daripada memberikan program diet tertentu. Kami memiliki beberapa alasan untuk pendekatan ini:
– Puasa intermiten beroperasi sebagai sistem nutrisi yang berbeda dibandingkan dengan pola makan tradisional. Dalam konteks ini, waktu makan Anda memiliki arti yang lebih penting dibandingkan jenis makanan tertentu yang Anda konsumsi selama waktu makan tersebut.
– Puasa intermiten memungkinkan Anda menjaga fleksibilitas dalam pilihan makanan dan menghilangkan kebutuhan penghitungan kalori yang ketat. Sebaliknya, berfokus pada pengurangan konsumsi makanan olahan yang tidak sehat dapat memberikan manfaat signifikan bagi kesehatan Anda secara keseluruhan.
– Setiap individu memiliki fisiologi yang unik, dan kebutuhan metabolismenya berbeda-beda. Daftar diet yang dipersonalisasi lebih efektif karena daftar yang sama mungkin tidak memberikan hasil penurunan berat badan yang sama untuk semua orang.
– Pola makan konvensional sering kali menimbulkan “efek yo-yo” yang dialami banyak orang, di mana berat badan mereka awalnya turun, namun akhirnya kembali lagi, dan sering kali kembali ke pola makan yang sama. Siklus yang membuat frustrasi dan tidak sehat ini dapat dihindari dengan puasa intermiten. Daftar diet yang ketat dapat menyebabkan penambahan berat badan dalam jangka panjang.
– Puasa intermiten menawarkan pendekatan berkelanjutan yang dapat menjadi pilihan gaya hidup jangka panjang. Dengan mengonsumsi makanan dalam interval makan tertentu dan berpuasa pada waktu yang tersisa, individu dapat menerapkan rutinitas yang lebih seimbang dan terkendali.
Kami terus berupaya meningkatkan pengalaman Anda dengan fitur-fitur yang kami kembangkan dan berharap dapat memberikan dukungan yang lebih baik lagi dalam perjalanan kesehatan Anda.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: diyet listesi
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Per migliorare la tua comprensione dell’alimentazione e del digiuno intermittente, ti consigliamo di esplorare la nostra raccolta di articoli scientifici. Questi articoli sono stati preparati meticolosamente da esperti accademici e forniscono informazioni preziose su questi argomenti. Inoltre, la nostra categoria di ricette offre un’ampia gamma di ricette salutari per sostenere ulteriormente i vostri obiettivi nutrizionali.
Per un approccio pratico, vi invitiamo a visitare il nostro blog, dove potrete trovare un menu campione di una settimana che esemplifica un piano alimentare a digiuno intermittente. Potete accedervi qui: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Noi di Kompanion Fasting ci proponiamo di accompagnarvi nel vostro percorso di digiuno intermittente piuttosto che fornirvi un programma dietetico specifico. Le ragioni di questo approccio sono molteplici:
– Il digiuno intermittente opera come un sistema nutrizionale distinto rispetto alle diete tradizionali. In questo contesto, la tempistica dei pasti è più importante degli alimenti specifici che si consumano durante i pasti.
– Il digiuno intermittente consente di mantenere la flessibilità nelle scelte alimentari ed elimina la necessità di un rigido conteggio delle calorie. Invece, concentrarsi sulla riduzione del consumo di alimenti non salutari e trasformati può giovare in modo significativo alla salute generale.
– Ogni individuo possiede una fisiologia unica e le sue esigenze metaboliche variano. Gli elenchi dietetici personalizzati sono più efficaci perché lo stesso elenco non può dare risultati identici di perdita di peso per tutti.
– Le diete convenzionali spesso provocano l’”effetto yo-yo” che molti individui sperimentano: inizialmente perdono peso, ma alla fine lo riacquistano, spesso ritornando alla stessa dieta. Questo ciclo frustrante e malsano può essere evitato con il digiuno intermittente. Le liste di diete restrittive possono contribuire all’aumento di peso a lungo termine.
– Il digiuno intermittente offre un approccio sostenibile che può diventare una scelta di vita duratura. Consumando cibo in intervalli specifici e digiunando nel tempo rimanente, gli individui possono adottare una routine più equilibrata e gestibile.
Ci impegniamo costantemente per migliorare la vostra esperienza con le funzioni che sviluppiamo e speriamo di fornirvi un supporto sempre migliore nel vostro percorso di salute.
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto in modo automatico. Pertanto, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo una giornata sana e soddisfacente!
Team Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Fikirlerin, uygulamamızı ileri taşımak açısından bizim için çok değerli. Beslenmeye yönelik geri bildirimini ekibimizle paylaştık ve yeni geliştirmelerimize dahil etmeye çalışacaklar 🌟
Beslenme ve aralıklı oruca dair daha çok bilgi edinmek için bu konularda pek çok bilgiyi bir arada sunan uzman akademisyenlerin hazırladığı bilimsel temelli makalelerimizi ve tarifler kategorisindeki sağlıklı tariflerimizi takip etmeni öneririz. Blogumuzdaki 1 haftalık örnek menüye ve diğer yazılarımıza göz atmanı da tavsiye ederiz: https://kompanionapp.com/tr/aralikli-oruc-if-diyeti-ornek-menu/
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Takipte kal!
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por ponerse en contacto con nosotros y utilizar Kompanion.
Sus ideas son muy valiosas para que nuestra aplicación avance. Hemos compartido tus comentarios sobre sugerencias de planes de alimentación con nuestro equipo e intentarán incorporarlos a nuestras nuevas mejoras 🌟
Para saber más sobre la nutrición y el ayuno intermitente, le recomendamos que siga nuestros artículos científicos escritos por académicos expertos que aportan una gran cantidad de información sobre estos temas. También le recomendamos que eche un vistazo al menú de muestra de una semana en nuestro blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Esperamos poder ofrecerte una mejor experiencia con las funciones que seguimos desarrollando 😊.
Nota: Este post está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Así que nuestras disculpas si de alguna manera suena inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Suas idéias são inestimáveis para que possamos avançar em nossa aplicação. Compartilhamos seu feedback sobre as listas de alimentos que você gostaria de ver em nosso aplicativo com nossa equipe e eles tentarão incorporá-lo às nossas novas melhorias 🌟
Para saber mais sobre nutrição e jejum intermitente, recomendamos que você siga nossos artigos científicos e receitas escritas por acadêmicos especialistas que fornecem uma grande quantidade de informações sobre estes tópicos. Recomendamos também que você dê uma olhada no menu de amostra de 1 semana em nosso blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Esperamos poder lhe proporcionar uma melhor experiência com as características que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
הרעיונות שלך יקרי ערך עבורנו כדי לקדם את האפליקציה שלנו. שיתפנו את המשוב שלך על רשימות האוכל שהיית רוצה לראות באפליקציה שלנו עם הצוות שלנו והם ינסו לשלב אותו בשיפורים החדשים שלנו 🌟
כדי ללמוד עוד על תזונה וצום לסירוגין, אנו ממליצים לעקוב אחר המאמרים המבוססים על המדע שלנו שנכתבו על ידי אקדמאים מומחים המספקים שפע של מידע בנושאים אלו. אנו ממליצים לך גם להציץ בתפריט לדוגמה של שבוע בבלוג שלנו: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: JP
Response:
こんにちは。
Kompanionをご利用いただき、ありがとうございます。
お客様のご意見は、私たちのアプリを前進させるために非常に貴重なものです。私たちは、あなたが私たちのアプリに表示したい食品リストに関するあなたのフィードバックを私たちのチームと共有し、彼らは私たちの新しい改善にそれを組み込むためにしようとします🌟。
栄養や断食についてより詳しく知りたい方は、これらのトピックについて豊富な情報を提供する専門の学者が書いた科学的根拠に基づく記事をフォローすることをお勧めします。また、当ブログの1週間サンプルメニューのご紹介もおすすめです https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
今後も開発を続ける機能で、より良い体験を提供できればと思います😊。
注：このメッセージは人間が書いたものですが、自動翻訳で訳されています。そのため、どこか人間離れしているように聞こえたら申し訳ございません。
今日も元気な一日をお過ごしください。
Kompanionチーム
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
أفكارك لا تقدر بثمن بالنسبة لنا لدفع تطبيقنا إلى الأمام. لقد شاركنا تعليقاتك حول قوائم الطعام التي ترغب في رؤيتها في تطبيقنا مع فريقنا وسيحاولون دمجها في تحسيناتنا الجديدة 🌟
لمعرفة المزيد حول التغذية والصيام المتقطع ، نوصيك باتباع مقالاتنا العلمية التي كتبها أكاديميون خبراء يقدمون ثروة من المعلومات حول هذه الموضوعات. نوصيك أيضًا بإلقاء نظرة على قائمة عينة مدتها أسبوع واحد على مدونتنا:
/https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Vos idées sont inestimables pour nous permettre de faire avancer notre application. Nous avons partagé vos commentaires sur les suggestions de plats que vous aimeriez voir dans notre application avec notre équipe et ils essaieront de les intégrer dans nos nouvelles améliorations 🌟
Pour en savoir plus sur la nutrition et le jeûne intermittent, nous vous recommandons de suivre nos articles et recettes scientifiques rédigés par des universitaires experts qui fournissent une mine d’informations sur ces sujets. Nous vous recommandons également de consulter l’exemple de menu d’une semaine sur notre blog : https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons à développer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Restez à l’écoute!
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben!
Ihre Ideen sind für uns von unschätzbarem Wert, um unsere App voranzutreiben. Wir haben Ihr Feedback zu den Essensvorschlägen, die Sie gerne in unserer App sehen würden, mit unserem Team geteilt und sie werden versuchen, es in unsere neuen Verbesserungen zu integrieren 🌟
Um mehr über Ernährung und intermittierendes Fasten zu erfahren, empfehlen wir Ihnen, unsere wissenschaftlich fundierten Artikel und Rezepte zu lesen, die von erfahrenen Wissenschaftlern verfasst wurden und eine Fülle von Informationen zu diesen Themen bieten. Wir empfehlen Ihnen außerdem, einen Blick auf das 1-wöchige Beispielmenü auf unserem Blog zu werfen: https://kompanionapp.com/en/168-intermittent-fasting-guide-diet-meal-plan/
Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns weiterentwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Bleiben Sie dran!
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: RU
Response:
Здравствуйте,
Спасибо, что обратились к нам и пользуетесь Kompanion!
Ваши идеи бесценны для нас, чтобы продвигать наше приложение вперед. Мы поделились с нашей командой вашими отзывами о списках продуктов, которые вы хотели бы видеть в нашем приложении, и они постараются учесть их в наших новых улучшениях 🌟.
Чтобы узнать больше о питании и прерывистом голодании, мы рекомендуем вам следить за нашими научно обоснованными статьями, написанными экспертами-учеными, которые предоставляют обширную информацию по этим темам. Мы также рекомендуем вам взглянуть на примерное меню на 1 неделю в нашем блоге: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт с помощью функций, которые мы продолжаем разрабатывать 😊.
Примечание: Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Поэтому приносим свои извинения, если оно звучит как-то нечеловечески.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Ide Anda sangat berharga bagi kami untuk memajukan aplikasi kami. Kami telah menyampaikan tanggapan Anda tentang saran makanan yang ingin Anda lihat di aplikasi kami dengan tim kami dan mereka akan mencoba memasukkannya ke dalam peningkatan baru kami 🌟
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang nutrisi dan puasa intermiten, kami menyarankan Anda mengikuti artikel dan resep berbasis sains kami yang ditulis oleh akademisi ahli yang memberikan banyak informasi tentang topik ini. Kami juga menyarankan Anda melihat contoh menu 1 minggu di blog kami: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Pantau terus!
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: beslenmeye yönelik talepler
Language: IT
Response:
Salve,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Le tue idee sono preziose per noi per far progredire la nostra app. Abbiamo condiviso con il nostro team il vostro feedback sugli elenchi di alimenti che vorreste vedere nella nostra app e cercheranno di incorporarli nei nostri nuovi miglioramenti 🌟
Per saperne di più sull’alimentazione e sul digiuno intermittente, vi consigliamo di seguire i nostri articoli e le nostre ricette basate sulla scienza e scritte da esperti accademici che forniscono una grande quantità di informazioni su questi argomenti. Vi consigliamo anche di dare un’occhiata al menu di esempio di una settimana sul nostro blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Ci auguriamo di potervi offrire un’esperienza migliore con le funzioni che continuiamo a sviluppare 😊
Restate sintonizzati!
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto con una traduzione automatica. Pertanto, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo una buona giornata,
Team Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Aralıklı oruç, ne yediğinden çok ne zaman yediğinle ilgilidir. Kompanion bu yolculukta sana yardımcı olmayı amaçlar. Bu bağlamda, hem beslenme hem de aralıklı oruç hakkında birçok bilgi sunan Keşfet sayfamızı güncellemeye devam ediyoruz 🌟
Beslenme aralığında sırasında bisküvi, cips ve kraker gibi abur cuburlardan kaçınmanı öneririz, çünkü bunlar besin değeri açısından zengin değildir ve oruç sonrası yan etkilere maruz kalmana neden olabilir. Bunun yerine, bol miktarda taze meyve ve sebze, yeşillik, baklagiller, proteinler ve avokado, zeytinyağı, hindistancevizi yağı gibi sağlıklı yağlar tüketebilirsin.
Beslenme ve aralıklı oruca dair daha çok bilgi edinmek için bu konularda pek çok bilgiyi bir arada sunan uzman akademisyenlerin hazırladığı bilimsel temelli makalelerimizi ve tarifler kategorisindeki sağlıklı tariflerimizi takip etmeni öneririz. Blogumuzdaki 1 haftalık örnek menüye ve diğer yazılarımıza göz atmanı da tavsiye ederiz: https://kompanionapp.com/tr/aralikli-oruc-if-diyeti-ornek-menu/
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Takipte kal!
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out and using Kompanion!
Intermittent fasting is more about when you eat than what you eat. Kompanion aims to help you on this journey. In this regard, we continue to update our Explore page, which offers a lot of information about both nutrition and intermittent fasting 🌟
We recommend you try to avoid junk food such as biscuits, chips, and crackers during your eating window, as they lack nutritional value and may make you suffer side effects. Instead, eat lots of fresh fruits and vegetables, leafy greens, legumes, proteins, and healthy fats like avocados, olive oil, and coconut oil.
To learn more about nutrition and intermittent fasting, please read our scientifically based articles prepared by expert academics who provide a lot of information on these subjects together. We also recommend you take a look at the 1-week sample menu on our blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to improve 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarte y utilizar Kompanion!
El ayuno intermitente se trata más de cuándo comes que de qué comes. Kompanion tiene como objetivo ayudarle en este viaje. En este sentido, seguimos actualizando nuestra página Explora, que ofrece mucha información tanto sobre nutrición como sobre ayuno intermitente 🌟
Le recomendamos que intente evitar la comida chatarra como galletas, patatas fritas y galletas saladas durante su período de alimentación, ya que carecen de valor nutricional y pueden provocar efectos secundarios. En su lugar, coma muchas frutas y verduras frescas, verduras de hojas verdes, legumbres, proteínas y grasas saludables como aguacates, aceite de oliva y aceite de coco.
Para conocer más sobre nutrición y ayuno intermitente, te recomendamos leer nuestros artículos con base científica elaborados por académicos expertos que brindan mucha información sobre estos temas en conjunto. También te recomendamos que eches un vistazo al menú de muestra de 1 semana en nuestro blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos mejorando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato e usar o Kompanion!
O jejum intermitente tem mais a ver com quando você come do que com o que você come. Kompanion tem como objetivo ajudá-lo nesta jornada. Nesse sentido, continuamos atualizando nossa página Explorar, que oferece muitas informações sobre nutrição e jejum intermitente 🌟
Recomendamos que você evite junk food, como biscoitos, batatas fritas e biscoitos durante a janela de alimentação, pois eles não têm valor nutricional e podem causar efeitos colaterais. Em vez disso, coma muitas frutas e vegetais frescos, folhas verdes, legumes, proteínas e gorduras saudáveis, como abacate, azeite e óleo de coco.
Para saber mais sobre nutrição e jejum intermitente, recomendamos que você leia nossos artigos com base científica preparados por acadêmicos especialistas que fornecem muitas informações sobre esses assuntos. Também recomendamos que você dê uma olhada no menu de amostra de 1 semana em nosso blog: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Esperamos poder proporcionar a você uma experiência melhor com os recursos que continuamos melhorando 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: HE
Response:
שלום,
תודה על פנייתך והשתמשת ב-Kompanion!
צום לסירוגין הוא יותר על מתי אתה אוכל מאשר על מה שאתה אוכל. Kompanion שואפת לעזור לך במסע הזה. בהקשר זה, אנו ממשיכים לעדכן את דף הגילוי שלנו, המציע מידע רב הן על תזונה והן על צום לסירוגין 🌟
אנו ממליצים לך לנסות להימנע מג’אנק פוד כגון ביסקוויטים, צ’יפס וקרקרים במהלך חלון האכילה שלך, מכיוון שהם חסרי ערך תזונתי ועלולים לגרום לך לסבול מתופעות לוואי. במקום זאת, אכלו הרבה פירות וירקות טריים, עלים ירוקים, קטניות, חלבונים ושומנים בריאים כמו אבוקדו, שמן זית ושמן קוקוס.
כדי ללמוד עוד על תזונה וצום לסירוגין, אנו ממליצים לקרוא את המאמרים המבוססים המדעית שלנו שהוכנו על ידי אקדמאים מומחים המספקים מידע רב בנושאים אלו. אנו ממליצים לך גם להציץ בתפריט לדוגמה של שבוע בבלוג שלנו: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לשפר 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
המשך לעקוב!
אנו מאחלים לכם ימים בריאים,
צוות Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion にご連絡いただき、ご利用いただきありがとうございます。
断続的な断食は、何を食べるかよりも、いつ食べるかが重要です。 Kompanion は、この旅をお手伝いすることを目指しています。 栄養と断続的な断食についてさらに詳しく知りたい場合は、これらの主題に関する多くの情報をまとめて提供する、専門の学者によって作成された科学的根拠に基づいた記事を読むことをお勧めします。 私たちのブログで 1 週間のサンプルメニューをご覧になることをお勧めします: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
引き続き改善を続ける機能により、より良いエクスペリエンスを提供できることを願っています 😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
乞うご期待！
皆様の健康な日々をお祈り申し上げます。
「コンパニオン」チーム
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لك على التواصل معنا واستخدام Kompanion!
الصيام المتقطع يتعلق بالوقت الذي تأكل فيه أكثر مما تأكله. يهدف Kompanion إلى مساعدتك في هذه الرحلة. لمعرفة المزيد عن التغذية والصيام المتقطع، ننصحك بقراءة مقالاتنا العلمية التي أعدها أكاديميون خبراء يقدمون الكثير من المعلومات حول هذه المواضيع. ننصحك أيضًا بإلقاء نظرة على نموذج القائمة لمدة أسبوع واحد على مدونتنا: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تحسينها 😊
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
ابقوا متابعين!
نتمنى لكم أياماً صحية
فريق Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci d’avoir contacté et utilisé Kompanion !
Le jeûne intermittent concerne davantage le moment où vous mangez que ce que vous mangez. Kompanion a pour objectif de vous aider dans ce voyage. À cet égard, nous continuons à mettre à jour notre page Explorer, qui propose de nombreuses informations sur la nutrition et le jeûne intermittent 🌟
Pour en savoir plus sur la nutrition et le jeûne intermittent, nous vous recommandons de lire nos articles scientifiques préparés par des universitaires experts qui fournissent de nombreuses informations sur ces sujets. Nous vous recommandons également de consulter l’exemple de menu pour 1 semaine sur notre blog : https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons d’améliorer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Restez à l’écoute!
Nous vous souhaitons des journées saines,
Équipe Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie Kompanion kontaktiert und genutzt haben!
Beim intermittierenden Fasten geht es mehr darum, wann man isst, als darum, was man isst. Kompanion möchte Sie auf dieser Reise unterstützen. In diesem Zusammenhang aktualisieren wir weiterhin unsere Explore-Seite, die viele Informationen sowohl zur Ernährung als auch zum intermittierenden Fasten bietet 🌟
Um mehr über Ernährung und intermittierendes Fasten zu erfahren, empfehlen wir Ihnen, unsere wissenschaftlich fundierten Artikel zu lesen, die von erfahrenen Wissenschaftlern verfasst wurden und zahlreiche Informationen zu diesen Themen liefern. Wir empfehlen Ihnen außerdem, einen Blick auf das 1-Wochen-Beispielmenü auf unserem Blog zu werfen: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den Funktionen, die wir weiter verbessern, ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Bleiben Sie dran!
Wir wünschen Ihnen gesunde Tage,
Kompanion-Team
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за обращение и использование Kompanion!
Прерывистое голодание больше зависит от того, когда вы едите, чем от того, что вы едите. Kompanion призван помочь вам в этом путешествии. Чтобы узнать больше о питании и периодическом голодании, мы рекомендуем вам прочитать наши научно обоснованные статьи, подготовленные учеными-экспертами, которые предоставляют много информации по этим темам. Также рекомендуем посмотреть примерное меню на 1 неделю в нашем блоге: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт благодаря функциям, которые мы продолжаем улучшать 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Следите за обновлениями!
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: ne yemeliyim?
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi dan menggunakan Kompanion!
Puasa intermiten lebih tentang kapan Anda makan daripada apa yang Anda makan. Kompanion bertujuan untuk membantu Anda dalam perjalanan ini. Sehubungan dengan hal ini, kami terus memperbarui halaman Jelajahi kami, yang menawarkan banyak informasi tentang nutrisi dan puasa intermiten 🌟
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang nutrisi dan puasa intermiten, kami menyarankan Anda membaca artikel berbasis ilmiah kami yang disiapkan oleh akademisi ahli yang memberikan banyak informasi mengenai subjek ini. Kami juga menyarankan Anda untuk melihat contoh menu 1 minggu di blog kami: https://kompanionapp.com/en/intermittent-fasting-diet-meal-plan/
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami tingkatkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Pantau terus!
Semoga hari-hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: TR
Response:
Merhaba,
Detaylı yorumun için teşekkür ederiz. Geri bildirimini ekibimizle paylaştığımızı ve bu değişiklikleri mevcut iyileştirmelere dahil etmeye çalışacaklarını bildirmekten mutluluk duyuyoruz 🌟
Umarız geliştirmeye devam ettiğimiz özelliklerle sana daha iyi bir deneyim sunabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: talebini ilettik
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y utilizar Kompanion!
Kompanion Fasting es una aplicación que continúa desarrollándose. Agregamos nuevas funciones en cada versión. Sus ideas son muy valiosas para nosotros para mejorar nuestra aplicación y nuestro equipo continúa trabajando en esto. Nos complace informarle que compartimos sus comentarios con nuestro equipo e intentaremos tenerlos en cuenta en nuestras mejoras recientes 🌟
Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: PT
Response:
Oi,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Kompanion Fasting é um aplicativo que continua a se desenvolver. Adicionamos novos recursos em cada versão. Suas ideias são muito valiosas para nós para melhorar nosso aplicativo e nossa equipe continua trabalhando nisso. Temos o prazer de informar que compartilhamos seu feedback com nossa equipe e o levaremos em consideração em nossas melhorias recentes 🌟
Esperamos poder proporcionar-lhe uma melhor experiência com as funcionalidades que continuamos a desenvolver 😊
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: HE
Response:
היי,
תודה שהגעת אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
Kompanion Fasting היא אפליקציה שממשיכה להתפתח. אנו מוסיפים תכונות חדשות בכל גרסה. הרעיונות שלך יקרים לנו מאוד כדי לשפר את היישום שלנו והצוות שלנו ממשיך לעבוד על זה. אנו שמחים להודיע לך ששיתפנו את המשוב שלך עם הצוות שלנו וננסה לקחת זאת בחשבון בשיפורים האחרונים שלנו 🌟
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: JP
Response:
やあ、
コメントありがとうございます。 私たちはあなたのフィードバックを私たちのチームと共有し、現在の改善にこれらの変更を含めようとしていることをお知らせします. 🌟
私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています。 😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: talebini ilettik
Language: AR
Response:
أهلاً،
شكرا لتعليقك المفصل. يسعدنا إبلاغك بأننا شاركنا تعليقاتك مع فريقنا وسيحاولون تضمين هذه التغييرات في التحسينات الحالية 🌟
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: FR
Response:
Salut,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Kompanion Fasting est une application qui continue de se développer. Nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités dans chaque version. Vos idées nous sont très précieuses pour améliorer notre application et notre équipe continue de travailler là-dessus. Nous sommes heureux de vous informer que nous avons partagé vos commentaires avec notre équipe et nous essaierons d’en tenir compte dans nos récentes améliorations 🌟
Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons à développer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns erreicht haben und Kompanion nutzen!
Kompanion Fasting ist eine App, die sich ständig weiterentwickelt. Wir fügen in jeder Version neue Funktionen hinzu. Ihre Ideen zur Verbesserung unserer Anwendung sind für uns sehr wertvoll und unser Team arbeitet weiterhin daran. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Ihr Feedback an unser Team weitergegeben haben und werden versuchen, es bei unseren jüngsten Verbesserungen zu berücksichtigen 🌟
Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns weiterentwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: talebini ilettik
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за то, что связались с нами и использовали Kompanion!
Kompanion Fasting — приложение, которое продолжает развиваться. Мы добавляем новые функции в каждой версии. Ваши идеи очень ценны для нас, чтобы сделать наше приложение лучше, и наша команда продолжает над этим работать. Мы рады сообщить вам, что поделились вашим отзывом с нашей командой и постараемся учесть его в наших последних разработках 🌟
Мы надеемся, что сможем предоставить вам лучший опыт с функциями, которые мы продолжаем разрабатывать 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: ID
Response:
Hai,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kompanion Puasa merupakan aplikasi yang terus berkembang. Kami menambahkan fitur baru di setiap versi. Ide Anda sangat berharga bagi kami untuk menjadikan aplikasi kami lebih baik dan tim kami terus mengerjakannya. Dengan senang hati kami memberi tahu Anda bahwa kami telah menyampaikan masukan Anda kepada tim kami dan kami akan mencoba mempertimbangkannya dalam perkembangan terkini kami 🌟
Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: talebini ilettik
Language: IT
Response:
Salve,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Kompanion Fasting è un’applicazione in continuo sviluppo. Ad ogni versione aggiungiamo nuove funzionalità. Le vostre idee sono molto preziose per noi per migliorare la nostra applicazione e il nostro team continua a lavorare su questo. Siamo felici di informarvi che abbiamo condiviso il vostro feedback con il nostro team e cercheremo di prenderlo in considerazione nei nostri recenti miglioramenti 🌟
Ci auguriamo di potervi offrire un’esperienza migliore con le funzionalità che continuiamo a sviluppare 😊
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto con una traduzione automatica. Pertanto, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo una buona giornata,
Team Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Aralıklı oruç yolculuğunda yanında yürüyen Kompanion sana bildirimler göndermek ister ama bunun için iznine ihtiyacımız var 😊 Bitiş başlangıç saatlerini haber veren, su içmeni hatırlatan, oruç esnasında vücudunun geçtiği evreler hakkında seni bilgilendiren ve motivasyon mesajları içeren bildirimlerimizi almak için Kompanion’a ayarlar üzerinden bildirim izni vermeni öneririz. Bildirim iznimizi daha önce hiç görmediysen, Profil > Ayarlar > Uygulama ayarları üzerinden “Aralıklı orucu öğren” rehberimizi tamamlayabilirsin.
Kompanion her daim gelişmeyi sürdüren bir uygulama. Her versiyonda yeni özellikler ekliyor, gelişmeye devam ediyoruz. Fikirlerin, uygulamızı ileri taşımak açısından bizim için çok değerli ve ekibimiz bunun için çalışmaya devam ediyor. Kompanion’a dair beğendiğin veya eksik gördüğün yanları bizimle paylaşırsan çok mutlu oluruz. Bildirim izinlerin açık olmasına rağmen bildirimlerimizi görmüyorsan teknik ekibimizi haberdar etmemiz için bu durumu bizimle paylaşmanı rica ediyoruz.
Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for choosing Kompanion as your intermittent fasting companion!
Kompanion is here to support you on your fasting journey and we’d love to send you helpful notifications. However, before we can do that, we kindly ask for your permission. By enabling notifications, you’ll receive valuable updates about your fasting schedule, reminders to stay hydrated, insights into the different phases your body goes through during fasting, and motivational messages to keep you motivated. To grant notification permission, simply navigate to Profile > Settings > App settings and complete our “Learn intermittent fasting” guide if you haven’t done so already.
Should you encounter any issues with receiving notifications despite granting permission, please don’t hesitate to let us know. Our dedicated team will go above and beyond to resolve any problems you may have encountered.
We are committed to providing you with an exceptional user experience, and we are continuously working on new features to enhance your fasting journey.
Wishing you a healthy and successful day ahead!
Warm regards,
The Kompanion Team
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Kompanion, que te acompaña en tu viaje de ayuno intermitente, quiere enviarte notificaciones, pero primero necesitamos tu permiso 😊 Para recibir notificaciones que te informen sobre la hora de finalización y de inicio, te recuerden beber agua, te informen sobre las fases su cuerpo pasa durante el ayuno y contiene mensajes de motivación, debe dar permiso de notificación a Kompanion a través de la configuración. Si nunca antes ha visto nuestro permiso de notificación, puede completar nuestra guía “Aprender el ayuno intermitente” en Perfil > Configuración > Configuración de la aplicación.
Kompanion Fasting es una aplicación que continúa desarrollándose. Agregamos nuevas características en cada versión. Sus ideas son muy valiosas para nosotros para mejorar nuestra aplicación y nuestro equipo continúa trabajando en esto. Estaríamos muy contentos si comparte con nosotros lo que le gusta o ve que falta de Kompanion. 🌟
Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
A Kompanion, que caminha com você em sua jornada de jejum intermitente, quer lhe enviar notificações, mas primeiro precisamos de sua permissão 😊 Para receber notificações que o informem sobre o fim e o início, lembrá-lo de beber água, informá-lo sobre as fases pelas quais seu corpo passa durante o jejum e conter mensagens motivacionais, você precisa dar à Kompanion permissão de notificação através de configurações. Se você nunca viu nossa permissão de notificação antes, você pode completar nosso guia “Aprenda o jejum intermitente” em Perfil > Configurações > Configurações do aplicativo.
O Kompanion Fasting é um novo aplicativo e continua a se desenvolver. Adicionamos novos recursos em cada versão. Suas idéias são muito valiosas para nós para melhorar nossa aplicação e nossa equipe continua a trabalhar para isso. Ficaremos muito felizes se você compartilhar conosco o que você gosta ou vê faltando sobre a Kompanion. 🌟
Esperamos poder lhe proporcionar uma melhor experiência com as características que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שהגעת אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
Kompanion, שהולכת איתך במסע הצום לסירוגין שלך, רוצה לשלוח לך הודעות, אבל קודם כל, אנחנו צריכים את רשותך 😊 כדי לקבל הודעות שמודיעות לך על זמני הסיום וההתחלה, מזכירים לך לשתות מים, מודיעים לך על השלבים הגוף שלך עובר במהלך הצום, ומכיל הודעות מוטיבציה, אתה צריך לתת הרשאת הודעה ל-Kompanion דרך ההגדרות. אם מעולם לא ראית את הרשאת ההתראה שלנו בעבר, תוכל להשלים את המדריך שלנו “למד צום לסירוגין” בפרופיל > הגדרות > הגדרות אפליקציה.
אם כבר נתת הרשאה לקבל התראות ועדיין לא קיבלת אותן, אנא הודע לנו 🌟
אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
يريد Kompanion ، الذي يسير معك في رحلة الصيام المتقطعة ، إرسال إشعارات إليك ، لكننا نحتاج إلى إذنك 😊 لتلقي الإشعارات التي تخبرك بأوقات النهاية والبدء ، يذكرك بشرب الماء ، ويبلغك بمراحل جسمك يمر أثناء الصيام ، ويحتوي على رسائل تحفيزية ، فأنت بحاجة إلى منح Kompanion إذن الإخطار عبر الإعدادات. نوصي. إذا لم تشاهد إذن الإخطار من قبل ، يمكنك إكمال دليل “تعلم الصيام المتقطع” في الملف الشخصي> الإعدادات> إعدادات التطبيق.
Kompanion هو تطبيق يتحسن دائمًا. نضيف ميزات جديدة في كل إصدار ونستمر في التطوير. أفكارك ذات قيمة كبيرة بالنسبة لنا من حيث دفع تطبيقنا إلى الأمام ويواصل فريقنا العمل من أجلها. سنكون سعداء للغاية إذا شاركت معنا ما يعجبك أو ترى مفقودًا حول Kompanion. إذا كنت لا ترى إشعاراتنا على الرغم من أن أذونات الإشعارات الخاصة بك مفتوحة ، فنحن نطلب منك مشاركة هذا معنا حتى نتمكن من إبلاغ فريقنا الفني.
نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous vous remercions d’avoir choisi Kompanion comme compagnon de jeûne intermittent !
Kompanion est là pour vous soutenir dans votre parcours de jeûne, et nous aimerions vous envoyer des notifications utiles. Cependant, avant de pouvoir le faire, nous vous demandons gentiment votre autorisation. En activant les notifications, vous recevrez des mises à jour précieuses concernant votre programme de jeûne, des rappels pour rester hydraté(e), des informations sur les différentes phases par lesquelles votre corps passe pendant le jeûne, ainsi que des messages de motivation pour vous encourager. Pour accorder l’autorisation de notification, il vous suffit de vous rendre dans Profil > Paramètres > Paramètres de l’application et de compléter notre guide “Apprenez le jeûne intermittent” si vous ne l’avez pas encore fait.
Si vous rencontrez des problèmes pour recevoir des notifications malgré l’autorisation accordée, n’hésitez pas à nous en informer. Notre équipe dévouée fera tout son possible pour résoudre les problèmes que vous avez rencontrés.
Nous nous engageons à vous offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, et nous travaillons continuellement sur de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre parcours de jeûne.
Note : Veuillez noter que ce message a été traduit à l’aide d’un logiciel de traduction automatique, nous nous excusons donc s’il semble un peu mécanique.
Nous vous souhaitons une journée saine et réussie !
Cordialement,
L’équipe Kompanion
Ticket type: Push’lar hiç gönderilmiyor düşüncesine sahip olanlar (izin vermemiş kullanıcılar)
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie Kompanion als Ihren Begleiter für intermittierendes Fasten gewählt haben!
Kompanion ist hier, um Sie auf Ihrer Fastenreise zu unterstützen, und wir würden Ihnen gerne hilfreiche Benachrichtigungen senden. Bevor wir das jedoch tun können, bitten wir höflich um Ihre Erlaubnis. Durch das Aktivieren von Benachrichtigungen erhalten Sie wertvolle Updates zu Ihrem Fastenplan, Erinnerungen, ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen, Einblicke in die verschiedenen Phasen, die Ihr Körper während des Fastens durchläuft, sowie motivierende Nachrichten, um Sie bei Laune zu halten. Um die Erlaubnis für Benachrichtigungen zu erteilen, navigieren Sie einfach zu Profil > Einstellungen > App-Einstellungen und absolvieren Sie unseren “Lernen Sie das intermittierende Fasten”-Leitfaden, falls Sie dies noch nicht getan haben.
Sollten Sie trotz Erlaubnis Schwierigkeiten beim Empfangen von Benachrichtigungen haben, zögern Sie bitte nicht, uns dies mitzuteilen. Unser engagiertes Team wird alles tun, um eventuelle Probleme zu lösen, auf die Sie gestoßen sind.
Wir sind bestrebt, Ihnen ein außergewöhnliches Benutzererlebnis zu bieten, und wir arbeiten kontinuierlich an neuen Funktionen, um Ihre Fastenreise zu verbessern.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass diese Nachricht mit automatischer Übersetzungssoftware übersetzt wurde. Daher entschuldigen wir uns, wenn sie etwas mechanisch klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden und erfolgreichen Tag!
Herzliche Grüße,
Kompanion-Team
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
For detailed information on the fasting process, we recommend that you take a look at our “Learn how to fast” guide through Profile > Settings > App settings.
The start and end times of fasting are actually entirely up to you 😊 Kompanion aims to inform you during this process and be with you with reminders and motivational messages. Therefore, the timer does not kick in automatically and you have to start the timer at the time you want. Kompanion notifies you at the start time you set, reminding you to start your timer. Likewise, when you get a notification at the end time, you need to go to the app to stop your timer.
For example, since a 16-hour fast has an 8-hour eating window, you can stop eating at 8 p.m. and continue eating at 12 p.m. the next day.
With the Start time button on the counter page, you can edit the fasting start time as you wish.
We hope it helped.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Para obtener información detallada sobre el proceso de ayuno, le recomendamos que consulte nuestra guía “Aprenda a ayunar” en Perfil > Configuración > Configuración de la aplicación.
Las horas de inicio y finalización del ayuno en realidad dependen totalmente de usted 😊 Kompanion tiene como objetivo informarle durante este proceso y estar con usted con recordatorios y mensajes de motivación. Por lo tanto, el temporizador no se activa automáticamente y debe iniciar el temporizador en el momento que desee. Kompanion le notifica a la hora de inicio que establezca, recordándole que inicie su temporizador. Del mismo modo, cuando recibe una notificación a la hora de finalización, debe ir a la aplicación para detener el temporizador.
Por ejemplo, dado que un ayuno de 16 horas tiene una ventana para comer de 8 horas, puede dejar de comer a las 8 p. m. y continuar comiendo a las 12 p. m. del día siguiente.
Con el botón Hora de inicio en la página del contador, puede editar la hora de inicio del ayuno como desee.
Esperamos haber ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Para obter informações detalhadas sobre o processo de jejum, recomendamos que você dê uma olhada em nosso guia “Aprenda a jejuar” através de Perfil > Configurações > Configurações do aplicativo.
Os horários de início e fim do jejum dependem inteiramente de você 😊. A Kompanion tem o objetivo de informá-lo durante este processo e estar com você com lembretes e mensagens motivacionais. Portanto, o timer não entra em ação automaticamente e você tem que iniciar o timer na hora que desejar. A Kompanion notifica você na hora de início que você definir, lembrando-o de iniciar seu timer. Da mesma forma, quando você recebe uma notificação na hora final, você precisa ir até o aplicativo para parar seu timer.
Por exemplo, como um jejum de 16 horas tem uma janela de alimentação de 8 horas, você pode parar de comer às 20h e continuar comendo às 12h do dia seguinte.
Com o botão Start time na página do contador, você pode editar a hora de início do jejum como desejar.
Esperamos que tenha ajudado.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
למידע מפורט על תהליך הצום, אנו ממליצים שתעיין במדריך שלנו “למד צום לסירוגין” דרך פרופיל > הגדרות > הגדרות אפליקציה.
זמני ההתחלה והסיום של הצום תלויים למעשה לחלוטין בכם. 😊 Kompanion שואפת ליידע אותך במהלך התהליך הזה ולהיות איתך עם תזכורות והודעות מוטיבציה. לכן הטיימר לא נכנס אוטומטית ואתה צריך להפעיל את הטיימר בזמן שאתה רוצה. Kompanion מודיע לך בזמן ההתחלה שהגדרת, ומזכיר לך להפעיל את הטיימר. באופן דומה, כאשר אתה מקבל התראה בזמן הסיום, אתה צריך ללכת לאפליקציה כדי לעצור את הטיימר שלך.
לדוגמה, מכיוון שלצום של 16 שעות יש חלון אכילה של 8 שעות, ניתן להפסיק לאכול ב-20:00 ולהמשיך לאכול ב-12:00 למחרת.
עם כפתור שעת ההתחלה בדף המונה, אתה יכול לערוך את זמן ההתחלה בצום כרצונך.
אנו מקווים שזה עזר.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לכם ימים בריאים,
צוות Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
断食プロセスの詳細については、[プロフィール] > [設定] > [アプリ設定] から「断食の方法を学ぶ」ガイドを参照することをお勧めします。
断食の開始時間と終了時間は、実際には完全にあなた次第です😊 コンパニオンは、このプロセス中にあなたに通知し、リマインダーと動機付けのメッセージであなたと一緒にいることを目指しています. したがって、タイマーは自動的に開始されず、必要な時間にタイマーを開始する必要があります。 Kompanion は、設定した開始時刻になると通知し、タイマーを開始するよう促します。 同様に、終了時間に通知を受け取ったら、アプリに移動してタイマーを停止する必要があります。
たとえば、16 時間の断食には 8 時間の食事枠があるため、午後 8 時に食事をやめ、翌日の午後 12 時に食事を続けることができます。
カウンターページの開始時刻ボタンで、断食開始時刻を自由に編集できます。
お役に立てば幸いです。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
للحصول على معلومات مفصلة حول عملية الصيام ، نوصي بإلقاء نظرة على دليل “تعلم الصيام المتقطع” من خلال الملف الشخصي> الإعدادات> إعدادات التطبيق.
إن أوقات بدء الصيام ونهايتها متروكة لك تمامًا يهدف 😊 Kompanion إلى إخبارك خلال هذه العملية وأن يكون معك من خلال رسائل تذكير ورسائل تحفيزية. لذلك ، لا يتم تشغيل المؤقت تلقائيًا وعليك بدء تشغيله في الوقت الذي تريده. يُخطرك Kompanion في وقت البدء الذي تحدده ، ويذكرك ببدء تشغيل المؤقت. وبالمثل ، عندما تتلقى إشعارًا في وقت الانتهاء ، فأنت بحاجة إلى الانتقال إلى التطبيق لإيقاف المؤقت.
على سبيل المثال ، في صيام 16 ساعة ، يمكنك أن تأكل 8 ساعات في اليوم ، لذلك يمكنك التوقف عن تناول الطعام في الساعة 8 مساءً والاستمرار في تناول الطعام في الساعة 12 ظهرًا في اليوم التالي. باستخدام زر Start time (وقت البدء) على شاشة Timer ، يمكنك تعديل وقت بدء الصيام كما يحلو لك.
الصيام المتقطع هو نظام غذائي يتعلق بموعد تناول الطعام أكثر مما يتعلق بما تأكله. يهدف Kompanion إلى مرافقتك في هذه الرحلة. في هذا الاتجاه ، نواصل تجديد صفحة استكشاف الخاصة بنا ، والتي تقدم الكثير من المعلومات حول كل من التغذية والصيام المتقطع. في قسم الملف الشخصي ، نقدم رسومًا بيانية حيث يمكنك تتبع وزنك وتاريخ الصيام واستهلاك المياه. نوصيك بمنح Kompanion إذن الإخطار عبر الإعدادات لتلقي إشعاراتنا التي تخبرك عن أوقات الانتهاء والبدء ، وإبلاغك بالمراحل التي يمر بها جسمك أثناء الصيام ، وتحتوي على رسائل تحفيزية. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا بدا الأمر غير إنساني إلى حد ما.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous vous remercions d’avoir pris contact avec nous et d’utiliser Kompanion !
Pour obtenir des informations détaillées sur le processus de jeûne, nous vous recommandons de consulter notre guide “Apprenez à jeûner” via Profil > Paramètres > Paramètres de l’application.
Les heures de début et de fin du jeûne dépendent entièrement de vous 😊 Kompanion vise à vous accompagner tout au long de ce processus en vous fournissant des rappels et des messages de motivation. Par conséquent, le minuteur ne se déclenche pas automatiquement et vous devez le démarrer à l’heure qui vous convient. Kompanion vous envoie une notification à l’heure de début que vous avez définie, vous rappelant de démarrer votre minuteur. De même, lorsque vous recevez une notification à l’heure de fin, vous devez vous rendre dans l’application pour arrêter votre minuteur.
Par exemple, pour un jeûne de 16 heures avec une fenêtre de 8 heures pour manger, vous pouvez cesser de manger à 20h et reprendre à 12h le lendemain.
Avec le bouton “Heure de début” sur la page du compteur, vous pouvez modifier l’heure de début du jeûne à votre convenance.
Nous espérons que cela vous sera utile.
Remarque : Ce message a été rédigé par un être humain, mais traduit automatiquement. Nous nous excusons si cela semble quelque peu impersonnel.
Nous vous souhaitons une excellente journée,
L’équipe Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert und Kompanion verwendet haben!
Für detaillierte Informationen zum Fastenprozess empfehlen wir Ihnen, unseren “Lernen Sie, wie man fastet” Guide über Profil > Einstellungen > App-Einstellungen zu lesen.
Die Start- und Endzeiten des Fastens liegen tatsächlich ganz bei Ihnen 😊 Kompanion möchte Sie während dieses Prozesses informieren und mit Erinnerungen und motivierenden Nachrichten unterstützen. Daher startet der Timer nicht automatisch und Sie müssen ihn zur gewünschten Zeit starten. Kompanion benachrichtigt Sie zur von Ihnen festgelegten Startzeit und erinnert Sie daran, den Timer zu starten. Ebenso müssen Sie, wenn Sie eine Benachrichtigung zur Endzeit erhalten, zur App gehen, um den Timer zu stoppen.
Zum Beispiel können Sie bei einem 16-stündigen Fastenfenster mit einer 8-stündigen Essensphase um 20:00 Uhr mit dem Essen aufhören und am nächsten Tag um 12:00 Uhr weiteressen. Mit der Schaltfläche “Startzeit” auf der Zählerseite können Sie die Startzeit des Fastens nach Belieben anpassen.
Wir hoffen, dass dies hilfreich war.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen verfasst, jedoch mit automatischer Übersetzung übersetzt. Daher entschuldigen wir uns, wenn sie sich auf irgendeine Weise unpersönlich anhört.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Team Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что обратились к нам и используете Kompanion!
Для получения подробной информации о процессе голодания мы рекомендуем вам ознакомиться с нашим руководством «Научитесь голодать» в разделе «Профиль» > «Настройки» > «Настройки приложения».
Время начала и окончания поста на самом деле полностью зависит от вас 😊 Цель компании «Kompanion» — информировать вас во время этого процесса и быть рядом с вами с напоминаниями и мотивационными сообщениями. Таким образом, таймер не срабатывает автоматически, и вам придется запустить его в нужное время. Kompanion уведомит вас в установленное вами время начала, напоминая о необходимости запустить таймер. Аналогично, когда вы получите уведомление в конце, вам нужно будет зайти в приложение, чтобы остановить таймер.
Например, поскольку при 16-часовом голодании окно приема пищи составляет 8 часов, вы можете прекратить есть в 8 часов вечера и продолжить есть в 12 часов следующего дня.
Мы надеемся, что это помогло.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Untuk informasi rinci tentang proses puasa, kami sarankan Anda untuk membaca panduan “Pelajari cara berpuasa” melalui Profil > Pengaturan > Pengaturan aplikasi.
Waktu mulai dan berakhirnya puasa sebenarnya sepenuhnya terserah Anda 😊 Kompanion bertujuan untuk memberi tahu Anda selama proses ini dan menemani Anda dengan pengingat dan pesan-pesan motivasi. Oleh karena itu, pengatur waktu tidak bekerja secara otomatis dan Anda harus memulai pengatur waktu pada waktu yang Anda inginkan. Kompanion memberi tahu Anda pada waktu mulai yang Anda tetapkan, mengingatkan Anda untuk memulai pengatur waktu. Demikian juga, ketika Anda mendapatkan notifikasi pada waktu akhir, Anda harus membuka aplikasi untuk menghentikan pengatur waktu Anda.
Misalnya, karena puasa 16 jam memiliki jendela makan 8 jam, Anda dapat berhenti makan pada pukul 8 malam dan melanjutkan makan pada pukul 12 malam keesokan harinya.
Dengan tombol Mulai waktu di halaman penghitung, Anda dapat mengedit waktu mulai puasa sesuai keinginan.
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, tetapi diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika terdengar tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: App’in anlaşılmaması
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Per informazioni dettagliate sul processo di digiuno, ti consigliamo di dare un’occhiata alla nostra guida “Impara a digiunare” attraverso Profilo > Impostazioni > Impostazioni dell’app.
L’orario di inizio e fine del digiuno dipende interamente da te 😊 Kompanion vuole informarti durante questo processo ed essere con te con promemoria e messaggi motivazionali. Pertanto, il timer non si avvia automaticamente e devi avviarlo all’ora desiderata. Kompanion ti avvisa all’ora di inizio impostata, ricordandoti di avviare il timer. Allo stesso modo, quando ricevi una notifica allo scadere del tempo, devi andare sull’app per fermare il timer.
Ad esempio, poiché un digiuno di 16 ore ha una finestra alimentare di 8 ore, puoi smettere di mangiare alle 20:00. e continua a mangiare alle 12:00 il giorno successivo.
Con il pulsante Ora di inizio nella pagina del contatore, puoi modificare l’ora di inizio del digiuno come desideri.
Speriamo che abbia aiutato.
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: TR
Response:
Merhaba,
Görüntülediğimiz kadarıyla aktif bir aboneliğin bulunmuyor.
Abonelik bilgisi Android için Google Play Store tarafından yönetilmektedir. Uygulamayı indirip hesap oluşturmak abonelik başlatmak için yeterli değildir. Aboneliğini sorgulamak için aşağıdaki talimatları uygulayabilirsin.
Telefonundan Google Play Store’u aç ve doğru Google Hesabı’nda oturum açıp açmadığını kontrol et. Menü> Abonelikler’e dokun. Listede “Kompanion” olup olmadığını kontrol et. Yoksa, abone değilsin ve uygulamanın ücretsiz versiyonundan yararlanıyorsun demektir.
Bu durumla ilgili hata olduğunu düşünüyorsan ve abonelik alımı yaptıysan bizimle ödeme onay mailini paylaşarak tekrar iletişime geçmen durumunda ekibimiz memnuniyetle yardımcı olmak için elinden geleni yapacaktır 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: abone değilsin
Language: ES
Response:
Hola,
Por lo que podemos ver, no tienes una suscripción activa. Nos gustaría ayudarle con el proceso. Para poder ayudar necesitamos información. ¿Podría proporcionarnos la información solicitada a continuación y compartir una captura de pantalla del problema?
¿Qué aplicación Kompanion usas?
¿Has realizado la compra desde App Store, Google Play Store o a través de nuestro Sitio Web?
¿Podría compartir con nosotros el correo electrónico de confirmación de su pago?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
————————————————– ————-
Hola,
Por lo que podemos ver, no tienes una suscripción activa. Nos gustaría ayudarle con el proceso. Para poder ayudar necesitamos información. ¿Podría proporcionarnos la información solicitada a continuación y compartir una captura de pantalla del problema?
¿Has realizado la compra desde App Store, Google Play Store o nuestra web?
¿Podría compartir con nosotros el correo electrónico de confirmación de su pago?
¿Se ha suscrito pero no ha tenido acceso a las funciones Plus?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: PT
Response:
Olá,
Até onde podemos ver, você não tem uma assinatura ativa.
As informações de assinatura são gerenciadas pela App Store para iOS e pela Google Play Store para Android. Fazer o download do aplicativo e criar uma conta não significa que você está inscrito.
Você pode seguir as instruções abaixo para se informar sobre sua assinatura.
Para iOS: Abra o aplicativo de configurações em seu iPhone e toque em seu nome. Em seguida, toque em Assinaturas e verifique se “Kompanion” está na lista. Caso não esteja, você não está inscrito e está desfrutando da versão gratuita do aplicativo.
Para mais informações, visite https://support.apple.com/pt-br/HT204088
Para Android: Abra a Loja do Google Play em seu telefone e verifique se você está conectado à Conta do Google correta. Toque em Menu > Assinaturas. Verifique se “Kompanion” está na lista. Caso não esteja, você não está inscrito e está desfrutando da versão gratuita do aplicativo.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: HE
Response:
שלום,
עד כמה שאנחנו יכולים לראות אין לך מנוי פעיל. נשמח לעזור לך בתהליך. כדי לעזור אנחנו צריכים מידע. האם תוכל בבקשה לספק לנו את המידע המבוקש למטה ולשתף צילום מסך של הבעיה?
באיזו אפליקציית Kompanion אתה משתמש?
האם ביצעת את הרכישה מחנות האפליקציות, חנות Google Play או דרך האתר שלנו?
האם תוכל בבקשה לשתף אותנו באימייל לאישור התשלום שלך?
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
————————————————– ————-
שלום,
עד כמה שאנחנו יכולים לראות אין לך מנוי פעיל. נשמח לעזור לך בתהליך. כדי לעזור אנחנו צריכים מידע. האם תוכל בבקשה לספק לנו את המידע המבוקש למטה ולשתף צילום מסך של הבעיה?
האם ביצעת את הרכישה מחנות האפליקציות, חנות Google Play או האתר שלנו?
האם תוכל בבקשה לשתף אותנו באימייל לאישור התשלום שלך?
נרשמת אך לא הייתה לך גישה לתכונות פלוס?
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: JP
Response:
こんにちは、
確認した限り、アクティブなサブスクリプションはありません。 私たちはそのプロセスをお手伝いさせていただきたいと思っています。 助けるためには情報が必要です。 以下で要求されている情報を提供していただき、問題のスクリーンショットを共有していただけますか?
どの Kompanion アプリを使用していますか?
App Store、Google Play ストア、または当社の Web サイトを通じて購入しましたか?
お支払いの確認メールを私たちと共有していただけますか?
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
————————————————– ————-
こんにちは、
確認した限り、アクティブなサブスクリプションはありません。 私たちはそのプロセスをお手伝いさせていただきたいと思っています。 助けるためには情報が必要です。 以下で要求されている情報を提供していただき、問題のスクリーンショットを共有していただけますか?
App Store、Google Play ストア、または当社の Web サイトから購入しましたか?
お支払いの確認メールを私たちと共有していただけますか?
購読したものの、Plus 機能にアクセスできなかったことがありますか?
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: abone değilsin
Language: AR
Response:
مرحبًا،
بقدر ما يمكننا أن نرى أنه ليس لديك اشتراك نشط. نود مساعدتك في هذه العملية. من أجل المساعدة نحن بحاجة إلى المعلومات. هل يمكنك تزويدنا بالمعلومات المطلوبة أدناه ومشاركة لقطة شاشة للمشكلة؟
ما هو تطبيق Kompanion الذي تستخدمه؟
هل قمت بالشراء من App Store أو Google Play Store أو من خلال موقعنا الإلكتروني؟
هل يمكنك من فضلك مشاركة رسالة تأكيد الدفع معنا عبر البريد الإلكتروني؟
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
————————————————– ————-
مرحبًا،
بقدر ما يمكننا أن نرى أنه ليس لديك اشتراك نشط. نود مساعدتك في هذه العملية. من أجل المساعدة نحن بحاجة إلى المعلومات. هل يمكنك تزويدنا بالمعلومات المطلوبة أدناه ومشاركة لقطة شاشة للمشكلة؟
هل قمت بالشراء من App Store أو Google Play Store أو موقعنا الإلكتروني؟
هل يمكنك من فضلك مشاركة رسالة تأكيد الدفع معنا عبر البريد الإلكتروني؟
هل قمت بالاشتراك ولكن لم تتمكن من الوصول إلى ميزات Plus؟
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: FR
Response:
Bonjour,
D’après ce que nous pouvons voir, vous n’avez pas d’abonnement actif. Nous aimerions vous aider dans le processus. Pour vous aider, nous avons besoin d’informations. Pourriez-vous s’il vous plaît nous fournir les informations demandées ci-dessous et partager une capture d’écran du problème ?
Quelle application Kompanion utilisez-vous ?
Avez-vous effectué l’achat sur l’App Store, le Google Play Store ou via notre site Web ?
Pourriez-vous s’il vous plaît partager l’e-mail de confirmation de votre paiement avec nous ?
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
L’équipe Kompanion
————————————————– ————-
Bonjour,
D’après ce que nous pouvons voir, vous n’avez pas d’abonnement actif. Nous aimerions vous aider dans le processus. Pour vous aider, nous avons besoin d’informations. Pourriez-vous s’il vous plaît nous fournir les informations demandées ci-dessous et partager une capture d’écran du problème ?
Avez-vous effectué l’achat sur l’App Store, Google Play Store ou notre site Web ?
Pourriez-vous s’il vous plaît partager l’e-mail de confirmation de votre paiement avec nous ?
Vous êtes abonné mais n’avez pas eu accès aux fonctionnalités Plus ?
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
L’équipe Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: DE
Response:
Hallo,
Soweit wir sehen können, haben Sie kein aktives Abonnement. Wir möchten Ihnen bei dem Prozess helfen. Um helfen zu können, benötigen wir Informationen. Könnten Sie uns bitte die unten angeforderten Informationen zukommen lassen und einen Screenshot des Problems teilen?
Welche Kompanion app verwenden Sie?
Haben Sie den Kauf im App Store, Google Play Store oder über unsere Website getätigt?
Könnten Sie uns bitte die Bestätigungs-E-Mail Ihrer Zahlung mitteilen?
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
————————————————– ————-
Hallo,
Soweit wir sehen können, haben Sie kein aktives Abonnement. Wir möchten Ihnen bei dem Prozess helfen. Um helfen zu können, benötigen wir Informationen. Könnten Sie uns bitte die unten angeforderten Informationen zukommen lassen und einen Screenshot des Problems teilen?
Haben Sie den Kauf im App Store, Google Play Store oder auf unserer Website getätigt?
Könnten Sie uns bitte die Bestätigungs-E-Mail Ihrer Zahlung mitteilen?
Haben Sie sich angemeldet, hatten aber keinen Zugriff auf die Plus-Funktionen?
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: abone değilsin
Language: RU
Response:
Привет,
Насколько мы видим, у вас нет активной подписки. Мы хотели бы помочь вам в этом процессе. Чтобы помочь, нам нужна информация. Не могли бы вы предоставить нам запрошенную ниже информацию и поделиться снимком экрана проблемы?
Каким приложением Kompanion вы пользуетесь?
Совершили ли вы покупку в App Store, Google Play Store или на нашем веб-сайте?
Не могли бы вы поделиться с нами электронным письмом с подтверждением вашего платежа?
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
————————————————– ————-
Привет,
Насколько мы видим, у вас нет активной подписки. Мы хотели бы помочь вам в этом процессе. Чтобы помочь, нам нужна информация. Не могли бы вы предоставить нам запрошенную ниже информацию и поделиться снимком экрана проблемы?
Вы совершили покупку в App Store, Google Play Store или на нашем сайте?
Не могли бы вы поделиться с нами электронным письмом с подтверждением вашего платежа?
Вы подписались, но у вас не было доступа к функциям Plus?
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: abone değilsin
Language: ID
Response:
Halo,
Sejauh yang kami lihat, Anda tidak memiliki langganan aktif. Kami ingin membantu Anda dalam prosesnya. Untuk membantu kami memerlukan informasi. Bisakah Anda memberi kami informasi yang diminta di bawah dan membagikan tangkapan layar masalahnya?
Aplikasi Kompanion mana yang Anda gunakan?
Apakah Anda sudah melakukan pembelian dari App Store, Google Play Store, atau melalui Website kami?
Bisakah Anda membagikan email konfirmasi pembayaran Anda kepada kami?
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
————————————————— ————-
Halo,
Sejauh yang kami lihat, Anda tidak memiliki langganan aktif. Kami ingin membantu Anda dalam prosesnya. Untuk membantu kami memerlukan informasi. Bisakah Anda memberi kami informasi yang diminta di bawah dan membagikan tangkapan layar masalahnya?
Sudahkah Anda melakukan pembelian dari App Store, Google Play Store, atau situs web kami?
Bisakah Anda membagikan email konfirmasi pembayaran Anda kepada kami?
Sudahkah Anda berlangganan tetapi tidak memiliki akses ke fitur Plus?
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for contacting us and using Kompanion!
Fasting Kompanion is an intermittent fasting app that continues to evolve. The training program feature is therefore not part of the app. We encourage you to take a look at our Explore page, which offers a wealth of information on nutrition, sports, and intermittent fasting.
For personalized training programs and exercise content, you can check out our fitness app from the links below.
App Store: https://apps.apple.com/en/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=en&gl=US
If you have a different request, let us know and our team will try to include it in our current improvements. We hope we can provide you with a better experience with the features we continue to develop 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion!
Fasting Kompanion es una aplicación de ayuno intermitente que sigue evolucionando. Por lo tanto, la función del programa de entrenamiento no forma parte de la aplicación. Le recomendamos que eche un vistazo a nuestra página Explorar, que ofrece una gran cantidad de información sobre nutrición, deportes y ayuno intermitente.
Para programas de entrenamiento personalizados y contenido de ejercicios, puede consultar nuestra aplicación de fitness en los enlaces a continuación.
App Store: https://apps.apple.com/es/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=es&gl=es
Si tiene una solicitud diferente, háganoslo saber y nuestro equipo intentará incluirla en nuestras mejoras actuales. Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar o Kompanion!
Fasting Kompanion é um aplicativo de jejum intermitente que continua a evoluir. Portanto, o recurso do programa de treinamento não faz parte do aplicativo. Incentivamos você a dar uma olhada em nossa página Explorar, que oferece diversas informações sobre nutrição, esportes e jejum intermitente.
Para programas de treinamento personalizados e conteúdo de exercícios, você pode conferir nosso aplicativo de fitness em um dos links abaixo.
App Store: https://apps.apple.com/pt/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=pt&gl=BR
Se você tiver uma solicitação diferente, informe-nos e nossa equipe tentará incluí-la em nossas melhorias atuais. Esperamos poder proporcionar-lhe uma melhor experiência com as funcionalidades que continuamos a desenvolver 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
Fasting Kompanion היא אפליקציית צום לסירוגין שממשיכה להתפתח. לפיכך תכונת תוכנית ההדרכה אינה חלק מהאפליקציה. אנו ממליצים לך לעיין במאמרים שלנו המציעים שפע של מידע על תזונה, ספורט וצום לסירוגין.
לתוכניות אימון מותאמות אישית ותכני פעילות גופנית, אתה יכול לבדוק את אפליקציית הכושר שלנו מאחד מהקישורים למטה.
App Store: https://apps.apple.com/he/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=he&gl=il
אם יש לך בקשה אחרת, הודע לנו והצוות שלנו ינסה לכלול אותה בשיפורים הנוכחיים שלנו. אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
Fasting Kompanion は、進化し続ける断続的な断食アプリです。 したがって、トレーニング プログラム機能はアプリには含まれていません。 栄養、スポーツ、断続的な断食に関する豊富な情報を提供する記事をぜひご覧ください。
パーソナライズされたトレーニング プログラムやエクササイズのコンテンツについては、以下のリンクのいずれかからフィットネス アプリをチェックしてください。
App Store: https://apps.apple.com/ja/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=ja
別のリクエストがある場合はお知らせください。当社のチームが現在の改善にそれを含めるように努めます。 私たちが開発を続ける機能でより良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لك على الاتصال بنا واستخدام Kompanion!
Fasting Kompanion هو تطبيق للصيام المتقطع يستمر في التطور. وبالتالي ، فإن ميزة برنامج التغذية أو التدريب ليست جزءًا من التطبيق. نحن نشجعك على إلقاء نظرة على صفحة الاستكشاف الخاصة بنا ، والتي تقدم ثروة من المعلومات حول التغذية والرياضة والصيام المتقطع.
للحصول على برامج التدريب الشخصية ومحتوى التمارين ، تحقق من تطبيق اللياقة البدنية الخاص بنا: https://apps.apple.com/tr/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
إذا كان لديك طلب مختلف ، فأخبرنا وسيحاول فريقنا تضمينه في تحسيناتنا الحالية. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Fasting Kompanion est une application de jeûne intermittent qui continue d’évoluer. La fonctionnalité du programme de formation ne fait donc pas partie de l’application. Nous vous encourageons à consulter nos articles qui offrent une mine d’informations sur la nutrition, le sport et le jeûne intermittent.
Pour des programmes d’entraînement personnalisés et du contenu d’exercices, vous pouvez consulter notre application de fitness à partir de l’un des liens ci-dessous.
App Store : https://apps.apple.com/fr/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=fr
Si vous avez une demande différente, faites-le-nous savoir et notre équipe essaiera de l’inclure dans nos améliorations actuelles. Nous espérons pouvoir vous offrir une meilleure expérience avec les fonctionnalités que nous continuons à développer 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert und Kompanion genutzt haben!
Fasting Kompanion ist eine App zum intermittierenden Fasten, die sich ständig weiterentwickelt. Die Trainingsprogramm-Funktion ist daher nicht Teil der App. Wir empfehlen Ihnen, einen Blick auf unsere Artikel zu werfen, die zahlreiche Informationen zu Ernährung, Sport und intermittierendem Fasten bieten.
Für personalisierte Trainingsprogramme und Übungsinhalte können Sie sich unsere Fitness-App über einen der folgenden Links ansehen.
App Store: https://apps.apple.com/de/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=de
Wenn Sie eine andere Anfrage haben, lassen Sie es uns wissen und unser Team wird versuchen, diese in unsere aktuellen Verbesserungen einzubeziehen. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns weiterentwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Puasa Kompanion merupakan aplikasi puasa intermiten yang terus berkembang. Oleh karena itu, fitur program pelatihan bukan bagian dari aplikasi. Kami mendorong Anda untuk melihat halaman Jelajahi kami, yang menawarkan banyak informasi tentang nutrisi, olahraga, dan puasa intermiten.
Untuk program pelatihan dan konten olahraga yang dipersonalisasi, Anda dapat melihat aplikasi kebugaran kami dari tautan di bawah.
App Store: https://apps.apple.com/id/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=id
Jika Anda memiliki permintaan lain, beri tahu kami dan tim kami akan mencoba memasukkannya ke dalam perbaikan kami saat ini. Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Fitness ile karıştırılmış
Language: IT
Response:
Salve,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Fasting Kompanion è un’applicazione per il digiuno intermittente che continua ad evolversi. La funzione di programma di allenamento non fa quindi parte dell’app. Vi invitiamo a dare un’occhiata alla nostra pagina Esplora, che offre una grande quantità di informazioni su nutrizione, sport e digiuno intermittente.
Per i programmi di allenamento personalizzati e i contenuti degli esercizi, è possibile consultare la nostra app per il fitness ai seguenti link.
App Store: https://apps.apple.com/it/app/kompanion-at-home-hiit-plan/id1525211683
Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kompanion.fitness.android&hl=it
Se avete una richiesta diversa, fatecelo sapere e il nostro team cercherà di includerla nei miglioramenti in corso. Ci auguriamo di potervi offrire un’esperienza migliore con le funzioni che continuiamo a sviluppare 😊
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto con una traduzione automatica. Pertanto, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo una buona giornata,
Team Kompanion
Ticket type: Pahalı
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion! 😊
Determinamos nuestra política de precios por separado para cada país y considerando la situación económica de esos países. El precio de nuestra suscripción mensual es inferior a un café para que nuestra aplicación sea accesible para todos. Sin embargo, si lo desea, es posible continuar su camino hacia una vida saludable utilizando nuestra aplicación de forma gratuita.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Pahalı
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion! 😊
Determinamos nossa política de preços separadamente para cada país e considerando a situação econômica desses países. Nosso preço de assinatura mensal é inferior a um café para tornar nosso aplicativo acessível a todos. Entretanto, se você desejar, é possível continuar sua jornada de vida saudável usando nosso aplicativo gratuitamente.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma parecer desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Pahalı
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。 😊
当社は、各国の経済状況を考慮して、各国の価格設定ポリシーを個別に決定します。 毎月のサブスクリプション価格は、アプリを誰もがアクセスできるようにするために、コーヒー 1 杯未満です。 ただし、ご希望の場合は、当社のアプリケーションを無料で使用して、健康的な生活の旅を続けることができます。
健やかな日々をお祈りいたします
Kompanion チーム
Ticket type: Pahalı
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion ! 😊
Nous déterminons notre politique de prix séparément pour chaque pays en considérant la situation économique de ces pays. Notre prix d’abonnement mensuel est inférieur à une tasse de café pour rendre notre application accessible à tous. Cependant, si vous le souhaitez, il est possible de poursuivre votre parcours de vie en bonne santé en utilisant gratuitement notre application.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: Pahalı
Language: RU
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben! 😊
Wir legen unsere Preispolitik für jedes Land separat und unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Situation dieser Länder fest. Unser monatlicher Abonnementpreis beträgt weniger als einen Kaffee, um unsere App für jedermann zugänglich zu machen. Wenn Sie möchten, ist es jedoch möglich, Ihren Weg in ein gesundes Leben fortzusetzen, indem Sie unsere Anwendung kostenlos nutzen.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Pahalı
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion! 😊
Kami menentukan kebijakan penetapan harga secara terpisah untuk setiap negara dan dengan mempertimbangkan situasi ekonomi negara-negara tersebut. Harga berlangganan bulanan kami kurang dari secangkir kopi untuk membuat aplikasi kami dapat diakses oleh semua orang. Namun jika Anda berkenan, Anda bisa melanjutkan perjalanan hidup sehat Anda dengan menggunakan aplikasi kami secara gratis.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Fiyatlandırma politikamızı her ülke için ayrı ayrı ve o ülkelerin ekonomik durumlarını dikkate alarak belirliyoruz. Uygulamamızdaki ücretli özelliklerden birine dokunarak güncel abonelik fiyatlarımızı görebilirsin. 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: ne kadar?
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion! 😊
We determine our pricing policy separately for each country and by considering the economic situation of those countries. Our monthly subscription price changes depending on the country of your residence. You can see the subscription prices by simply tapping on one of the plus features in the app. You can cancel anytime.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: ne kadar?
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por ponerte en contacto con nosotros y utilizar Kompanion! 😊
Determinamos nuestra política de precios por separado para cada país y teniendo en cuenta la situación económica de los mismos. Nuestro precio de suscripción mensual cambia dependiendo del país de residencia. Puedes ver los precios de suscripción simplemente tocando en una de las funciones plus de la app. Puede darse de baja en cualquier momento.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e por utilizar a Kompanion! 😊
Determinamos a nossa política de preços separadamente para cada país e tendo em conta a situação económica desses países. O preço da nossa subscrição mensal varia consoante o país de residência. Podes ver os preços da subscrição tocando simplesmente numa das funcionalidades plus da aplicação. Pode cancelar a qualquer momento.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipa Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion! 😊
אנו קובעים את מדיניות התמחור שלנו בנפרד עבור כל מדינה ועל ידי התחשבות במצב הכלכלי של אותן מדינות. מחיר המנוי החודשי שלנו משתנה בהתאם למדינת מגוריכם. אתה יכול לראות את מחירי המנויים פשוט על ידי הקשה על אחת מתכונות הפלוס באפליקציה. אתה יכול לבטל בכל עת.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。 😊
当社は、各国の経済状況を考慮して、各国ごとに価格設定方針を決定します。 月額サブスクリプション価格は、お住まいの国によって異なります。 アプリ内のプラス機能の 1 つをタップするだけで、サブスクリプション価格を確認できます。 いつでもキャンセルできます。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: ne kadar?
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لك على التواصل معنا واستخدام Kompanion! 😊
نحن نحدد سياسة التسعير لدينا بشكل منفصل لكل دولة ومن خلال النظر في الوضع الاقتصادي لتلك البلدان. يتغير سعر اشتراكنا الشهري حسب بلد إقامتك. يمكنك الاطلاع على أسعار الاشتراك بمجرد النقر على إحدى الميزات الإضافية في التطبيق. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion ! 😊
Nous déterminons notre politique tarifaire séparément pour chaque pays et en tenant compte de la situation économique de ces pays. Le prix de notre abonnement mensuel change en fonction du pays de votre résidence. Vous pouvez voir les prix des abonnements en appuyant simplement sur l’une des fonctionnalités plus de l’application. Vous pouvez annuler à tout moment.
Ticket type: ne kadar?
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben! 😊
Wir legen unsere Preispolitik für jedes Land separat und unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Situation dieser Länder fest. Unser monatlicher Abonnementpreis variiert je nach Land Ihres Wohnsitzes. Sie können die Abo-Preise einsehen, indem Sie einfach auf eine der Plus-Funktionen in der App tippen. Sie können jederzeit kündigen.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: ne kadar?
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за обращение к нам и использование Kompanion! 😊
Мы определяем нашу ценовую политику отдельно для каждой страны и учитывая экономическую ситуацию в этих странах. Цена нашей ежемесячной подписки меняется в зависимости от страны вашего проживания. Вы можете увидеть стоимость подписки, просто нажав на одну из дополнительных функций приложения. Вы можете отменить в любое время.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion! 😊
Kami menentukan kebijakan penetapan harga secara terpisah untuk setiap negara dan dengan mempertimbangkan situasi ekonomi negara-negara tersebut. Harga berlangganan bulanan kami berubah tergantung pada negara tempat tinggal Anda. Anda dapat melihat harga berlangganan hanya dengan mengetuk salah satu fitur plus di aplikasi. Anda dapat membatalkannya kapan saja.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: ne kadar?
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion! 😊
Determiniamo la nostra politica dei prezzi separatamente per ciascun paese e considerando la situazione economica di tali paesi. Il prezzo del nostro abbonamento mensile varia a seconda del paese di residenza. Puoi vedere i prezzi dell’abbonamento semplicemente toccando una delle funzionalità plus nell’app. Puoi annullare in qualsiasi momento.
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto con una traduzione automatica. Pertanto, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo una buona giornata,
Team Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion!
En la versión gratuita de Kompanion, además de la función Temporizador, tiene el privilegio de acceder a algunos de nuestros gráficos y artículos con base científica escritos por académicos expertos, que brindan información sobre nutrición y ayuno intermitente. Si necesita más, puede comenzar a utilizar nuestras funciones premium a un precio asequible. Esperamos poder brindarle una mejor experiencia con las funciones que continuamos desarrollando 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Na versão gratuita do Kompanion, além do recurso Cronômetro, você tem o privilégio de acessar alguns de nossos gráficos e artigos de base científica escritos por acadêmicos especializados, fornecendo informações sobre nutrição e jejum intermitente. Se precisar de mais, você pode começar a usar nossos recursos premium a um preço acessível. Esperamos poder proporcionar-lhe uma melhor experiência com as funcionalidades que continuamos a desenvolver 😊
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
בגרסה החינמית של Kompanion, בנוסף לתכונת הטיימר, יש לך את הפריבילגיה לגשת לכמה מהתרשימים שלנו ומאמרים מבוססים מדעית שנכתבו על ידי אקדמאים מומחים, המספקים מידע הן על תזונה והן על צום לסירוגין. אם אתה צריך יותר, אתה יכול להתחיל להשתמש בתכונות הפרימיום שלנו במחיר סביר. אנו מקווים שנוכל לספק לך חוויה טובה יותר עם התכונות שאנו ממשיכים לפתח 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion にご連絡いただき、ありがとうございます。
Kompanion の無料版では、タイマー機能に加えて、栄養と断続的な断食の両方に関する情報を提供する、専門学者によって書かれたチャートや科学に基づいた記事にアクセスする特権があります。 さらに必要な場合は、手頃な価格でプレミアム機能を使い始めることができます。 私たちが開発を続けている機能で、より良い体験を提供できることを願っています😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على اتصالك بنا واستخدام Kompanion!
في الإصدار المجاني من Kompanion ، بالإضافة إلى ميزة Timer ، لديك امتياز الوصول إلى بعض المخططات والمقالات العلمية التي كتبها أكاديميون خبراء ، والتي توفر معلومات عن كل من التغذية والصيام المتقطع. إذا كنت بحاجة إلى المزيد ، يمكنك البدء في استخدام ميزاتنا المميزة بسعر مناسب. نأمل أن نتمكن من تزويدك بتجربة أفضل مع الميزات التي نواصل تطويرها 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion ! 😊
Nous déterminons notre politique tarifaire séparément pour chaque pays et en tenant compte de la situation économique de ces pays. Le prix de notre abonnement mensuel change en fonction du pays de votre résidence. Vous pouvez voir les prix des abonnements en appuyant simplement sur l’une des fonctionnalités plus de l’application. Vous pouvez annuler à tout moment.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
L’équipe Kompanion
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben und Kompanion verwenden!
In der kostenlosen Version von Kompanion haben Sie zusätzlich zur Timer-Funktion das Privileg, auf einige unserer Diagramme und wissenschaftlich fundierten Artikel zuzugreifen, die von erfahrenen Akademikern verfasst wurden und Informationen zu Ernährung und intermittierendem Fasten bieten. Wenn Sie mehr benötigen, können Sie unsere Premium-Funktionen zu einem erschwinglichen Preis nutzen. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit den von uns ständig weiter entwickelten Funktionen ein besseres Erlebnis bieten können 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit einer automatischen Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn sie irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Ücretsiz içerikler sınırlı
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Dalam Kompanion versi gratis, selain fitur Timer, Anda mempunyai hak istimewa untuk mengakses beberapa grafik kami dan artikel berbasis ilmiah yang ditulis oleh akademisi ahli, memberikan informasi tentang nutrisi dan puasa intermiten. Jika Anda membutuhkan lebih banyak, Anda dapat mulai menggunakan fitur premium kami dengan harga terjangkau. Kami berharap dapat memberikan Anda pengalaman yang lebih baik dengan fitur-fitur yang terus kami kembangkan 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Tüm kullanıcılarımıza en iyi Kompanion deneyimini sunmak önceliğimiz. Olumsuz deneyimin için üzgünüz. Premium özelliklere erişebilmek için uygulamada aboneliğine bağlı olan e-posta adresiyle oturum açman gerekmektir. Farklı bir e-posta adresiyle giriş yaptığın takdirde yeni bir hesap oluşturmuş olursun ve aboneliğin hesabına yansımaz.
Doğru e-posta adresiyle oturum açtığından emin olmana rağmen hala premium özelliklere erişemiyorsan, bu durumu düzeltmek için Profil sekmesinde Üyelik kısmına tıklayıp ekranın en altında bulunan “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğine dokunarak üyeliğini yeniden aktive ederek Kompanion’ı kullanmaya devam edebilirsin.
Sorunun devam etmesi veya daha fazla desteğe ihtiyacın olması halinde bizimle tekrar iletişime geçebilirsin 😊️
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
——————————————————————
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Öncelikle abonelik alımının başarılı bir şekilde gerçekleştiğinden emin olmak için aboneliğini sorgulamanı rica ediyoruz. Aboneliğini sorgulamak için aşağıdaki talimatları uygulayabilirsin.
iPhone’undaki Ayarlar uygulamasını aç ve adına dokun. Ardından, Abonelikler’e dokun ve listede “Kompanion” olup olmadığını kontrol et. Yoksa, abone değilsin ve uygulamanın ücretsiz versiyonundan yararlanıyorsun demektir.
Eğer abonelikler listende Kompanion varsa; uygulamanın Profil sekmesinde Üyelik kısmına tıklayıp ekranın en altında bulunan “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğine dokunarak üyeliğini yeniden aktive ederek Kompanion’ı kullanmaya devam edebilirsin.
Sorunun devam etmesi veya daha fazla desteğe ihtiyacın olması halinde ekibimizin daha hızlı çözüm üretebilmesi için aşağıdaki bilgileri mesajına dahil etmeni rica ediyoruz:
Hangi Kompanion uygulamasını kullanmaktasın? (Fasting/Fitness)
Satın alma işlemini App Store, Google Play Store, web sitemizden mi yaptın?
Ödeme onay mailinin görüntüsünü paylaşabilir misin?
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
———————————————————-
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Tüm kullanıcılarımıza en iyi Kompanion deneyimini sunmak önceliğimiz. Olumsuz deneyimin için üzgünüz. Bu durumu düzeltmek için Profil sekmesinde Üyelik kısmına tıklayıp ekranın en altında bulunan “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğine dokunarak üyeliğini yeniden aktive ederek Kompanion’ı kullanmaya devam edebilirsin.
Sorunun devam etmesi veya daha fazla desteğe ihtiyacın olması halinde ekibimizin daha hızlı çözüm üretebilmesi için aşağıdaki bilgileri mesajına dahil etmeni rica ediyoruz:
Hangi Kompanion uygulamasını kullanmaktasın? (Fasting/Fitness)
Satın alma işlemini App Store, Google Play Store, web sitemizden veya bir reklam aracılığıyla mı yaptın?
Ödeme onay mailinin görüntüsünü paylaşabilir misin?
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
In order to access the premium features, you should sign in to the app with the e-mail address that is linked to your subscription. If you are sure you have signed in with the correct e-mail address and still can’t access the premium features, we kindly ask you to come to the Profile > Settings > Membership screen. You can continue to use it by re-activating your membership by tapping the “Restore Purchases” option at the bottom of the screen.
In case the problem persists or you need further assistance, you can always reach us again 😊️
We hope it helped.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
————
Hello,
Thank you for reaching us and using Kompanion!
We have forwarded the issue to our team and we will try to resolve it as soon as possible so that you do not encounter it again.
To fix this situation, we kindly ask you to come to the Profile > Settings > Membership screen. You can continue to use it by re-activating your membership by tapping the “Restore Purchases” option at the bottom of the screen.
In case the problem persists or you need further assistance, please include the following information in your message so that our team can respond faster:
– Which Kompanion app are you using?
– Did you make your purchase on the App Store, Google Play Store, on our website?
– Can you share the image of the payment confirmation email?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We hope it helped.
Regards,
Kompanion Team
——————————————–
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
Providing you with a good experience is our biggest priority. There isn’t a subscription linked to the email address you’re contacting us from: siddhantjuderebello@student.sfit So, if you’re logging in via this address you won’t be able to activate plus features.
We would like to remind you that if you log in via a different email address than the one that is linked to your subscription, you’ll create a new user. Please try to sign in via the email address linked to your subscription. If you need any further help please feel free to contact us anytime while providing the email address you subscribed with 😊
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por contactarnos.
Para acceder a la suscripción Plus, debe asegurarse de haber iniciado sesión en la aplicación con la dirección de correo electrónico asociada con su suscripción. Suponga que no puede acceder a las funciones adicionales aunque haya iniciado sesión con la dirección de correo electrónico correcta. En ese caso, puede continuar usando Kompanion reactivando su membresía haciendo clic en la sección Membresía en la pestaña Perfil y tocando la opción “Restaurar compras” en la parte inferior de la pantalla.
No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita más ayuda sobre el asunto y si el problema continúa. Por favor, comparte con nosotros el correo de confirmación de tu compra si el problema persiste. Nuestro equipo estará encantado de ayudarle y hacer todo lo posible para resolver el problema.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
Sentimos muito por sua experiência negativa. Para resolver esta situação, pedimos a gentileza de vir ao Perfil > Configurações > Tela de associação. Você pode continuar a utilizá-la reativando sua filiação, tocando na opção “Restaurar Compras” na parte inferior da tela.
Caso o problema persista ou você precise de mais assistência, favor incluir as seguintes informações em sua mensagem para que nossa equipe possa responder mais rapidamente:
– Você fez sua compra na App Store, Google Play Store, em nosso site?
– Você pode compartilhar a imagem do e-mail de confirmação de pagamento?
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Esperamos que tenha ajudado.
Cumprimentos,
Equipe Kompanion
———————————————————
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
Para acessar a assinatura Plus, você precisa ter certeza de que está logado na aplicação com o endereço de e-mail associado à sua assinatura. Se você não puder acessar os recursos do Plus mesmo que tenha feito o login com o endereço de e-mail correto, você pode continuar usando a Kompanion reativando sua assinatura clicando na seção Associação na guia Perfil e tocando na opção “Restaurar Compras” na parte inferior da tela.
Você pode sempre entrar em contato conosco se precisar de mais assistência sobre o assunto e o problema persistir. Nossa equipe terá prazer em ajudar e dar o melhor de si para resolver o problema.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Por isso, pedimos desculpas se ela soa de alguma forma desumana.
Cumprimentos,
Equipe Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
כדי לגשת לתכונות הפרימיום, עליך להיכנס לאפליקציה עם כתובת הדואר האלקטרוני המקושרת למנוי שלך. אם אתה בטוח שנכנסת עם כתובת הדואר האלקטרוני הנכונה ועדיין אינך יכול לגשת לתכונות הפרימיום, אנו מבקשים ממך להגיע לפרופיל > הגדרות > מסך חברות. אתה יכול להמשיך להשתמש בו על ידי הפעלה מחדש של החברות שלך על ידי הקשה על האפשרות “שחזר רכישות” בתחתית המסך.
במקרה שהבעיה נמשכת או שאתה זקוק לסיוע נוסף, אנא כלול את המידע הבא בהודעה שלך כדי שהצוות שלנו יוכל להגיב מהר יותר:
באיזו אפליקציית Kompanion אתה משתמש?
האם ביצעת את הרכישה שלך ב-App Store, בחנות Google Play או באתר שלנו?
לאיזו כתובת דואר אלקטרוני המנוי שלך מקושר?
האם תוכל בבקשה לשתף אותנו ב”אימייל אישור התשלום שלך”?
אנו מקווים שזה עזר.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لك على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
لقد قمنا بإعادة توجيه المشكلة إلى فريقنا وسنحاول حلها في أقرب وقت ممكن حتى لا تواجهها مرة أخرى. أولاً ، نطلب منك التأكد من تسجيل الدخول عبر عنوان البريد الإلكتروني الذي اشتركت به في Kompanion.
بعد ذلك ، لإصلاح هذا الموقف ، نطلب منك التفضل بالانتقال إلى ملف التعريف> الإعدادات> شاشة العضوية. يمكنك الاستمرار في استخدامه عن طريق إعادة تنشيط عضويتك بالنقر على خيار “استعادة المشتريات” أسفل الشاشة.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة ، فيرجى الاتصال بنا وسيحاول فريقنا بذل قصارى جهده لمساعدتك.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نأمل أن تكون قد ساعدت.
يعتبر،
فريق Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Pour accéder aux fonctionnalités premium, vous devez vous connecter à l’application avec l’adresse e-mail liée à votre abonnement. Si vous êtes sûr de vous être connecté avec la bonne adresse e-mail et que vous ne pouvez toujours pas accéder aux fonctionnalités premium, nous vous demandons de bien vouloir accéder à l’écran Profil > Paramètres > Abonnement. Vous pouvez continuer à l’utiliser en réactivant votre abonnement en appuyant sur l’option « Retrouver les achats » en bas de l’écran.
Si le problème persiste ou si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez inclure les informations suivantes dans votre message afin que notre équipe puisse répondre plus rapidement :
Quelle application Kompanion utilisez-vous ?
Avez-vous effectué votre achat sur l’App Store, le Google Play Store ou notre site Web ?
À quelle adresse e-mail votre abonnement est-il lié ?
Pourriez-vous s’il vous plaît partager avec nous “l’e-mail de confirmation de votre paiement” ?
Nous espérons que cela a aidé.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben!
Um auf die Premium-Funktionen zugreifen zu können, sollten Sie sich mit der E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Abonnement verknüpft ist, bei der App anmelden. Wenn Sie sicher sind, dass Sie sich mit der richtigen E-Mail-Adresse angemeldet haben und trotzdem nicht auf die Premium-Funktionen zugreifen können, bitten wir Sie, zum Bildschirm „Profil“ > „Einstellungen“ > „Mitgliedschaft“ zu gehen. Sie können es weiterhin nutzen, indem Sie Ihre Mitgliedschaft erneut aktivieren, indem Sie unten auf dem Bildschirm auf die Option „Käufe wiederherstellen“ tippen.
Sollte das Problem weiterhin bestehen oder Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie uns jederzeit wieder erreichen 😊️
Wir hoffen, es hat geholfen.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Untuk mengakses fitur premium, Anda harus masuk ke aplikasi dengan alamat email yang tertaut ke langganan Anda. Jika Anda yakin telah masuk dengan alamat email yang benar dan masih tidak dapat mengakses fitur premium, kami dengan hormat meminta Anda untuk membuka layar Profil > Pengaturan > Keanggotaan. Anda dapat terus menggunakannya dengan mengaktifkan kembali keanggotaan Anda dengan mengetuk opsi “Kembalikan Pembelian” di bagian bawah layar.
Jika masalah masih berlanjut atau Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, Anda selalu dapat menghubungi kami lagi 😊️
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: abonelik alınmış, özellikler kapalı
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Per accedere alle funzionalità premium, devi accedere all’app con l’indirizzo e-mail collegato al tuo abbonamento. Se sei sicuro di aver effettuato l’accesso con l’indirizzo e-mail corretto e non riesci ancora ad accedere alle funzionalità premium, ti chiediamo gentilmente di accedere alla schermata Profilo > Impostazioni > Abbonamento. Puoi continuare a utilizzarlo riattivando la tua iscrizione toccando l’opzione “Ripristina acquisti” nella parte inferiore dello schermo.
Nel caso in cui il problema persista o hai bisogno di ulteriore assistenza, puoi sempre contattarci nuovamente 😊️
Speriamo che abbia aiutato.
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: plus kapalı + tag yok
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Olumsuz deneyimin için üzgünüz. Bu durumu düzeltmek için Profil sekmesinde Üyelik kısmına tıklayıp ekranın en altında bulunan “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğine dokunarak üyeliğini yeniden aktive ederek Kompanion’ı kullanmaya devam edebilirsin.
Sorunun devam etmesi veya daha fazla desteğe ihtiyacın olması halinde ekibimizin daha hızlı çözüm üretebilmesi için aşağıdaki bilgileri mesajına dahil etmeni rica ediyoruz:
Hangi Kompanion uygulamasını kullanmaktasın? (Fasting/Fitness)
Aboneliğin hangi e-posta adresine bağlı?
Kompanion’da üyelik oluşturdun mu?
Üyeliğin (varsa) hangi e-posta adresine bağlı?
Ödeme onay mailinin görüntüsü
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: plus kapalı + tag free (iOS)
Language: EN
Response:
Hello,
We are sorry for your negative experience. As far as we can see, you do not have an active subscription.
Subscription information is managed by the App Store for iOS. You can follow the instructions below to ask about your subscription.
Open the Settings app on your iPhone and tap its name. Then, tap Subscriptions and check if “Kompanion” is in the list. If not, you are not subscribed and are enjoying the app’s free version.
For more information, please visit https://support.apple.com/en-us/HT204088
If you see Kompanion on the list and are our subscriber, please come to the Profile > Settings > Membership screen to fix this situation. You can continue to use the application by re-activating your membership by tapping the “Restore Purchases” option at the bottom of the screen.
Please let us know if the problem is resolved or not. We would like to help you to provide you with the best Kompanion experience 😊️
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
——————————————————————————————-
Hello,
We are sorry for your negative experience. As far as we can see, you do not have an active subscription. Subscription information is managed by the App Store for iOS. You can follow the instructions below to ask about your subscription.
Open the Settings app on your iPhone and tap its name. Then, tap Subscriptions and check if “Kompanion” is in the list. If not, you are not subscribed and are enjoying the app’s free version.
For more information, please visit https://support.apple.com/en-us/HT204088
If you see Kompanion on the list and are our subscriber, please come to the Profile > Settings > Membership screen to fix this situation. You can continue to use the application by re-activating your membership by tapping the “Restore Purchases” option at the bottom of the screen.
Please let us know if the problem is resolved or not. We would like to help you to provide you with the best Kompanion experience 😊️
If the problem isn’t resolved, please share the confirmation email of your subscription with the transaction id.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: plus kapalı + tag free (iOS)
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
La información de suscripción es administrada por App Store para iOS. En primer lugar, siga las instrucciones a continuación para preguntar sobre su suscripción.
Abra la aplicación Configuración en su iPhone y toque su nombre. Luego, toque Suscripciones y verifique si “Kompanion” está en la lista. Si no, no estás suscrito y estás disfrutando de la versión gratuita de la aplicación.
Para obtener más información, visite https://support.apple.com/es-es/HT204088
Si ve a Kompanion en la lista y es nuestro suscriptor, acceda a la pantalla Perfil > Configuración > Membresía para solucionar esta situación. Puede continuar usando la aplicación reactivando su membresía tocando la opción “Restaurar compras” en la parte inferior de la pantalla.
Por favor, háganos saber si el problema está resuelto o no. Nos gustaría ayudarte a brindarte la mejor experiencia Kompanion 😊️
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: plus kapalı + tag free (iOS)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نحن آسفون لتجربتك السلبية. بقدر ما نرى ، ليس لديك اشتراك نشط.
تتم إدارة معلومات الاشتراك بواسطة متجر التطبيقات لنظام iOS. يمكنك اتباع التعليمات أدناه للاستفسار عن اشتراكك.
افتح تطبيق الإعدادات على جهاز iPhone الخاص بك واضغط على اسمه. بعد ذلك ، انقر على “الاشتراكات” وتحقق مما إذا كان “Kompanion” في القائمة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنت غير مشترك وتستمتع بالإصدار المجاني من التطبيق.
لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة https://support.apple.com/en-us/HT204088
إذا رأيت Kompanion في القائمة وكنت مشتركًا لدينا ، فيرجى الانتقال إلى الملف الشخصي> الإعدادات> شاشة العضوية لإصلاح هذا الموقف. يمكنك الاستمرار في استخدام التطبيق عن طريق إعادة تنشيط عضويتك بالنقر على خيار “استعادة المشتريات” أسفل الشاشة.
يرجى إعلامنا إذا تم حل المشكلة أم لا. نود مساعدتك في تزويدك بأفضل تجربة Kompanion 😊️
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: plus kapalı + ilgili emaile bağlı abonelik yok
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
As far as we can see there isn’t an active subscription linked to this email: _____________. If you made the purchase through our website please log in using the info that was sent to the email address you used on our website. If you log in with a different email address that automatically creates a new user. If the persists after logging in with the info that was sent to you please provide us with the answers to the questions below:
– Which Kompanion app do you use? (Fasting/Fitness/Period Tracker)
– Have you made the purchase from App Store, Google Play Store, or through our Website?
– Could you please share the confirmation email of your payment with us?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: plus kapalı + ilgili emaile bağlı abonelik yok
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Até onde podemos ver, não há uma assinatura ativa vinculada a este e-mail: ______________. Se você fez a compra através de nosso website, faça o login usando as informações que foram enviadas para o endereço de e-mail que você usou em nosso website. Se você fizer o login com um endereço de e-mail diferente que automaticamente cria um novo usuário. Se o login persistir após o login com as informações que lhe foram enviadas, favor nos fornecer as respostas para as perguntas abaixo:
– Qual aplicativo da Kompanion você utiliza? (Jejum/Fitness/Period Tracker)
– Você já fez a compra na App Store, na Google Play Store, ou através de nosso site?
– Você poderia por favor compartilhar conosco o e-mail de confirmação de seu pagamento?
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: iptal
Language: EN
Response:
Hello,
We’re sorry to hear you’re leaving 🙁
Cancellations are managed by the App Store for iOS, Google Play Store for Android.
To cancel your subscription you can follow the instructions below.
for iOS:
Open the Settings app on your iPhone and tap your name. Then, tap Subscriptions and select Kompanion from the list. Tap Cancel Subscription. If you don’t see Cancel, this means that the subscription is already canceled and will not renew.
For more info, you can visit this page: https://support.apple.com/en-us/HT202039
for Android:
Open Google Play Store on your phone and check if you’re signed in to the correct Google Account. Tap Menu > Subscriptions and select Kompanion. Tap Cancel Subscriptions and follow the instructions.
For more info, you can visit this page.
Keep in mind that just deleting the app will not cancel your subscription. Make sure you cancel before to avoid unwanted charges.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Hopefully, see you again!
Kompanion Team
Ticket type: iptal
Language: DE
Response:
Hallo,
Es tut uns leid zu hören, dass du gehst 🙁
Stornierungen werden vom App Store für iOS, Google Play Store für Android verwaltet.
Um Ihr Abonnement zu kündigen, können Sie die nachstehenden Anweisungen befolgen.
für iOS:
Öffnen Sie die Einstellungen-App auf Ihrem iPhone und tippen Sie auf Ihren Namen. Tippen Sie dann auf Abonnements und wählen Sie Kompanion aus der Liste aus. Tippen Sie auf Abonnement kündigen. Wenn Abbrechen nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass das Abonnement bereits gekündigt ist und nicht verlängert wird.
Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite.
für Android:
Öffnen Sie den Google Play Store auf Ihrem Telefon und prüfen Sie, ob Sie im richtigen Google-Konto angemeldet sind. Tippen Sie auf Menü > Abonnements und wählen Sie Kompanion. Tippen Sie auf Abonnements kündigen und folgen Sie den Anweisungen.
Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite.
Denken Sie daran, dass das bloße Löschen der App Ihr Abonnement nicht kündigen wird. Stellen Sie sicher, dass Sie vorher kündigen, um unerwünschte Gebühren zu vermeiden.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatischer Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Hoffentlich sehen wir uns wieder!
Kompanion-Team
Ticket type: iptal + iade
Language: TR
Response:
Merhaba,
Abonelik iptalleri, iOS için App Store, Android için Google Play Store tarafından yönetilmektedir.
Aboneliğini iptal etmek için aşağıdaki talimatları uygulayabilirsin.
iOS için:iPhone’nundaki Ayarlar uygulamasını aç ve adına dokun. Ardından, Abonelikler’e dokun ve listeden Kompanion’ı seç. Aboneliği İptal Et’e dokun. İptal seçeneğini görmüyorsan bu, aboneliğin zaten iptal edildiği ve yenilenmeyeceği anlamına gelir.
Daha fazla bilgi için bu sayfaya göz atabilirsin: https://support.apple.com/tr-tr/HT202039
Android için:Telefonunda Google Play Store’u aç ve doğru Google Hesabı’nda oturum açıp açmadığını kontrol et. Menü > Abonelikler’e dokun ve Kompanion’ı seç. Abonelikleri İptal Et’e dokun ve talimatları izle.
Daha fazla bilgi için bu sayfaya göz atabilirsin.
İade sürecinde sana yardımcı olmak isteriz. Yardımcı olabilmemiz için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Lütfen aşağıda istenen bilgileri bize iletir misin?
-Hangi Kompanion uygulamasını kullanıyorsun?
-Satın alma işlemini App Store, Google Play Store veya web sitemizden mi yaptın?
-Aboneliğinin bağlı olduğu mail adresi nedir?
-Abonelik aldıktan sonra tarafına gönderilmiş olan ödeme onay mailini bizimle paylaşır mısın?
Şimdiden vereceğin bilgiler için teşekkür ederiz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iptal + iade
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos su experiencia negativa.
Recuerde que simplemente eliminar la aplicación no cancela efectivamente su suscripción. Asegúrese de cancelarlo de antemano para evitar cargos no autorizados.
Los reembolsos y las suscripciones se gestionan a través de App Store para iOS y Google Play Store para Android.
Para cancelar su suscripción, siga las instrucciones a continuación:
para iOS:
Vaya a su ID de Apple en “Configuración” de su Iphone, haga clic en “Suscripciones”. De la lista existente, seleccione Kompanion y haga clic en “Cancelar suscripción”. Si necesitas más información, puedes visitar:
https://support.apple.com/es-es/HT202039
para Android:
Abra “Google Play Store” en su móvil, seleccione “Suscripciones” en el menú, seleccione Kompanion y haga clic en “Cancelar suscripción”. Si necesitas más información, puedes visitar:
https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es
Para solicitar un reembolso, puede seguir las instrucciones a continuación.
para iOS:
Puede solicitar un reembolso aquí: reportaproblem.apple.com
Si no sabe cómo realizar una solicitud de reembolso, consulte este enlace para obtener más información: https://support.apple.com/es-es/HT204084
para Android:
Puede solicitar un reembolso aquí: https://support.google.com/googleplay/workflow/9813244?hl=es
Si no sabe cómo realizar una solicitud de reembolso, consulte este enlace para obtener más información: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637#apps
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: iptal + iade
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نأسف لسماع أنك تغادر 🙁
تتم إدارة عمليات الإلغاء من خلال App Store لنظام التشغيل iOS ، ومتجر Google Play Store لنظام Android.
لإلغاء اشتراكك يمكنك اتباع التعليمات أدناه.
لنظام iOS:
افتح تطبيق الإعدادات على جهاز iPhone الخاص بك واضغط على اسمك. ثم ، انقر فوق الاشتراكات وحدد Kompanion من القائمة. انقر فوق إلغاء الاشتراك. إذا كنت لا ترى “إلغاء” ، فهذا يعني أن الاشتراك قد تم إلغاؤه بالفعل ولن يتم تجديده.
لمزيد من المعلومات ، يمكنك زيارة هذه الصفحة.
لأجهزة الأندرويد:
افتح متجر Google Play على هاتفك وتحقق مما إذا كنت قد سجلت الدخول إلى حساب Google الصحيح. انقر فوق القائمة> الاشتراكات وحدد Kompanion. انقر فوق إلغاء الاشتراكات واتبع التعليمات.
لمزيد من المعلومات ، يمكنك زيارة هذه الصفحة.
ضع في اعتبارك أن مجرد حذف التطبيق لن يؤدي إلى إلغاء اشتراكك. تأكد من الإلغاء من قبل لتجنب الرسوم غير المرغوب فيها.
تتم إدارة المبالغ المستردة بواسطة App Store لنظام iOS. يمكنك استرداد أموالك في غضون 3 أشهر من أول عملية شراء ، ويمكنك إدارة طلباتك ومعاملاتك من خلال معرف Apple الخاص بك. يمكنك زيارة هذه الصفحة للحصول على معلومات حول الإرجاع وإنشاء طلب استرداد: https://support.apple.com/ar-sa/HT204084
إذا كنت من مستخدمي Android ، فيمكنك زيارة هذه الصفحة لإنشاء طلب استرداد: https://support.google.com/googleplay/workflow/9813244?p=refundAWF&visit_id=637444939468088872-3376239390&rd=1&hl=ar
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: iptal + iade android
Language: EN
Response:
Hello,
We’re sorry to hear you’re leaving 🙁
Cancellations are managed by the Google Play Store for Android.
To cancel your subscription you can follow the instructions below.
Open the Google Play Store on your phone and check if you’re signed in to the correct Google Account. Tap Menu > Subscriptions and select Kompanion. Tap Cancel Subscriptions and follow the instructions.
For more info, you can visit this page.
Keep in mind that just deleting the app will not cancel your subscription. Make sure you cancel before to avoid unwanted charges.
You can visit this page to create a refund request: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?sjid=4794927586707350444-EU#findwithgoogle&zippy=%2Csubscribe-with-google
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: iptal + iade ios
Language: EN
Response:
Hello,
We’re sorry to hear that you’re no longer using Kompanion.
For purchases made through the App Store on iOS, cancellation procedures are handled directly by the App Store. To cancel your subscription, please follow the instructions below:
Open the Settings app on your iPhone and tap on your name.
Select “Subscriptions” and locate “Kompanion” from the list.
Tap on “Cancel Subscription”. If you do not see the option to cancel, it means that the subscription has already been canceled and will not renew.
For further information, you can visit this page: https://support.apple.com/en-us/HT202039
Refunds are managed by the App Store for iOS. You can request a refund within 3 months of your initial purchase, and you can manage your requests and transactions through your Apple ID. To learn more about returns and initiate a refund request, please visit this page: https://support.apple.com/en-us/HT204084
We sincerely hope to have the opportunity to welcome you back in the future!
Best regards,
Kompanion Team
Ticket type: iptal + iade ios
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos tu experiencia negativa.
Recuerda que borrar la aplicación no cancela tu suscripción. Asegúrate de cancelarla primero para evitar cargos indebidos.
Los reembolsos y las suscripciones son gestionados por la App Store para iOS. Para cancelar tu suscripción, sigue las siguientes instrucciones:
Vaya a su ID de Apple en “Ajustes” en su Iphone, haga clic en “Suscripciones”. En la lista existente, seleccione Kompanion y haga clic en “Cancelar suscripción”. Si necesita más información, puede visitar
https://support.apple.com/es-es/HT202039
Para solicitar un reembolso, puede seguir las siguientes instrucciones.
Puede solicitar un reembolso aquí: reportaproblem.apple.com
Si no estás seguro de cómo solicitar un reembolso, consulta este enlace para obtener más información: https://support.apple.com/es-es/HT204084
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: iptal + iade ios
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion を使用していないことをお詫び申し上げます 🙁
キャンセルは App Store for iOS によって管理されます。
サブスクリプションをキャンセルするには、以下の手順に従ってください。
iPhone で設定アプリを開き、自分の名前をタップします。 次に、[サブスクリプション] をタップし、リストから [Kompanion] を選択します。 [サブスクリプションをキャンセル] をタップします。 [キャンセル] が表示されない場合は、サブスクリプションが既にキャンセルされており、更新されないことを意味します。
詳細については、このページにアクセスしてください。
払い戻しは、iOS の App Store によって管理されます。 最初の購入から 3 か月以内であれば払い戻しを受けることができ、Apple ID を通じてリクエストとトランザクションを管理できます。 このページにアクセスして、返品に関する情報を取得し、払い戻しリクエストを作成できます: https://support.apple.com/ja-jp/HT204084
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
またお会いしましょう！
Kompanion チーム
Ticket type: iptal + iade ios
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نأسف لأنك لم تعد تستخدم Kompanion 🙁
تتم إدارة عمليات الإلغاء بواسطة متجر التطبيقات لنظام iOS.
لإلغاء اشتراكك يمكنك اتباع التعليمات أدناه.
افتح تطبيق الإعدادات على جهاز iPhone الخاص بك واضغط على اسمك. ثم ، انقر فوق الاشتراكات وحدد Kompanion من القائمة. انقر فوق إلغاء الاشتراك. إذا كنت لا ترى “إلغاء” ، فهذا يعني أن الاشتراك قد تم إلغاؤه بالفعل ولن يتم تجديده.
لمزيد من المعلومات ، يمكنك زيارة هذه الصفحة.
تتم إدارة المبالغ المستردة بواسطة App Store لنظام iOS. يمكنك استرداد أموالك في غضون 3 أشهر من أول عملية شراء ، ويمكنك إدارة طلباتك ومعاملاتك من خلال معرف Apple الخاص بك. يمكنك زيارة هذه الصفحة للحصول على معلومات حول الإرجاع وإنشاء طلب استرداد: https://support.apple.com/ar-sa/HT204084
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نأمل أن أراك مرة أخرى!
فريق Kompanion
Ticket type: iptal + iade ios
Language: RU
Response:
Привет,
Сожалеем, что Вы больше не пользуетесь Компаньоном 🙁
Отменами управляет App Store для iOS.
Чтобы отменить подписку, следуйте приведенным ниже инструкциям.
Откройте приложение «Настройки» на своем iPhone и коснитесь своего имени. Затем нажмите «Подписки» и выберите «Компаньон» из списка. Нажмите «Отменить подписку». Если вы не видите Отмена, это означает, что подписка уже отменена и не будет продлена.
Для получения дополнительной информации вы можете посетить эту страницу.
Возвратом средств управляет App Store для iOS. Вы можете получить возмещение в течение 3 месяцев с момента первой покупки, и вы можете управлять своими запросами и транзакциями через свой Apple ID. Вы можете посетить эту страницу, чтобы получить информацию о возврате и создать запрос на возврат средств: https://support.apple.com/tr-tr/HT204084.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Надеюсь, увидимся снова!
Kompanion Команда
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: TR
Response:
Merhaba,
Olumsuz deneyimin için üzgünüz. İade sürecinde sana yardımcı olmak isteriz. Yardımcı olabilmemiz için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Lütfen aşağıda istenen bilgileri bize iletir misin?
Hangi Kompanion uygulamasını kullanıyorsun?
Satın alma işlemini App Store, Google Play Store veya web sitemizden mi yaptın?
Aboneliğinin bağlı olduğu mail adresi nedir?
Abonelik aldıktan sonra tarafına gönderilmiş olan ödeme onay mailini bizimle paylaşır mısın?
Şimdiden vereceğin bilgiler için teşekkür ederiz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: EN
Response:
Hello,
We are sorry for your negative experience. We would like to help you with the refund process. In order to help we need some information. Could you please provide us with the information requested below?
– Which Kompanion app do you use?
– Have you made the purchase from App Store, Google Play Store, or our website?
– What e-mail address is your subscription linked to?
– Could you please share the “confirmation email of your payment” with us?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
—————————————————————————
Hello,
We are sorry that you’re leaving.
Providing you with a good experience is our biggest priority. In order to help you with the refund process we need some information from your side:
– From which platform have you purchased a subscription to Kompanion? (Web/App Store/Play Store)
– What e-mail address is your subscription linked to?
– Which e-mail address is your membership linked to?
We thank you in advance for your information, understanding, and patience.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
Regards,
Kompanion Team
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos su experiencia negativa. Nos gustaría ayudarlo con el proceso de reembolso. Para poder ayudar necesitamos algunos datos. ¿Podría proporcionarnos la información solicitada a continuación?
¿Qué aplicación de Kompanion usas? (Ejercicio/Ayuno)
¿Ha realizado la compra en App Store, Google Play Store, nuestra web o mediante un anuncio?
¿A qué dirección de correo electrónico está vinculada su suscripción?
¿Podría compartir con nosotros el correo electrónico de confirmación de su pago?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: PT
Response:
Olá,
Lamentamos sua experiência negativa. Gostaríamos de ajudá-lo com o processo de reembolso. Para ajudar precisamos de algumas informações. Você poderia nos fornecer as informações solicitadas abaixo?
– Qual aplicativo Kompanion você usa? (Fitness/Jejum)
– Você fez a compra na App Store, Google Play Store ou em nosso site?
– Qual endereço de e-mail está vinculado à sua assinatura?
– Você poderia compartilhar o “e-mail de confirmação do seu pagamento” conosco?
Se você comprou o aplicativo diretamente da App Store; os reembolsos são gerenciados pela App Store para iOS. Você pode obter um reembolso em até 3 meses a partir da primeira compra e pode gerenciar suas solicitações e transações por meio de seu ID Apple. Você pode visitar esta página para obter informações sobre a devolução e criar uma solicitação de reembolso: https://support.apple.com/pt-br/HT204084
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מצטערים שאתה עוזב.
לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. על מנת לעזור לך בתהליך ההחזר, אנו זקוקים למידע מהצד שלך:
– באיזו אפליקציית Kompanion אתה משתמש?
– האם ביצעת את הרכישה מ-App Store, מחנות Google Play או מהאתר שלנו?
– לאיזו כתובת דואר אלקטרוני מקושר המנוי שלך?
– האם תוכל בבקשה לשתף אותנו ב”אימייל אישור התשלום שלך”?
אנו מודים לך מראש על המידע, ההבנה והסבלנות.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז אנחנו מתנצלים אם זה נשמע בצורה כלשהי לא אנושית.
בברכה,
צוות Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: JP
Response:
こんにちは、
私たちはあなたの否定的な経験をお詫び申し上げます。 返金手続きのお手伝いをさせていただきます。 そのためには、いくつかの情報が必要です。 下記の必要な情報をお知らせください。
– どの Kompanion アプリを使用していますか?
– App Store、Google Play Store、または当社のウェブサイトから購入しましたか?
– あなたの購読はどの電子メール アドレスにリンクされていますか?
– 「ご入金確認メール」を教えていただけますか？
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نحن آسفون لتجربتك السلبية. نود مساعدتك في عملية استرداد الأموال. من أجل المساعدة نحتاج إلى بعض المعلومات. هل يمكنك تزويدنا بالمعلومات المطلوبة أدناه؟
– ما هو تطبيق Kompanion الذي تستخدمه؟
– هل قمت بالشراء من App Store أو Google Play Store أو موقعنا الإلكتروني؟
– ما هو عنوان البريد الإلكتروني المرتبط باشتراكك؟
– هل يمكنك مشاركة “البريد الإلكتروني لتأكيد الدفع” معنا؟
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous sommes désolés pour votre expérience négative. Nous aimerions vous aider avec le processus de remboursement. Afin de vous aider, nous avons besoin de quelques informations. Pourriez-vous s’il vous plaît nous fournir les informations demandées ci-dessous ?
– Quelle application Kompanion utilisez-vous ?
– Avez-vous effectué l’achat sur l’App Store, le Google Play Store ou notre site Web ?
– À quelle adresse e-mail votre abonnement est-il lié ?
– Pourriez-vous s’il vous plaît partager avec nous “l’e-mail de confirmation de votre paiement” ?
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: DE
Response:
Hallo,
Wir bedauern Ihre negative Erfahrung. Wir möchten Ihnen beim Rückerstattungsprozess helfen. Um Ihnen helfen zu können, benötigen wir einige Informationen. Könnten Sie uns bitte die unten angeforderten Informationen zukommen lassen?
– Welche Kompanion-App verwenden Sie?
– Haben Sie den Kauf im App Store, Google Play Store oder auf unserer Website getätigt?
– Mit welcher E-Mail-Adresse ist Ihr Abonnement verknüpft?
– Könnten Sie uns bitte die „Bestätigungs-E-Mail Ihrer Zahlung“ mitteilen?
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: RU
Response:
Здравствуйте,
Мы сожалеем о вашем негативном опыте. Мы хотели бы помочь вам с процессом возврата средств. Чтобы помочь вам, нам нужна некоторая информация. Не могли бы вы предоставить нам информацию, запрашиваемую ниже?
– Какое приложение Kompanion вы используете?
– Вы совершили покупку в App Store, Google Play Store или на нашем веб-сайте?
– К какому адресу электронной почты привязана ваша подписка?
– Не могли бы вы поделиться с нами «подтверждением вашего платежа по электронной почте»?
Примечание: это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Поэтому приносим извинения, если оно звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: iade talebi + tag yok
Language: IT
Response:
Ciao,
Ci dispiace per la tua esperienza negativa. Vorremmo aiutarti con la procedura di rimborso. Per poterti aiutare abbiamo bisogno di alcune informazioni. Potresti fornirci le informazioni richieste di seguito?
– Quale app Kompanion usi?
– Hai effettuato l’acquisto dall’App Store, da Google Play Store o dal nostro sito web?
– A quale indirizzo email è collegato il tuo abbonamento?
– Potresti condividere con noi l’”e-mail di conferma del pagamento”?
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: iade talebi, mail adresine ait ödeme kaydı yok
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Görüntülediğimiz kadarıyla sistemimizde “__” e-posta adresine bağlı bir abonelik bulunmamaktadır. Yardımcı olabilmemiz için aboneliğini satın aldığın e-posta adresini bizimle paylaşırsan çok seviniriz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iade talebi, mail adresine ait ödeme kaydı yok
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching us and using Kompanion.
We would like to help you with the refund process, but there is no purchase made with the e-mail address “____” in our system. In order to help, could you please share with us all the possible e-mail addresses that might be linked to your subscription?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın için teşekkür ederiz.
Olumsuz deneyimin için üzgünüz. Aboneliğini direkt olarak App Store üzerinden yaptıysan iadelerin iOS için App Store tarafından yönetildiğini belirtmek isteriz. İlk satın alımdan itibaren 3 ay içerisinde iade alabilirsin, talep ve işlemleri Apple ID’in üzerinden yönetebilirsin. İade ile ilgili bilgi almak ve iade talebi oluşturmak için bu sayfayı ziyaret edebilirsin: https://support.apple.com/tr-tr/HT204084
Aboneliğini App Store üzerinden yapmadıysan yardımcı olabilmemiz için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Lütfen aşağıda istenen bilgileri bize iletir misin?
Hangi Kompanion uygulamasını kullanıyorsun?
Satın alma işlemini Google Play Store veya web sitemiz aracılığıyla mı yaptın?
Aboneliğinin bağlı olduğu mail adresi nedir?
Abonelik aldıktan sonra tarafına gönderilmiş olan ödeme onay mailini bizimle paylaşır mısın?
Şimdiden vereceğin bilgiler için teşekkür ederiz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
———————————————————————-
Merhaba,
Olumsuz deneyimin için üzgünüz. İade sürecinde sana yardımcı olmak isteriz. Yardımcı olabilmemiz için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Lütfen aşağıda istenen bilgileri bize iletir misin?
Hangi Kompanion uygulamasını kullanıyorsun? (Fitness/Aralıklı oruç)
Satın alma işlemini App Store, Google Play Store veya web sitemiz aracılığıyla mı yaptın?
Aboneliğinin bağlı olduğu mail adresi nedir?
Abonelik aldıktan sonra tarafına gönderilmiş olan ödeme onay mailini bizimle paylaşır mısın?
Şimdiden vereceğin bilgiler için teşekkür ederiz.
Aboneliğini direkt olarak App Store üzerinden yaptıysan iadelerin iOS için App Store tarafından yönetildiğini belirtmek isteriz. İlk satın alımdan itibaren 3 ay içerisinde iade alabilirsin, talep ve işlemleri Apple ID’in üzerinden yönetebilirsin. İade ile ilgili bilgi almak ve iade talebi oluşturmak için bu sayfayı ziyaret edebilirsin: https://support.apple.com/tr-tr/HT204084
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: EN
Response:
Hello,
We are sorry for your negative experience. If you purchased the application directly from App Store; refunds are managed by the App Store for iOS. You can get a refund within 3 months from the first purchase, and you can manage your requests and transactions through your Apple ID. You can visit this page to get information about the return and to create a refund request: https://support.apple.com/en-en/HT204084
If you didn’t purchase the app from App Store, in order to help we need some information. Could you please provide us with the information requested below?
– Which Kompanion app do you use?
– Have you made the purchase from Google Play Store or our website?
– Which email address is linked to your subscription?
– Could you please share the “confirmation email of your payment” with us?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos su experiencia negativa. Si compraste la aplicación directamente en App Store; los reembolsos son gestionados por App Store para iOS. Puedes obtener un reembolso en un plazo de 3 meses desde la primera compra, y puedes gestionar tus solicitudes y transacciones a través de tu ID de Apple. Puedes visitar esta página para obtener información sobre la devolución y crear una solicitud de reembolso: https://support.apple.com/es-es/HT204084
Si compraste tu suscripción en Google Play o en nuestra página web, para poder ayudarte necesitamos algunos datos. ¿Podría facilitarnos la información solicitada a continuación?
– ¿Qué aplicación de Kompanion utiliza? (Fitness/ayuno)
– ¿Ha realizado la compra desde App Store, Google Play Store o nuestra página web?
– ¿Qué dirección de correo electrónico está vinculada a su suscripción?
– ¿Podría compartir con nosotros el “correo electrónico de confirmación del pago”?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Por lo tanto, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumana.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: PT
Response:
Olá,
Sentimos muito por sua experiência negativa. Se você comprou o aplicativo diretamente da App Store; os reembolsos são gerenciados pela App Store para iOS. Você pode obter um reembolso dentro de 3 meses a partir da primeira compra, e você pode gerenciar suas solicitações e transações através de sua ID da Apple. Você pode visitar esta página para obter informações sobre a devolução e para criar uma solicitação de reembolso: https://support.apple.com/pt-br/HT204084
Se você não comprou o aplicativo na App Store, a fim de ajudar, precisamos de algumas informações. Você poderia nos fornecer as informações solicitadas abaixo?
– Qual aplicativo da Kompanion você utiliza?
– Você já fez a compra na Loja do Google Play ou em nosso site?
– Qual endereço de e-mail está vinculado à sua assinatura?
– Você poderia compartilhar conosco o “e-mail de confirmação de seu pagamento”?
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מצטערים על החוויה השלילית שלך. אם רכשת את האפליקציה ישירות מ-App Store; החזרים מנוהלים על ידי App Store עבור iOS. אתה יכול לקבל החזר בתוך 3 חודשים מהרכישה הראשונה, ותוכל לנהל את הבקשות והעסקאות שלך דרך ה-Apple ID שלך. אתה יכול לבקר בדף זה כדי לקבל מידע על ההחזרה וכדי ליצור בקשת החזר: https://support.apple.com/he-il/HT204084
אם רכשת את המנוי שלך ב-Google Play או באתר האינטרנט שלנו, על מנת לעזור אנו זקוקים למידע מסוים. האם תוכל בבקשה לספק לנו את המידע המבוקש להלן?
– באיזו אפליקציית Kompanion אתה משתמש? (כושר/צום)
– האם ביצעת את הרכישה מ-App Store, מחנות Google Play או מהאתר שלנו?
– איזו כתובת אימייל מקושרת למנוי שלך?
– האם תוכל בבקשה לשתף אותנו ב”אימייל אישור התשלום שלך”?
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: JP
Response:
こんにちは、
私たちはあなたの否定的な経験をお詫び申し上げます。 返金手続きのお手伝いをさせていただきます。 そのためには、いくつかの情報が必要です。 下記の必要な情報をお知らせください。
– どの Kompanion アプリを使用していますか? (フィットネス/ファスティング)
– App Store、Google Play Store、または当社のウェブサイトから購入しましたか?
– サブスクリプションにリンクされているメール アドレスはどれですか?
– 「ご入金確認メール」を教えていただけますか？
App Store から直接アプリケーションを購入した場合。 払い戻しは、iOS の App Store によって管理されます。 最初の購入から 3 か月以内であれば払い戻しを受けることができ、Apple ID を通じてリクエストとトランザクションを管理できます。 このページにアクセスして、返品に関する情報を取得し、払い戻しリクエストを作成できます: https://support.apple.com/ja-jp/HT204084
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanionチーム
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نحن آسفون لتجربتك السلبية. نود مساعدتك في عملية استرداد الأموال. من أجل المساعدة نحتاج إلى بعض المعلومات. هل يمكنك تزويدنا بالمعلومات المطلوبة أدناه؟
– ما هو تطبيق Kompanion الذي تستخدمه؟ (لياقة / صيام)
– هل قمت بالشراء من App Store أو Google Play Store أو موقعنا الإلكتروني؟
– ما هو عنوان البريد الإلكتروني المرتبط باشتراكك؟
– هل يمكنك مشاركة “البريد الإلكتروني لتأكيد الدفع” معنا؟
إذا اشتريت التطبيق مباشرة من متجر التطبيقات ؛ تتم إدارة المبالغ المستردة بواسطة متجر التطبيقات لنظام iOS. يمكنك استرداد أموالك في غضون 3 أشهر من أول عملية شراء ، ويمكنك إدارة طلباتك ومعاملاتك من خلال معرف Apple الخاص بك. يمكنك زيارة هذه الصفحة للحصول على معلومات حول الإرجاع وإنشاء طلب استرداد: https://support.apple.com/ar-sa/HT204084
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: iade talebi (sent from iPhone)
Language: ID
Response:
Halo,
Kami mohon maaf atas pengalaman negatif Anda. Jika Anda membeli aplikasi langsung dari App Store; pengembalian dana dikelola oleh App Store untuk iOS. Anda bisa mendapatkan pengembalian dana dalam waktu 3 bulan sejak pembelian pertama, dan Anda dapat mengelola permintaan dan transaksi melalui ID Apple Anda. Anda dapat mengunjungi halaman ini untuk mendapatkan informasi mengenai pengembalian dan membuat permintaan pengembalian dana: https://support.apple.com/id-id/HT204084
Jika Anda tidak membeli aplikasi dari App Store, untuk membantu kami memerlukan beberapa informasi. Bisakah Anda memberi kami informasi yang diminta di bawah ini?
– Aplikasi Kompanion mana yang Anda gunakan?
– Sudahkah Anda melakukan pembelian dari Google Play Store atau situs web kami?
– Alamat email mana yang tertaut ke langganan Anda?
– Bisakah Anda membagikan “email konfirmasi pembayaran Anda” kepada kami?
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: iade talebi + play store (mevcut mailiyle abonelik yok)
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for the information you provided!
We would like to help you with the process. However there isn’t a subscription linked to this email address:__________ Could you share the *email address linked to your Google Play Store account* and the *GPA number of your purchase*. You can find the GPA number in the payment confirmation email you received from the Google Play Store.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Wishing you good health and happiness,
Kompanion Team
Ticket type: iade talebi + play store (mevcut mailiyle abonelik yok)
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por la información que nos has proporcionado!
Nos gustaría ayudarte con el proceso. Sin embargo, no hay ninguna suscripción vinculada a esta dirección de correo electrónico:_____ ¿Podrías compartir la *dirección de correo electrónico vinculada a tu cuenta de Google Play Store* y el *número de GPA de tu compra*? Puedes encontrar el número de GPA en el correo electrónico de confirmación de pago que recibiste de Google Play Store.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero se ha traducido con un traductor automático. Por lo tanto, te pedimos disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos buena salud y felicidad,
Equipo de Kompanion
Ticket type: iade talebi + play store (mevcut mailiyle abonelik yok)
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado pelas informações que forneceu!
Gostaríamos de o ajudar com o processo. Poderia partilhar o *endereço de e-mail ligado à sua conta da Google Play Store* e o *número GPA da sua compra*. Pode encontrar o número GPA no e-mail de confirmação de pagamento que recebeu da Google Play Store.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Por isso, pedimos desculpa se isto soa de alguma forma desumano.
Desejando-lhe boa saúde e felicidade,
Equipa Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Görüntülediğimiz kadarıyla iade sürecin başlatılmıştır. İadenin hesabına yansıması ise bankalarla ilgili bir süreçtir ve 5 ila 10 iş günü arasında sürebilmektedir. Yardımcı olmamızı istediğin farklı bir konu varsa bizimle her zaman iletişime geçebilirsin 😊
Umarız seni tekrar aramızda görebiliriz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
——————————————-
Merhaba,
Aramızdan ayrılacağın için üzgünüz. İade talebini ilgili departmana ilettik ve süreç başlatıldığında seni tekrar bilgilendireceğiz.
Sabrın ve anlayışın için teşekkür ederiz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iade sonrası
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for contacting us and choosing Kompanion!
We have initiated the return process for you. Please note that the refund may take some time to reflect in your account as it is dependent on the banking procedures, typically ranging between 5 and 10 business days. If you have any other concerns or require further assistance, please don’t hesitate to reach out to us 😊
We look forward to serving you again in the future.
Wishing you good health and happiness,
Kompanion Team
———————————————————-
Hello,
Thank you for contacting us and choosing Kompanion!
We forwarded your refund request to the relevant department. We will notify you once your refund has been processed 😊
We look forward to serving you again in the future.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Wishing you good health and happiness,
Kompanion Team
Ticket type: iade sonrası
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Su reembolso ha sido procesado por nuestro equipo. Si hay algo más en lo que te gustaría que te ayudemos, siempre puedes contactarnos 😊
Esperamos poder verte de nuevo.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Seu reembolso foi processado por nossa equipe. Se houver mais alguma coisa em que gostaria que o ajudássemos, pode sempre contactar-nos 😊
Esperamos poder vê-lo novamente.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
ההחזר שלך עובד על ידי הצוות שלנו. אם יש משהו נוסף שתרצה שנעזור לך בו, אתה תמיד יכול לפנות אלינו.
אנו מקווים שנוכל לראות אותך שוב.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をお選びいただきありがとうございます。
返品手続きを開始いたしました。 返金は銀行の手続きに応じてアカウントに反映されるまでに時間がかかる場合があり、通常は 5 ～ 10 営業日かかります。 他にご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
今後ともよろしくお願いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: iade sonrası
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
قام فريقنا بمعالجة أموالك المستردة. إذا كان هناك أي شيء آخر تود منا مساعدتك فيه ، فيمكنك دائمًا الاتصال بنا 😊
نأمل أن نتمكن من رؤيتك مرة أخرى.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’avoir choisi Kompanion !
Nous avons initié le processus de retour pour vous. Veuillez noter que le remboursement peut prendre un certain temps à apparaître sur votre compte car il dépend des procédures bancaires, généralement entre 5 et 10 jours ouvrables. Si vous avez d’autres préoccupations ou avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter 😊
Nous sommes impatients de vous servir à nouveau dans le futur.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert und sich für Kompanion entschieden haben!
Wir haben den Rückgabeprozess für Sie eingeleitet. Bitte beachten Sie, dass es einige Zeit dauern kann, bis die Rückerstattung auf Ihrem Konto angezeigt wird, da dies von den Bankverfahren abhängt und in der Regel zwischen 5 und 10 Werktagen liegt. Wenn Sie weitere Anliegen haben oder weitere Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, sich an uns zu wenden 😊
Wir freuen uns, Sie auch in Zukunft wieder bedienen zu dürfen.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen viel Gesundheit und Glück,
Kompanion-Team
Ticket type: iade sonrası
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим Вас за обращение к нам и выбор Kompanion!
Мы инициировали для вас процесс возврата. Обратите внимание, что возврат средств может занять некоторое время, чтобы отразиться на вашем счете, поскольку это зависит от банковских процедур и обычно составляет от 5 до 10 рабочих дней. Если у вас есть какие-либо другие вопросы или вам нужна дополнительная помощь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам 😊
Мы с нетерпением ждем возможности снова служить вам в будущем.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем Вам здоровья и счастья,
Команда Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan memilih Kompanion!
Kami telah memulai proses pengembalian untuk Anda. Harap dicatat bahwa pengembalian dana mungkin memerlukan waktu beberapa saat untuk masuk ke rekening Anda karena bergantung pada prosedur perbankan, biasanya berkisar antara 5 dan 10 hari kerja. Jika Anda memiliki kekhawatiran lain atau memerlukan bantuan lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami 😊
Kami berharap dapat melayani Anda lagi di masa mendatang.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Kami berharap Anda kesehatan dan kebahagiaan yang baik,
Tim Kompanion
Ticket type: iade sonrası
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e aver scelto Kompanion!
Abbiamo avviato la procedura di reso per te. Tieni presente che l’accredito del rimborso sul tuo conto potrebbe richiedere del tempo in quanto dipende dalle procedure bancarie, che in genere variano tra 5 e 10 giorni lavorativi. Se hai altri dubbi o hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci 😊
Non vediamo l’ora di servirti di nuovo in futuro.
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo buona salute e felicità,
Team Kompanion
Ticket type: zaten iade almış
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for contacting us and choosing Kompanion!
We see that you already got a refund. Please let us know if there’s anything else to help you with 😊
We look forward to serving you again in the future.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Wishing you good health and happiness,
Kompanion Team
Ticket type: zaten iade almış
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו ובחרת ב-Kompanion!
אנו רואים שכבר קיבלת החזר. אנא הודע לנו אם יש משהו אחר שיעזור לך בו 😊
נשמח לשרת אותך שוב בעתיד.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
מאחלת לך בריאות ואושר,
צוות Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’u kullandığın için teşekkür ederiz!
Sana iyi bir deneyim yaşatmak en büyük önceliğimizdir. Hangi konuda yardımcı olmamızı istediğini daha açık bir şekilde anlatırsan çok seviniriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
Providing you with a good experience is our biggest priority. We would appreciate it if you could explain more clearly what you would like us to help you with and share a screenshot of the problem 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar a Kompanion!
Agradecemos se você puder explicar mais claramente o que gostaria que nós lhe ajudássemos com 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
——————————
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Agradecemos se você puder explicar mais claramente com o que gostaria que o ajudássemos e compartilhar uma imagem de tela do problema 😊
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
נשמח אם תוכל להסביר בצורה ברורה יותר במה תרצה שנעזור לך 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
—————————————————–
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. נשמח אם תוכל להסביר בצורה ברורה יותר במה תרצה שנעזור לך ולשתף צילום מסך של הבעיה 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
お客様に良い体験を提供することが、私たちの最大の優先事項です。どのようなサポートをご希望か、より明確に説明していただき、問題のスクリーンショットを共有していただければ幸いです 😊
注: このメッセージは人間が書きましたが、自動翻訳で翻訳されています。そのため、人間らしくない感じがする場合はお詫び申し上げます。
皆様の健やかな一日をお祈りしています。
Kompanion チーム
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
سنكون ممتنين لو أمكنك أن تشرح بشكل أكثر وضوحًا ما تريد منا مساعدتك به. سيقوم فريقنا بكل سرور بالإجابة على أسئلتك 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا بدا الأمر غير إنساني إلى حد ما.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Vous offrir une bonne expérience est notre plus grande priorité. Nous apprécierions que vous nous expliquiez plus clairement ce pour quoi vous souhaiteriez que nous vous aidions et que vous partagiez une capture d’écran du problème 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben!
Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, ist unsere größte Priorität. Wir würden uns freuen, wenn Sie klarer erläutern könnten, womit wir Ihnen helfen sollen, und uns einen Screenshot des Problems mitteilen würden 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что обратились к нам и используете Компаньон!
Предоставление вам хорошего опыта является нашим самым большим приоритетом. Мы были бы признательны, если бы вы могли более четко объяснить, в чем вы хотите, чтобы мы вам помогли 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Kami akan sangat berterima kasih jika Anda dapat menjelaskan dengan lebih jelas apa yang Anda ingin kami bantu 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: anlamsız ticketlar
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Fornirti una buona esperienza è la nostra più grande priorità. Apprezzeremmo se potessi spiegare più chiaramente cosa vorresti che ti aiutassimo e condividere uno screenshot del problema 😊
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: nutrition log sorunları
Language: EN
Response:
Hello,
We apologize for your negative experience. Our “nutrition” feature utilizes AI technology and is currently undergoing improvements. Our technical team is working to resolve the issues with this feature.
We appreciate your patience and understanding.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: nutrition log sorunları
Language: PT
Response:
Olá,
Lamentamos a sua má experiência. O nosso recurso “nutrição” utiliza tecnologia de IA e está atualmente a ser aprimorado. O nosso técnico está a trabalhar para resolver os problemas com esse recurso.
Agradecemos a sua paciência e compreensão.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Por isso, pedimos desculpa se isto soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipa Kompanion
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Yanlışlıkla oruca başlayıp bitirmeye çalıştığında bir hata mesajı alabilirsin çünkü minimum oruç süresi bir saat olmalıdır. Bu durumda şu adımları takip ederek mevcut orucunu silebilirsin:
Sayaç ekranında > “Bitir” düğmesine dokun > açılan mesaj kutucuğunda “Evet, eminim”i seçtikten sonra > açılan ekranın sol üst köşesindeki “Sil” seçeneğine dokun.
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
You may get an error message when you accidentally try to start and end the fast because the minimum fasting period should be one hour. In this case, you can delete your current fast by following these steps:
On the Timer screen > tap the “Finish” button > select “Yes, I’m sure” in the pop-up message box > tap “Delete” in the top left corner of the pop-up screen.
We hope it helped.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Cuando accidentalmente inicia su ayuno e intenta finalizarlo, puede recibir un error. Es porque el tiempo de ayuno debe ser superior a una hora. En este caso, puede eliminar su ayuno actual siguiendo estos pasos:
Vaya a la pantalla Temporizador > toque el botón “Finalizar” > toque “Sí, estoy seguro” en la ventana emergente > toque “Eliminar” en la esquina superior izquierda de la pantalla que aparece.
Esperamos haber ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Quando você acidentalmente inicia seu jejum e tenta terminá-lo, você pode receber um erro. É porque o tempo de jejum deve ser superior a uma hora. Neste caso, você pode apagar seu jejum atual, seguindo estas etapas:
Vá para a tela do temporizador > toque no botão “Fim” > toque em “Sim, tenho certeza” no pop-up > toque em “Apagar” no canto superior esquerdo da tela que aparece.
Esperamos que tenha ajudado.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
כאשר אתה מתחיל בטעות את הצום ומנסה לסיים אותו, אתה עלול לקבל שגיאה. זה בגלל שזמן הצום צריך להיות מעל שעה אחת. במקרה זה, תוכל למחוק את הצום הנוכחי שלך על ידי ביצוע השלבים הבאים:
עבור למסך הטיימר > הקש על כפתור “סיום” > הקש על “כן, אני בטוח” בחלון הקופץ > הקש על “מחק” בפינה השמאלית העליונה של המסך שמופיע.
אנו מקווים שזה עזר.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: yanlışlıkla oruç başlatma/1 saatten kısa orucun bitirilememesi
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
誤って断食を開始して終了しようとすると、エラーが発生する場合があります。 断食時間が1時間以上あるからです。 この場合、次の手順に従って現在の断食を削除できます。
タイマー画面に移動 > [終了] ボタンをタップ > ポップアップで [はい、確認しました] をタップ > 表示される画面の左上隅にある [削除] をタップします。
お役に立てば幸いです。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: in progress sorunlar
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Tüm kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunmak önceliğimiz. Olumsuz deneyiminiz için üzgünüz. Sorunu teknik ekibimize ilettik ve en kısa sürede çözüme kavuşturmaya çalışacaklar. Sorunun durumu hakkında bilgi vermeye devam edeceğiz. Sabır ve anlayışın için teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: in progress sorunlar
Language: EN
Response:
Hello,
We’re sorry for your bad experience. We have escalated the issue to our technical team who are working to resolve it. We will keep you informed about the status of the issue.
We thank you for your patience and understanding.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
—————————————————————–
Hello,
We are genuinely sorry that you are facing this problem with Kompanion. We have forwarded the issue to our technical team. They are working on it right now to resolve it. Please keep in mind that we will keep you informed about the status of the problem and try to solve it as soon as possible.
We thank you for letting us know about this issue and for your patience and understanding.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion team
Ticket type: in progress sorunlar
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מצטערים על החוויה הרעה שלך. הסלמנו את הבעיה לצוות הטכני שלנו שפועל כדי לפתור אותה. אנו נעדכן אותך לגבי מצב הנושא.
אנו מודים לך על הסבלנות וההבנה.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז אנחנו מתנצלים אם זה נשמע בצורה כלשהי לא אנושית.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: in progress sorunlar
Language: AR
Response:
Hallo,
Es tut uns leid, dass Sie schlechte Erfahrungen gemacht haben. Wir haben das Problem an unser technisches Team weitergeleitet, das daran arbeitet, dass es nicht mehr vorkommt. Wir werden Sie über den weiteren Verlauf auf dem Laufenden halten.
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatischer Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn sie irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: oruç bir öncekiyle çakışıyor
Language: EN
Response:
Hi,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
The error occurs because the start time you’re entering overlaps with the previous fasting. To resolve this issue, please go to the profile screen, view your recent fastings, tap on “VER TUDO” > “Lista”. There, you will see the list of your fastings, and from there, you can adjust the time of your fasting so that they don’t overlap.
You can always contact us if you need further help 😊
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: oruç bir öncekiyle çakışıyor
Language: PT
Response:
Olá,
Muito obrigado pelas informações fornecidas.
O erro ocorre porque o horário de início que você está inserindo se sobrepõe ao jejum anterior. Para resolver esse problema, vá para a tela de perfil, visualize seus jejuns recentes, toque em “VER TUDO” > “Lista”. Lá, você verá a lista de seus jejuns e, a partir daí, poderá ajustar o horário do seu jejum para que eles não se sobreponham.
Você sempre pode entrar em contato conosco se precisar de mais ajuda 😊
Observação: esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, pedimos desculpas se soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: oruç planını özelleştirme
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Mevcut oruç planlarından farklı bir aralık tanımlamak için Sayaç ekranını aç ve sol üstünde bulunan oruç planının yanındaki kalem ikonuna tıkla. Açılan “Oruç hedefi” sayfasının altında “Özel aralıklar” bölümünde ortasında “+” işareti olan boş çerçeveye dokunarak oruç tutacağın süreyi seçip sana özel aralığını oluşturabilirsin.
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: oruç planını özelleştirme
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
To define a different interval from the current fasting plans, open the Timer screen and click the pencil icon next to the fasting plan in the top left. Under the “Fasting goal” page that opens, in the “Custom” section, you can select the period of fasting by touching the empty frame with the “+” sign in the middle, and create your special interval.
We hope it helped.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: oruç planını özelleştirme
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion!
Para definir un intervalo diferente de los planes de ayuno actuales, abra la pantalla Temporizador y haga clic en el ícono de lápiz al lado del plan de ayuno en la parte superior izquierda. En la página “Meta de ayuno” que se abre, en la sección “Personalizado”, puedes seleccionar el período de ayuno tocando el marco vacío con el signo “+” en el medio y crear tu intervalo especial.
Esperamos que haya ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: oruç planını özelleştirme
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
現在の断食計画とは異なる間隔を定義するには、「タイマー」画面を開き、左上の断食計画の横にある鉛筆アイコンをクリックします。 開いた「断食目標」ページの「カスタム」セクションで、中央の「+」記号の付いた空のフレームをタッチして断食期間を選択し、特別な間隔を作成できます。
お役に立てば幸いです。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: oruç planını özelleştirme
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Pour définir un intervalle différent des plans de jeûne actuels, ouvrez l’écran Minuterie et cliquez sur l’icône en forme de crayon à côté du plan de jeûne en haut à gauche. Sous la page « Objectif de jeûne » qui s’ouvre, dans la section « Personnalisé », vous pouvez sélectionner la période de jeûne en touchant le cadre vide avec le signe « + » au milieu, et créer votre intervalle spécial.
Nous espérons que cela a aidé.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Oruç planını her zaman değiştirebilirsin.
Oruç planını değiştirmek için:
1) Sayaç ekranını aç
2) Ekranın sol üst tarafındaki mevcut oruç planını gösteren butona dokun (örn. 16:8)
3) İstediğin oruç planını seç.
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for contacting us and using Kompanion.
You can always change your fasting plan.
To change your fasting plan, please go to Timer > tap the button where it shows your current fasting plan (e.g. 16:8) > tap Fasting Duration > choose how many hours you want to fast > Save.
Note: This message is written by a human, but translated with machine translation. Therefore, our apologies if it sounds in any way inhumane.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por ponerse en contacto con nosotros y utilizar Kompanion.
Siempre puedes cambiar tu plan de ayuno.
Para cambiar su plan de ayuno, vaya a Temporizador > toque el botón superior izquierdo donde muestra su plan de ayuno actual (por ejemplo, 16:8) > toque Duración del ayuno > elija cuántas horas desea ayunar > Guardar.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Por lo tanto, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumana.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Você sempre pode mudar seu plano de jejum.
Para mudar o seu plano de jejum:
Vá para a tela do temporizador.
Clique no ícone do lápis ao lado do botão superior esquerdo onde mostra seu plano de jejum atual (por exemplo, 16:8)
Clique no plano de jejum que você deseja.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Cumprimentos,
Equipe Kompanion
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
אתה תמיד יכול לשנות את תוכנית הצום שלך.
כדי לשנות את תוכנית הצום שלך:
עבור למסך טיימר.
לחץ על סמל העיפרון שליד הכפתור הימני העליון שבו הוא מציג את תוכנית הצום הנוכחית שלך (למשל 16:8)
לחץ על תוכנית הצום הרצויה.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
בברכה,
צוות Kompanion
Ticket type: oruç planını değiştirme
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
断食計画はいつでも変更できます。
断食計画を変更するには:
タイマー画面に移動します。
左上のボタンの横にある鉛筆アイコンをクリックすると、現在の断食計画が表示されます (例: 16:8)。
ご希望の断食プランをクリックしてください。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
よろしく、
Kompanion チーム
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’u kullandığın için teşekkür ederiz!
Oruç saatlerini ayarlamak için bu adımları takip edebilirsin 😊
– Sayaç ekranında oruç başlangıç saatinin bulunduğu kutudaki kalem simgesine dokunarak mevcut oruç saatini güncelleyebilirsin.
– Henüz başlamadığın bir orucun zamanını değiştirmek için Sayaç ekranının sağ üst köşesindeki “Başlangıç Saati “nin yanındaki kalem simgesine dokunarak düzenlemen yeterlidir.
– Geçmiş oruçlarının saatlerini değiştirmek veya düzeltmek istiyorsan, profil sekmesindeki “Son oruçlar “a, ardından “Liste “ye gidip ilgili oruca tıklayarak orucunun başlangıç ve bitiş saatini değiştirebilirsin.
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
You can follow these steps to adjust your fasting hours 😊
– You can update your current fasting time by tapping the pencil icon in the box with the start time of your fasting on the Timer screen.
– To change the time of a fast you have not yet started, tap the pencil icon next to “Start Time” at the top right of the Timer screen.
– If you want to change or correct the times of your past fasts, you can change the start and end of your fast by going to “Recent fasts” in the profile tab, then “List” and tapping on the relevant fast.
We hope it helped.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Puedes seguir estos pasos para ajustar tus horas de ayuno 😊
– Puede actualizar su tiempo de ayuno actual tocando el icono de lápiz en el cuadro con la hora de inicio de su ayuno en la pantalla del temporizador.
– Para cambiar la hora de un ayuno que aún no ha comenzado, toque el icono del lápiz junto a “Hora de inicio” en la parte superior derecha de la pantalla del temporizador.
– Si desea cambiar o corregir los tiempos de sus ayunos anteriores, puede cambiar el inicio y el final de su ayuno yendo a “Ayunos recientes” en la pestaña de perfil, luego “Lista” y tocando el ayuno relevante.
Esperamos haber ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Você pode seguir estes passos para ajustar suas horas de jejum 😊
Você pode atualizar seu tempo de jejum atual tocando no ícone de lápis na caixa com o horário de início do seu jejum na tela do Timer.
Para alterar o tempo de um jejum que você ainda não iniciou, toque no ícone de lápis ao lado de “Hora de início” no canto superior direito da tela do cronômetro.
Se você deseja alterar ou corrigir os horários dos seus jejuns anteriores, pode alterar o início e o fim do seu jejum indo em “Jejuns recentes” na guia de perfil, depois em “Lista” e tocando no jejum relevante.
Esperamos que tenha ajudado.
Observação: esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
תוכל לבצע את השלבים הבאים כדי להתאים את שעות הצום שלך 😊
– אתה יכול לעדכן את זמן הצום הנוכחי שלך על ידי הקשה על סמל העיפרון בתיבה עם שעת תחילת הצום שלך במסך הטיימר.
– כדי לשנות את שעת הצום שעדיין לא התחלת, הקש על סמל העיפרון שליד “זמן התחלה” בפינה השמאלית העליונה של מסך הטיימר.
– אם ברצונך לשנות או לתקן את זמני הצומות שלך בעבר, תוכל לשנות את תחילת הצום והסיום על ידי מעבר ל”צומות אחרונים” בלשונית הפרופיל, ולאחר מכן ל”רשימה” ולחיצה על הצום הרלוונטי.
אנו מקווים שזה עזר.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
次の手順に従って、断食時間を調整できます 😊
– タイマー画面で断食開始時刻のボックス内の鉛筆アイコンをタップすると、現在の断食時間を更新できます。
– まだ開始していない断食の時間を変更するには、タイマー画面の右上にある「開始時間」の横にある鉛筆アイコンをタップします。
– 過去の断食の時間を変更または修正したい場合は、プロフィール タブの [最近の断食]、[リスト] の順に移動し、関連する断食をタップすることで、断食の開始と終了を変更できます。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます、
Kompanion チーム
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
يمكنك اتباع هذه الخطوات لضبط ساعات الصيام 😊
– يمكنك تحديث وقت صيامك الحالي من خلال النقر على أيقونة القلم الرصاص في المربع مع وقت بدء صيامك على شاشة المؤقت.
– لتغيير وقت الصوم الذي لم تبدأه بعد ، انقر على رمز القلم الرصاص بجوار “وقت البدء” في أعلى يمين شاشة المؤقت.
– إذا كنت ترغب في تغيير أو تصحيح أوقات صيامك الماضية ، يمكنك تغيير بداية ونهاية صيامك بالذهاب إلى “وجبات الصيام الأخيرة” في علامة تبويب الملف الشخصي ، ثم “قائمة” والنقر على السرعة ذات الصلة.
نأمل أن تكون قد ساعدت.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Vous pouvez suivre ces étapes pour ajuster vos heures de jeûne 😊
– Vous pouvez mettre à jour votre durée de jeûne actuelle en appuyant sur l’icône en forme de crayon dans la case indiquant l’heure de début de votre jeûne sur l’écran du minuteur.
– Pour modifier l’heure d’un jeûne que vous n’avez pas encore commencé, appuyez sur l’icône en forme de crayon à côté de « Heure de début » en haut à droite de l’écran du minuteur.
– Si vous souhaitez modifier ou corriger les horaires de vos jeûnes passés, vous pouvez modifier le début et la fin de votre jeûne en allant dans « Jeûnes récents » dans l’onglet profil, puis « Liste » et en appuyant sur le jeûne concerné.
Nous espérons que cela a aidé.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: oruç saati değiştirme
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kamu bisa mengikuti langkah berikut untuk mengatur jam puasamu 😊
– Anda dapat memperbarui waktu puasa Anda saat ini dengan mengetuk ikon pensil di kotak dengan waktu mulai puasa Anda di layar Timer.
– Untuk mengubah waktu puasa yang belum Anda mulai, ketuk ikon pensil di sebelah “Waktu Mulai” di kanan atas layar Timer.
– Jika Anda ingin mengubah atau mengoreksi waktu puasa sebelumnya, Anda dapat mengubah awal dan akhir puasa dengan membuka “Puasa terkini” di tab profil, lalu “Daftar” dan mengetuk puasa yang relevan.
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz! 🙂
Aralıklı orucunun otomatik başlayıp bitmemesinin arkasında yatan bir neden var. Aralıklı orucunun takibinin daha doğru yapılabilmesi için orucun otomatik olarak başlamıyor; senin başlatman gerekiyor. Bu şekilde, orucunu belirlediğin aralığın dışına çıkarak yapman durumunda bile sen başlatmadan orucun başlamaz ve uygulamamız verilerini doğru şekilde kaydeder.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
———————————————————————
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’u kullandığın için teşekkür ederiz!
Temel özelliklerimizi ücretsiz olarak kullanarak aralıklı oruca devam etmen mümkün. Daha fazlasına ihtiyacın varsa premium özelliklerimizi uygun fiyata kullanmaya başlayabilirsin. Yine de geri bildirimini ekibimizle paylaştığımızı ve yeni geliştirmelerimizde dikkate alacaklarını belirtmek isteriz. Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out and using Kompanion! 🙂
In order to track your intermittent fasting more accurately, your fast does not start automatically. Instead, you need to initiate it manually. In this way, even if you fast outside the hours you set, your fast will not start until you start it and our app will record your data correctly.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarte y utilizar Kompanion! 🙂
Para realizar un seguimiento más preciso de su ayuno intermitente, su ayuno no comienza automáticamente. En su lugar, debe iniciarlo manualmente. De esta forma, aunque ayunes fuera del horario que marcaste, tu ayuno no comenzará hasta que lo inicies y nuestra app registrará tus datos correctamente.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por ter contactado e utilizado Kompanion!
Para acompanhar o seu jejum intermitente com mais precisão, o seu jejum não começa automaticamente. Em vez disso, é necessário iniciá-lo manualmente. Desta forma, mesmo que jejues fora das horas que definiste, o teu jejum só começará quando o iniciares e a nossa aplicação registará os teus dados corretamente.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Por isso, pedimos desculpa se soa de alguma forma desumana.
Desejamos-te dias saudáveis,
Equipa Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: HE
Response:
שלום,
תודה על פנייתך והשתמשת ב-Kompanion!
על מנת לעקוב בצורה מדויקת יותר את הצום לסירוגין, הצום אינו מתחיל אוטומטית. במקום זאת, עליך להפעיל אותו באופן ידני. בצורה זו, גם אם תצמו מחוץ לשעות שקבעתם, הצום שלכם לא יתחיל עד שתתחילו אותו והאפליקציה שלנו תתעד את הנתונים שלכם בצורה נכונה.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לכם ימים בריאים,
צוות Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion にご連絡いただき、ご利用いただきありがとうございます。
断続的な断食をより正確に追跡するために、断食は自動的に開始されません。 代わりに、手動で開始する必要があります。 このようにして、設定した時間外に断食を行った場合でも、断食を開始してアプリがデータを正しく記録するまでは断食は開始されません。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な日々をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرا لك على كلماتك الرقيقة. يسعدنا مساعدتك وسماع طلباتك واقتراحاتك.
هناك سبب وراء إنهاء الصوم يدويًا. من أجل تتبع صيامك بشكل أكثر دقة ، لا ينتهي صيامك تلقائيًا. بهذه الطريقة ، حتى إذا صمت خارج الفاصل الزمني الذي حددته ، فلن ينتهي الأمر حتى تنتهي منه وسيسجل تطبيقنا بياناتك بشكل صحيح.
بالطبع ، سنرسل طلبك إلى فريقنا ونحاول إدراجه في تحسيناتنا الأخيرة 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci d’avoir contacté et utilisé Kompanion !
Afin de suivre plus précisément votre jeûne intermittent, votre jeûne ne démarre pas automatiquement. Au lieu de cela, vous devez le lancer manuellement. De cette façon, même si vous jeûnez en dehors des heures que vous avez définies, votre jeûne ne commencera pas tant que vous ne l’aurez pas démarré et notre application enregistrera correctement vos données.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons des journées saines,
Équipe Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie Kompanion kontaktiert und genutzt haben!
Um Ihr intermittierendes Fasten genauer verfolgen zu können, startet Ihr Fasten nicht automatisch. Stattdessen müssen Sie es manuell initiieren. Auf diese Weise beginnt Ihr Fasten auch dann nicht, wenn Sie außerhalb der von Ihnen festgelegten Zeiten fasten, bis Sie es starten und unsere App Ihre Daten korrekt aufzeichnet.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen gesunde Tage,
Kompanion-Team
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за обращение и использование Kompanion!
Чтобы более точно отслеживать периодическое голодание, голодание не начинается автоматически. Вместо этого вам нужно инициировать его вручную. Таким образом, даже если вы поститесь вне установленных вами часов, ваш пост не начнется, пока вы его не начнете, и наше приложение правильно запишет ваши данные.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: orucun otomatik başlaması
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi dan menggunakan Kompanion!
Untuk melacak puasa intermiten Anda dengan lebih akurat, puasa Anda tidak dimulai secara otomatis. Sebaliknya, Anda perlu memulainya secara manual. Dengan cara ini, meskipun Anda berpuasa di luar jam yang Anda tetapkan, puasa Anda tidak akan dimulai sampai Anda memulainya dan aplikasi kami akan mencatat data Anda dengan benar.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari-hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’u kullandığın için teşekkür ederiz!
Temel özelliklerimizi ücretsiz olarak kullanarak aralıklı oruca devam etmen mümkün. Daha fazlasına ihtiyacın varsa premium özelliklerimizi uygun fiyata kullanmaya başlayabilirsin. Umarız geliştirmeyi sürdürdüğümüz özelliklerimizle sana daha iyi bir deneyim sağlayabiliriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching out to us and using Kompanion!
You can do intermittent fasting by using our basic features for free. If you need more, you can start using our premium features at an affordable price 😊
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Puede hacer ayuno intermitente utilizando nuestras funciones básicas de forma gratuita. Si necesita más, puede comenzar a usar nuestras funciones premium a un precio asequible 😊
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Você pode fazer jejum intermitente usando nossos recursos básicos gratuitamente. Se precisar de mais, você pode começar a usar nossos recursos premium por um preço acessível 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
אתה יכול לעשות צום לסירוגין על ידי שימוש בתכונות הבסיסיות שלנו בחינם. אם אתה צריך יותר, אתה יכול להתחיל להשתמש בתכונות הפרימיום שלנו במחיר סביר 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
無料の基本機能を使用して、断続的な断食を行うことができます。 さらに必要な場合は、手頃な価格でプレミアム機能を使い始めることができます😊
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
皆様の健やかな日々をお祈り申し上げます
Kompanion チーム
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لك على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
يمكنك القيام بالصيام المتقطع باستخدام ميزاتنا الأساسية مجانًا. إذا كنت بحاجة إلى المزيد ، يمكنك البدء في استخدام ميزاتنا المتميزة بسعر مناسب 😊
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك أيامًا صحية ،
فريق Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Vous pouvez pratiquer le jeûne intermittent en utilisant gratuitement nos fonctionnalités de base. Si vous avez besoin de plus, vous pouvez commencer à utiliser nos fonctionnalités premium à un prix abordable 😊
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben!
Sie können intermittierendes Fasten durchführen, indem Sie unsere Grundfunktionen kostenlos nutzen. Wenn Sie mehr benötigen, können Sie unsere Premium-Funktionen zu einem erschwinglichen Preis nutzen 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что обратились к нам и используете Kompanion!
Вы можете соблюдать периодическое голодание, используя наши базовые функции бесплатно. Если вам нужно больше, вы можете начать использовать наши премиум-функции по доступной цене 😊
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Anda dapat melakukan puasa intermiten dengan menggunakan fitur dasar kami secara gratis. Jika Anda membutuhkan lebih banyak, Anda dapat mulai menggunakan fitur premium kami dengan harga terjangkau 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: ücretsiz olsun
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Puoi fare il digiuno intermittente utilizzando gratuitamente le nostre funzionalità di base. Se ti servono di più, puoi iniziare a utilizzare le nostre funzionalità premium a un prezzo conveniente 😊
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: TR
Response:
Hello, We are genuinely sorry for the problem you’re having with Kompanion. Providing you with a good experience is our biggest priority. In order to understand the problem better and solve it fast, could you please share a screen recording? We’d also appreciate it if you could provide this information: – The e-mail address that is linked to your account – The version of the app – The brand and the model of your phone Thanks in advance for the information you’re going to provide. Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman. We wish you a healthy day, Kompanion Team
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
Any food or drink with calories will break the fast. Therefore, we recommend that you only drink water, herbal tea/black tea/coffee without additives or sweeteners during the fasting period. For more information on the fasting process, we recommend that you take a look at our science-based articles written by expert academics.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y usar Kompanion!
Cualquier comida o bebida con calorías romperá el ayuno. Por lo tanto, le recomendamos que solo beba agua, té de hierbas/té negro/café sin aditivos ni edulcorantes durante el período de ayuno. Para obtener más información sobre el proceso de ayuno, le recomendamos que eche un vistazo a nuestros artículos basados en la ciencia escritos por académicos expertos.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Qualquer alimento ou bebida com calorias quebrará o jejum. Portanto, recomendamos que você só beba água, chá de ervas/chá preto/café sem aditivos ou adoçantes durante o período de jejum. Para maiores informações sobre o processo de jejum, recomendamos que você dê uma olhada em nossos artigos científicos escritos por acadêmicos especialistas.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isso soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion!
כל אוכל או משקה עם קלוריות ישברו את הצום. לכן, אנו ממליצים לשתות רק מים, תה צמחים/תה שחור/קפה ללא תוספות או ממתיקים בתקופת הצום. למידע נוסף על תהליך הצום, אנו ממליצים לך לעיין במאמרים מבוססי המדע שלנו שנכתבו על ידי אקדמאים מומחים.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
カロリーのある食べ物や飲み物は断食を解除することになります。 したがって、ファスティング期間中は、添加物や甘味料の入っていない水、ハーブティー/紅茶/コーヒーのみを飲むことをお勧めします。 断食プロセスの詳細については、専門の学者によって書かれた科学に基づいた記事を参照することをお勧めします。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
أي طعام أو شراب يحتوي على سعرات حرارية سيفطر. لذلك نوصيك بشرب الماء فقط ، شاي الأعشاب / الشاي الأسود / القهوة بدون إضافات أو محليات خلال فترة الصيام. لمزيد من المعلومات حول عملية الصيام ، نوصيك بإلقاء نظرة على مقالاتنا العلمية التي كتبها أكاديميون خبراء.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Tout aliment ou boisson contenant des calories rompra le jeûne. C’est pourquoi nous vous recommandons de ne boire que de l’eau, des tisanes/thé noir/café sans additifs ni édulcorants pendant la période de jeûne. Pour plus d’informations sur le processus de jeûne, nous vous recommandons de consulter nos articles scientifiques rédigés par des universitaires experts.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben!
Jedes Essen oder Trinken mit Kalorien bricht das Fasten. Daher empfehlen wir Ihnen, während der Fastenzeit nur Wasser, Kräutertee/Schwarztee/Kaffee ohne Zusatzstoffe oder Süßstoffe zu trinken. Für weitere Informationen zum Fastenprozess empfehlen wir Ihnen einen Blick auf unsere wissenschaftlich fundierten Artikel, die von erfahrenen Wissenschaftlern verfasst wurden.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: RU
Response:
Привет,
Благодарим вас за обращение к нам и использование Kompanion!
Любая калорийная еда или напиток нарушит пост. Поэтому мы рекомендуем в период голодания пить только воду, травяной чай/черный чай/кофе без добавок и подсластителей. Для получения дополнительной информации о процессе голодания мы рекомендуем вам ознакомиться с нашими научно обоснованными статьями, написанными учеными-экспертами.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Makanan atau minuman apa pun yang berkalori akan membatalkan puasa. Oleh karena itu, sebaiknya Anda hanya minum air putih, teh herbal/teh hitam/kopi tanpa bahan tambahan atau pemanis selama masa puasa. Untuk informasi lebih lanjut tentang proses puasa, kami menyarankan Anda melihat artikel berbasis sains kami yang ditulis oleh akademisi ahli.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: X orucumu bozar mı?
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion!
Qualsiasi cibo o bevanda con calorie interromperà il digiuno. Pertanto durante il periodo di digiuno si consiglia di bere solo acqua, tisane/tè neri/caffè senza additivi o dolcificanti. Per ulteriori informazioni sul processo di digiuno, ti consigliamo di dare un’occhiata ai nostri articoli scientifici scritti da accademici esperti.
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz. Tüm kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunmak önceliğimiz. Konuyu teknik ekibimize ilettik ve uygulama ile ilgili herhangi bir sorun bulamadılar. Sorun devam ediyorsa teknik ekibimize durumu daha iyi anlatabilmemiz için ekran kaydı paylaşabilir misin?
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
———————————————————————————————
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Olumsuz deneyimin içinse üzgünüz. Konuyu teknik ekibimize ilettik ve uygulama ile ilgili herhangi bir sorun bulamadılar.
Bu durumu düzeltmek için lütfen bize yaşadığın sorun hakkında daha fazla bilgi verebilir misin?
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: EN
Response:
Hello,
We are genuinely sorry for the problem you’re having about Kompanion. Providing you with a good experience is our biggest priority. We forwarded your message to our technical team but they couldn’t find any problems with the application.
In order to fix this situation can you please tell us more about the problem you’re having and share a screen recording of the problem?
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Best Regards,
Kompanion Team
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos mucho el problema que estás teniendo con Kompanion. Brindarle una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Reenviamos su mensaje a nuestro equipo técnico pero no pudieron encontrar ningún problema con la aplicación.
Para solucionar esta situación, ¿puede contarnos más sobre el problema que tiene y compartir una grabación de pantalla del problema?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: PT
Response:
Hola,
Lamentamos mucho el problema que estás teniendo con Kompanion. Brindarle una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Reenviamos su mensaje a nuestro equipo técnico pero no pudieron encontrar ningún problema con la aplicación.
Para solucionar esta situación, ¿puede contarnos más sobre el problema que tiene y compartir una grabación de pantalla del problema?
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מצטערים על החוויה השלילית שלך 🙁
העברנו את הבעיה לצוות הטכני שלנו והם לא מצאו בעיות באפליקציה.
על מנת לתקן מצב זה, האם תוכל בבקשה לספר לנו יותר על הבעיה שבה נתקלת ולשתף הקלטת מסך של הבעיה?
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
כל טוב,
צוות Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: JP
Response:
こんにちは。
この度は、ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。
この問題を当社の技術チームに転送しましたが、アプリケーションに問題は見つかりませんでした。
この状況を解決するために、あなたが抱えている問題についてもっと詳しく教えてください、そして問題の画面記録を共有してください。
注：このメッセージは人間が書いたものですが、自動翻訳を使用して翻訳されています。そのため、非人間的に聞こえたら申し訳ありません。
よろしくお願いします。
チーム Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نأسف لتجربتك السلبية.
لقد أرسلنا المشكلة إلى فريقنا الفني ولم يتمكنوا من العثور على أي مشاكل في التطبيق.
لإصلاح هذا الموقف ، هل يمكنك إخبارنا بالمزيد حول المشكلة التي تواجهها ومشاركة تسجيل الشاشة للمشكلة؟
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
تحياتي الحارة،
فريق Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous sommes sincèrement désolés du problème que vous rencontrez avec Kompanion. Vous offrir une bonne expérience est notre plus grande priorité. Nous avons transmis votre message à notre équipe technique mais elle n’a trouvé aucun problème avec l’application.
Afin de résoudre cette situation, pouvez-vous nous en dire plus sur le problème que vous rencontrez et partager un enregistrement d’écran du problème ?
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: DE
Response:
Hallo,
Es tut uns wirklich leid, dass Sie ein Problem mit Kompanion haben. Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, ist unsere größte Priorität. Wir haben Ihre Nachricht an unser technisches Team weitergeleitet, es konnten jedoch keine Probleme mit der Anwendung festgestellt werden.
Um dieses Problem zu beheben, können Sie uns bitte mehr über Ihr Problem erzählen und eine Bildschirmaufzeichnung des Problems mit uns teilen?
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: RU
Response:
Привет,
Нам искренне жаль, что у вас возникла проблема с Kompanion. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Мы переслали ваше сообщение нашей технической команде, но они не смогли обнаружить никаких проблем с приложением.
Чтобы исправить эту ситуацию, не могли бы вы рассказать нам больше о вашей проблеме и поделиться записью ее экрана?
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
С наилучшими пожеланиями,
Команда Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: ID
Response:
Halo,
Kami benar-benar minta maaf atas masalah yang Anda alami dengan Kompanion. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Kami meneruskan pesan Anda ke tim teknis kami tetapi mereka tidak menemukan masalah apa pun dengan aplikasi tersebut.
Untuk memperbaiki situasi ini, bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang masalah yang Anda alami dan membagikan rekaman layar masalah tersebut?
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: sorun mu var, yok
Language: IT
Response:
Ciao,
Siamo sinceramente dispiaciuti per il problema che stai riscontrando con Kompanion. Fornirti una buona esperienza è la nostra più grande priorità. Abbiamo inoltrato il tuo messaggio al nostro team tecnico ma non sono stati rilevati problemi con l’applicazione.
Per risolvere questa situazione, puoi dirci di più sul problema che stai riscontrando e condividere una registrazione dello schermo del problema?
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: cihaz değiştirdim, verilerim gitti
Language: TR
Response:
Merhaba,
Olumsuz deneyimin için üzgünüz.
Kompanion’daki verilerin üyelik oluşturduğun e-posta adresin aracılığıyla cihazınla ilişkilendirilmektedir. Dolayısıyla cihazını değiştirdiğinde, yeni cihazında da güncel verilerine ulaşabilmek için o verilerin bağlı olduğu e-posta adresiyle giriş yapman gerekmektedir.
Örneğin; Kompanion’da üyelik oluşturduğun e-posta adresinin 123@acmemail.com olduğunu varsayarsak, tüm verilerin bu adrese bağlı demektir. Yeni cihazında Kompanion’a bundan farklı herhangi bir e-posta adresinle giriş yaparsan artık yeni bir hesap açmış olursun ve hiçbir kaydı olmayan boş bir hesap karşına çıkar. Farklı e-posta adresiyle girdiğin hesap tamamen yeni bir hesaptır ve bu yüzden içinde veri olması mümkün değildir.
Bu durumda eski cihazındaki verilerine erişebilmek için şunları deneyebilirsin:
Eski cihazındaki Kompanion hesabına girip Profil bölümünden kullandığın e-posta adresini öğrenmek ve yeni cihazına bu adresle giriş yapmak
Sık kullandığın ve Kompanion’a üye olurken kullanmış olabileceğin e-posta adresleriyle sırayla giriş yapmak
Umarız yardımcı olmuştur.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz. Sorunu en kısa sürede çözüme kavuşturup sana daha iyi bir Kompanion deneyimi sunmak istiyoruz. Bu yüzden, ekibimize durumu daha doğru aktarabilmemiz adına sayacın nasıl değiştiğini daha açık bir biçimde belirtirsen seviniriz. Örneğin; sayaç üzerinde gösterilen süre sıfırlandı, arttı ya da azaldı mı? Bu durum bir yere dokunduğunda mı gerçekleşti? 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
————————————————————————
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz. Sorunu en kısa sürede çözüme kavuşturup sana daha iyi bir Kompanion deneyimi sunmak istiyoruz. Bu yüzden, ekibimize durumu daha doğru aktarabilmemiz adına sayacın nasıl değiştiğini daha açık bir biçimde belirtirsen seviniriz 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
————————————————————————
Merhaba,
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz.
Bizi konuyla ilgili bilgilendirdiğin için çok teşekkür ederiz. Sorunu en kısa sürede çözüme kavuşturup sana sorunsuz bir Kompanion deneyimi sunmak istiyoruz. Bu yüzden, ekibimize durumu daha doğru aktarabilmemiz ve daha detaylı bir inceleme yapabilmemiz için aşağıdaki bilgileri paylaşmanı rica ediyoruz:
Hangi Kompanion uygulamasını kullanmaktasın? (Fasting/Fitness)
Uygulamanın hangi versiyonunu kullanmaktasın?
Telefon marka ve modelin nedir?
Kompanion’da abonelik alımı yaptın mı?
Aboneliğin (varsa) hangi e-posta adresine bağlı?
Kompanion’da üyelik oluşturdun mu?
Üyeliğin (varsa) hangi e-posta adresine bağlı?
Sorunun ekran kaydını paylaşabilir misin?
Şimdiden vereceğin bilgiler, anlayışın ve sabrın için teşekkür ediyoruz.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: EN
Response:
Hello,
We are genuinely sorry for the problem you’re having with Kompanion. Providing you with a good experience is our biggest priority. In order to understand the problem better and solve it fast, could you please share a screen recording?
We’d also appreciate it if you could provide this information:
– The e-mail address that is linked to your account
– The version of the app
– The brand and the model of your phone
Thanks in advance for the information you’re going to provide.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos mucho el problema que estás teniendo con Kompanion. Brindarle una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Para comprender mejor el problema y resolverlo rápidamente, ¿podrías compartir una grabación de pantalla?
También le agradeceríamos que pudiera proporcionarnos esta información:
– La dirección de correo electrónico que está vinculada a su cuenta
– La versión de la aplicación
– La marca y el modelo de tu teléfono
Gracias de antemano por la información que vas a proporcionar.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: PT
Response:
Olá,
Lamentamos sinceramente o problema que você está enfrentando com o Kompanion. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Para entender melhor o problema e resolvê-lo rapidamente, você poderia compartilhar uma gravação de tela?
Também agradeceríamos se você pudesse fornecer estas informações:
– O endereço de e-mail vinculado à sua conta
– A versão do aplicativo
– A marca e o modelo do seu telefone
Agradecemos antecipadamente pelas informações que você fornecerá.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: HE
Response:
שלום,
אנו באמת מצטערים על הבעיה שיש לך לגבי Kompanion. לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. כדי להבין את הבעיה טוב יותר ולפתור אותה מהר, תוכל בבקשה לשתף בהקלטת מסך?
אנא שתפו גם את המידע הבא:
באיזו גרסה של האפליקציה אתה משתמש?
מה המותג והדגם של הטלפון שלך?
האם כבר רכשת מנוי Kompanion?
לאיזו כתובת דוא”ל (אם בכלל) המנוי שלך מקושר?
מתי קרתה הבעיה?
תודה מראש על המידע, ההבנה והסבלנות.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז אנחנו מתנצלים אם זה נשמע בצורה כלשהי לא אנושית.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion に関する問題について、誠に申し訳ございません。 良い体験を提供することが私たちの最優先事項です。 あなたのメッセージを技術チームに転送しました。 問題をよりよく理解し、迅速に解決するために、画面の記録を共有していただけますか?
また、次の回答を提供していただければ幸いです。
問題はいつ発生しますか?
あなたの携帯電話のブランドとモデルは何ですか?
問題をより迅速に解決するためにさらに情報が必要な場合は、再度ご連絡させていただく場合があります。 ご理解とご協力をお願いいたします。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanion チーム
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نحن نأسف بشدة على المشكلة التي تواجهها مع Kompanion. إن توفير تجربة جيدة لك هو أولويتنا القصوى. من أجل فهم المشكلة بشكل أفضل وحلها بسرعة، هل يمكنك مشاركة تسجيل الشاشة؟
وسنكون ممتنين أيضًا إذا تمكنت من تقديم هذه المعلومات:
– عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك
– نسخة التطبيق
– العلامة التجارية وطراز هاتفك
شكرا مقدما على المعلومات التي ستقدمها.
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous sommes sincèrement désolés du problème que vous rencontrez avec Kompanion. Vous offrir une bonne expérience est notre plus grande priorité. Afin de mieux comprendre le problème et de le résoudre rapidement, pourriez-vous s’il vous plaît partager un enregistrement d’écran ?
Nous apprécierions également que vous fournissiez ces informations :
– L’adresse e-mail liée à votre compte
– La version de l’application
– La marque et le modèle de votre téléphone
Merci d’avance pour les informations que vous allez fournir.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: DE
Response:
Hallo,
Es tut uns wirklich leid, dass Sie ein Problem mit Kompanion haben. Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, ist unsere größte Priorität. Könnten Sie bitte eine Bildschirmaufnahme mit uns teilen, um das Problem besser zu verstehen und schnell zu lösen?
Wir würden uns auch freuen, wenn Sie diese Informationen bereitstellen könnten:
– Die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto verknüpft ist
– Die Version der App
– Die Marke und das Modell Ihres Telefons
Vielen Dank im Voraus für die Informationen, die Sie bereitstellen werden.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: RU
Response:
Привет,
Нам искренне жаль, что у вас возникла проблема с Kompanion. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Чтобы лучше понять проблему и быстрее ее решить, не могли бы вы поделиться записью экрана?
Мы также будем признательны, если вы предоставите следующую информацию:
– Адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью.
– Версия приложения
– Марка и модель вашего телефона
Заранее благодарим за информацию, которую вы собираетесь предоставить.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: sorun mu var, detaylı bilgi ver + tag yok
Language: ID
Response:
Halo,
Kami benar-benar minta maaf atas masalah yang Anda alami dengan Kompanion. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Untuk memahami masalah dengan lebih baik dan menyelesaikannya dengan cepat, bisakah Anda membagikan rekaman layarnya?
Kami juga akan berterima kasih jika Anda dapat memberikan informasi ini:
– Alamat email yang ditautkan ke akun Anda
– Versi aplikasi
– Merek dan model ponsel Anda
Terima kasih sebelumnya atas informasi yang akan Anda berikan.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz. Tüm kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunmak önceliğimiz. Sorunun en kısa sürede çözülmesi için elimizden geleni yapıyor ve durumla ilgili seni bilgilendiriyor olacağız. Sabrın ve anlayışın için tekrar teşekkür ederiz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
———————————————-
Merhaba,
Vermiş olduğun bilgiler için teşekkür ediyoruz. Detayları teknik ekibimize ilettik. Sorunun en kısa sürede çözülmesi için elimizden geleni yapıyor ve durumla ilgili seni bilgilendiriyor olacağız. Sabrın ve anlayışın için tekrar teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: EN
Response:
Hello,
We thank you for the information you provided. Providing you with a good experience is our biggest priority. We forwarded your message to our technical team who are working to investigate the problem. We will keep you informed about the status of the issue. We might also contact you kindly again if we need further information to solve the problem faster.
We thank you again for your patience and understanding.
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: PT
Response:
Olá,
Agradecemos as informações que nos forneceu. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Encaminhamos sua mensagem para nossa equipe técnica que está trabalhando para resolver o problema. Nós o manteremos informado sobre a situação do problema. Também podemos entrar em contato com você novamente se precisarmos de mais informações para resolver o problema mais rapidamente.
Agradecemos novamente por sua paciência e compreensão.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Por isso, pedimos desculpas se isso soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מודים לך על המידע שסיפקת. לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. העברנו את הודעתך לצוות הטכני שלנו שפועל לפתרון הבעיה. אנו נעדכן אותך לגבי מצב הנושא. אנו עשויים גם ליצור איתך קשר בחביבות אם נזדקק למידע נוסף כדי לפתור את הבעיה מהר יותר.
אנו מודים לך שוב על הסבלנות וההבנה.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז אנחנו מתנצלים אם זה נשמע בצורה כלשהי לא אנושית.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: JP
Response:
こんにちは、
ご提供いただきました情報に感謝いたします。 良い体験を提供することが私たちの最優先事項です。 問題の解決に取り組んでいる技術チームにメッセージを転送しました。 問題の状況についてお知らせします。 問題をより迅速に解決するためにさらに情報が必要な場合は、再度ご連絡させていただく場合があります。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
注: このメッセージは人間が書いたものですが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanionチーム
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نشكرك على المعلومات التي قدمتها. إن توفير تجربة جيدة لك هو أولويتنا القصوى. لقد قمنا بإرسال رسالتك إلى فريقنا الفني الذي يعمل على التحقيق في المشكلة. سنبقيك على علم بحالة المشكلة. قد نتصل بك أيضًا مرة أخرى إذا كنا بحاجة إلى مزيد من المعلومات لحل المشكلة بشكل أسرع.
نشكرك مرة أخرى على سعة صدرك وتفهمك.
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذلك نحن نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني بأي شكل من الأشكال.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous vous remercions pour les informations que vous avez fournies. Vous offrir une bonne expérience est notre plus grande priorité. Nous avons transmis votre message à notre équipe technique qui travaille à enquêter sur le problème. Nous vous tiendrons informés de l’état du problème. Nous pourrions également vous recontacter si nous avons besoin de plus amples informations pour résoudre le problème plus rapidement.
Nous vous remercions encore pour votre patience et votre compréhension.
Remarque : Ce message a été rédigé par un humain mais traduit avec traduction automatique. Nous nous excusons donc si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: DE
Response:
Hallo,
Wir danken Ihnen für die von Ihnen bereitgestellten Informationen. Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, ist unsere größte Priorität. Wir haben Ihre Nachricht an unser technisches Team weitergeleitet, das an der Untersuchung des Problems arbeitet. Wir halten Sie über den Status des Problems auf dem Laufenden. Gerne kontaktieren wir Sie auch noch einmal, wenn wir weitere Informationen benötigen, um das Problem schneller zu lösen.
Wir danken Ihnen nochmals für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatischer Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn es in irgendeiner Weise unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: RU
Response:
Привет,
Мы благодарим вас за предоставленную информацию. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Мы переправили ваше сообщение нашей технической команде, которая занимается расследованием проблемы. Мы будем держать вас в курсе статуса вопроса. Мы также можем связаться с вами еще раз, если нам понадобится дополнительная информация для более быстрого решения проблемы.
Мы еще раз благодарим вас за ваше терпение и понимание.
Примечание. Это сообщение было написано человеком, но переведено автоматическим переводом. Поэтому мы приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: sorunla ilgili bilgileri ilettik
Language: ID
Response:
Halo,
Kami mengucapkan terima kasih atas informasi yang Anda berikan. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Kami meneruskan pesan Anda ke tim teknis kami yang sedang berupaya menyelidiki masalah tersebut. Kami akan terus memberi Anda informasi tentang status masalah ini. Kami mungkin juga akan menghubungi Anda lagi jika kami memerlukan informasi lebih lanjut untuk menyelesaikan masalah dengan lebih cepat.
Sekali lagi kami berterima kasih atas kesabaran dan pengertian Anda.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia tetapi diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: nasıl ödeme yapacağım Android
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Profil ekranının en üstündeki “KOMPANION PLUS’I DENE” yazısına dokunduktan sonra istediğin abonelik paketini seçip “Devam et” dokun ve ardından “Onayla” yazısına dokun. Karşına çıkan ekranda Google Play’de kayıtlı ödeme yöntemini görebilirsin. Dilersen kayıtlı ödeme yönteminle, dilersen görünen kart bilgilerine dokunup yeni bir ödeme yöntemi seçerek ilerleyebilirsin 🌟
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: uygulama dilini değiştirme
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’u kullandığın için teşekkür ederiz!
Uygulama dilini değiştirmek istiyorsan, aşağıdaki talimatları uygulaman yeterli:
1) Telefonunda Kompanion uygulamasını aç.
2) Profil’i aç ve sağ üst köşedeki Ayarlar simgesine dokun.
3) Dil’e dokun ve listeden tercih ettiğin dili seç.
Uygulama dili anında güncellenecektir.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: uygulama dilini değiştirme
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for contacting us and using Kompanion!
If you want to change the language of the app, please follow the instructions below:
1) Open the Kompanion app on your phone.
2) Open Profile and tap the Settings icon in the top right corner.
3) Tap Language and select your preferred language from the list.
The application language will change instantly.
Note: This message is written by a human, but translated with automatic translation. So our apologies if this sounds inhumane in any way.
We wish you a healthy day,
Kompanion team
Ticket type: uygulama dilini değiştirme
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar a Kompanion!
Se você quiser mudar o idioma de aplicação, basta seguir as instruções abaixo:
1) Abra o aplicativo da Kompanion em seu telefone.
2) Abra Perfil e toque no ícone Configurações no canto superior direito.
3) Toque em Idioma e selecione o idioma de sua preferência na lista.
O idioma da aplicação será atualizado instantaneamente.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: uygulama dilini değiştirme
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion !
Si vous souhaitez changer la langue de l’application, veuillez suivre les instructions ci-dessous :
1) Ouvrez l’application Kompanion sur votre téléphone.
2) Ouvrez le Profil et appuyez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur droit.
3) Appuyez sur Langue et sélectionnez votre langue préférée dans la liste.
La langue de l’application changera instantanément.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec traduction automatique. Nous nous excusons donc si cela semble inhumain de quelque manière que ce soit.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
L’équipe Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: TR
Response:
Merhaba,
Yaşadığın olumsuzluk için üzgünüz. Bize ulaştığın içinse çok teşekkür ederiz. Sorun teknik ekibimizin bilgisi dahilindedir. Ekibimiz en kısa sürede bu sorunu çözümleyerek sana daha iyi bir Kompanion deneyimi sunmak için çalışmalarına devam etmektedir. Çözüm sürecini hızlandırmak için tarafına tekrar ulaşarak bilgine başvurabileceğimizi belirtmek isteriz.
Bu süreçte göstermiş olduğun sabır ve anlayışın için teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and for the information you provided. We are genuinely sorry for the inconvenience. Providing you with a good experience is our biggest priority. Our technical team is aware of the issue and they’re doing their best to solve this issue as soon as possible. We might contact you again to get some information from your side to speed up the process.
Thank you for your patience and understanding.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
———————————————————————————–
Hello,
Thank you for reaching out to us and for the information you provided. We are genuinely sorry for the inconvenience. Providing you with a good experience is our biggest priority. Our technical team is aware of the issue and they’re doing their best to release an update with a solution to this issue as soon as possible.
Thank you for your patience and understanding during this process.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por comunicarse con nosotros y por la información proporcionada. Lamentamos sinceramente las molestias. Brindarle una buena experiencia es nuestra mayor prioridad. Nuestro equipo técnico está al tanto del problema y está haciendo todo lo posible para publicar una actualización con una solución a este problema lo antes posible.
Gracias por su paciencia y comprensión durante este proceso.
Nota: Este mensaje fue escrito por un humano pero traducido con traducción automática. Así que nos disculpamos si suena de alguna manera inhumano.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e pelas informações que nos forneceu. Lamentamos sinceramente o inconveniente. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Nossa equipe técnica está ciente do problema e está fazendo o melhor para resolver este problema o mais rápido possível. Gostaríamos também que você soubesse que seus dados estão seguros e que poderá chegar à sua conta assim que o problema for resolvido.
Obrigado por sua paciência e compreensão durante este processo.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Com os melhores cumprimentos,
Equipe Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: HE
Response:
שלום,
תודה על המידע שסיפקת. אנו באמת מצטערים על אי הנוחות. לספק לך חוויה טובה היא העדיפות הגדולה ביותר שלנו. הצוות הטכני שלנו מודע לבעיה והם עושים כמיטב יכולתם לפתור את הבעיה בהקדם האפשרי. ייתכן שניצור איתך קשר שוב כדי לקבל מידע מהצד שלך כדי לזרז את התהליך.
תודה על הסבלנות וההבנה.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: JP
Response:
こんにちは、
情報を提供していただきありがとうございます。 ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。 お客様に良い体験を提供することが私たちの最優先事項です。 当社の技術チームはこの問題を認識しており、できるだけ早くこの問題を解決するために最善を尽くしています。 プロセスを迅速化するために、お客様側から情報を得るために、再度ご連絡させていただく場合があります。
ご理解いただきありがとうございます。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な一日をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرا لك على المعلومات التي قدمتها. نحن نأسف حقا للإزعاج. إن توفير تجربة جيدة لك هو أولويتنا القصوى. إن فريقنا الفني على علم بالمشكلة ويبذل قصارى جهده لحل هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن. قد نتصل بك مرة أخرى للحصول على بعض المعلومات من جانبك لتسريع العملية.
شكرا لصبرك و تفهمك.
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci pour les informations que vous avez fournies. Nous sommes sincèrement désolés pour la gêne occasionnée. Vous offrir une bonne expérience est notre plus grande priorité. Notre équipe technique est consciente du problème et fait de son mieux pour résoudre ce problème dans les plus brefs délais. Nous pourrions vous recontacter pour obtenir des informations de votre part afin d’accélérer le processus.
Merci pour votre patience et votre compréhension.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank für die von Ihnen bereitgestellten Informationen. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten. Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, ist unsere größte Priorität. Unser technisches Team ist sich des Problems bewusst und tut sein Bestes, um es so schnell wie möglich zu lösen. Möglicherweise kontaktieren wir Sie erneut, um Informationen von Ihrer Seite einzuholen und den Vorgang zu beschleunigen.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо за предоставленную информацию. Мы искренне сожалеем о неудобствах. Предоставление вам хороших впечатлений является нашим главным приоритетом. Наша техническая команда знает об этой проблеме и делает все возможное, чтобы решить ее как можно скорее. Мы можем связаться с вами снова, чтобы получить некоторую информацию с вашей стороны и ускорить процесс.
Спасибо за ваше терпение и понимание.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: bildiğimiz bug, çalışıyoruz
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih atas informasi yang Anda berikan. Kami sungguh-sungguh meminta maaf atas ketidaknyamanan ini. Memberi Anda pengalaman yang baik adalah prioritas terbesar kami. Tim teknis kami menyadari masalah ini dan mereka melakukan yang terbaik untuk menyelesaikan masalah ini sesegera mungkin. Kami mungkin akan menghubungi Anda lagi untuk mendapatkan informasi dari pihak Anda guna mempercepat prosesnya.
Terima kasih atas kesabaran dan pengertian Anda.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: TR
Response:
Merhaba,
Sorun teknik ekibimiz tarafından çözülmüştür. Uygulamamızı son versiyona güncelleyip bizimle tarafında sorunun devam edip etmediğini paylaşırsan seviniriz. Yardımcı olmamızı istediğin farklı bir konu olursa bizimle her zaman iletişime geçebilirsin 😊
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorun sonrası
Language: EN
Response:
Hello,
The problem has been resolved by our technical team. Please make sure to update the application and use the latest version of the app. We would appreciate it if you could share with us whether the problem persists or not. If you have a different issue that you want us to help with, you can always contact us 😊
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: ES
Response:
Hola,
El problema ha sido resuelto por nuestro equipo técnico. Asegúrese de actualizar la aplicación y utilizar la última versión de la aplicación. Le agradeceríamos que pudiera compartir con nosotros si el problema persiste o no. Si tienes un problema diferente con el que quieres que te ayudemos, siempre puedes contactarnos 😊
Nota: Este mensaje fue escrito por un humano pero traducido con traducción automática. Así que nos disculpamos si suena de algún modo inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: PT
Response:
Olá,
O problema foi resolvido pela nossa equipe técnica. Certifique-se de atualizar o aplicativo e usar a versão mais recente do aplicativo. Agradeceríamos se você pudesse compartilhar conosco se o problema persiste ou não. Se você tiver um problema diferente com o qual deseja que ajudemos, você pode entrar em contato conosco 😊
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: HE
Response:
שלום,
הבעיה נפתרה על ידי הצוות הטכני שלנו. אנא הקפד לעדכן את האפליקציה ולהשתמש בגרסה העדכנית ביותר של האפליקציה. נשמח אם תוכל לשתף אותנו אם הבעיה נמשכת או לא. אם יש לך בעיה אחרת שאתה רוצה שנעזור בה, אתה תמיד יכול לפנות אלינו 😊
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז אנחנו מתנצלים אם זה נשמע בצורה כלשהי לא אנושית.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: JP
Response:
こんにちは、
この問題は、当社の技術チームによって解決されました。 必ずアプリを更新し、最新バージョンのアプリをご利用ください。 問題が解決しないかどうかをお知らせいただければ幸いです。 別の問題でサポートが必要な場合は、いつでもご連絡ください😊
注: このメッセージは人間が書いたものですが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
私たちはあなたの健康な一日を願っています,
Kompanionチーム
Ticket type: sorun sonrası
Language: AR
Response:
مرحبًا،
لقد تم حل المشكلة من قبل فريقنا الفني. يرجى التأكد من تحديث التطبيق واستخدام أحدث إصدار من التطبيق. سنكون ممتنين لو تفضلتم بمشاركتنا ما إذا كانت المشكلة مستمرة أم لا. إذا كانت لديك مشكلة مختلفة تريد منا أن نساعدك فيها، يمكنك دائمًا الاتصال بنا 😊
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذلك نحن نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني بأي شكل من الأشكال.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: FR
Response:
Bonjour,
Le problème a été résolu par notre équipe technique. Veuillez vous assurer de mettre à jour l’application et d’utiliser la dernière version de l’application. Nous apprécierions que vous nous disiez si le problème persiste ou non. Si vous avez un autre problème pour lequel vous souhaitez que nous vous aidions, vous pouvez toujours nous contacter 😊
Remarque : Ce message a été rédigé par un humain mais traduit avec traduction automatique. Nous nous excusons donc si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
L’équipe Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: DE
Response:
Hallo,
Das Problem wurde von unserem technischen Team behoben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Anwendung aktualisieren und die neueste Version der App verwenden. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns mitteilen könnten, ob das Problem weiterhin besteht oder nicht. Wenn Sie ein anderes Problem haben, bei dem wir Ihnen helfen sollen, können Sie sich jederzeit an uns wenden 😊
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatischer Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns also, wenn es in irgendeiner Weise unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Team Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: RU
Response:
Привет,
Проблема решена нашей технической командой. Обязательно обновите приложение и используйте последнюю версию приложения. Мы будем признательны, если вы сообщите нам, сохраняется ли проблема или нет. Если у вас есть другая проблема, с которой вы хотите, чтобы мы помогли, вы всегда можете связаться с нами 😊
Примечание. Это сообщение было написано человеком, но переведено автоматическим переводом. Поэтому мы приносим свои извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: sorun sonrası
Language: ID
Response:
Halo,
Masalahnya telah diselesaikan oleh tim teknis kami. Pastikan untuk memperbarui aplikasi dan menggunakan aplikasi versi terbaru. Kami akan sangat berterima kasih jika Anda dapat memberi tahu kami apakah masalahnya masih berlanjut atau tidak. Jika Anda memiliki masalah lain yang ingin kami bantu, Anda selalu dapat menghubungi kami 😊
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia tetapi diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Kompanion Tim
Ticket type: sorun sonrası
Language: IT
Response:
Ciao,
Il problema è stato risolto dal nostro team tecnico. Assicurati di aggiornare l’applicazione e di utilizzare la versione più recente dell’app. Apprezzeremmo se potessi condividere con noi se il problema persiste o meno. Se hai un problema diverso per cui vuoi che ti aiutiamo, puoi sempre contattarci 😊
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano ma tradotto con la traduzione automatica. Quindi ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: kilo vermek için
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching out to us and using Kompanion!
If you’re aiming to lose weight, a sustainable and healthy approach is key. Combining fasting, proper nutrition, and exercise can help achieve your goals effectively. Here are some tips to get started:
– Intermittent Fasting: Our app can guide you through different fasting plans tailored to your lifestyle. You can start with a beginner-friendly plan like 12:12 or 16:8.
– Balanced Diet: Focus on nutrient-dense foods such as lean proteins, healthy fats, and whole grains. Avoid processed foods and excessive sugar.
– Hydration: Drinking plenty of water throughout the day supports your metabolism and reduces cravings.
– Exercise: Include regular physical activity in your routine. Cardio, strength training, and even a daily walk can make a difference.
– Track Your Progress: Use the Kompanion app to monitor your fasting, nutrition, mood, and progress. This helps you stay consistent and motivated.
You can also explore our articles for more information: Read More on Fasting and Weight Loss.
We hope this helped.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: kilo vermek için
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion!
Para obtener más información sobre la pérdida de peso, le recomendamos leer nuestros artículos en nuestra página Explorar.
También te recomendamos echar un vistazo a nuestros artículos en nuestra web sobre pérdida de peso:
https://kompanionapp.com/?s=weight+loss
También puedes empezar con este artículo que resume todos los secretos para perder peso:
Esperamos que haya ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: kilo vermek için
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion!
Para obter mais informações sobre perda de peso, recomendamos que você dê uma olhada em nossos artigos sobre perda de peso:
https://kompanionapp.com/?s=weight+loss
Você também pode começar com este artigo que resume todos os segredos para perder peso:
Esperamos que tenha ajudado.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: kilo vermek için
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا على تواصلك معنا واستخدام Kompanion!
لمزيد من المعلومات حول فقدان الوزن ، نوصيك بإلقاء نظرة على مقالاتنا حول فقدان الوزن:
https://kompanionapp.com/?s=weight+loss
يمكنك أيضًا البدء بهذه المقالة التي تلخص كل أسرار فقدان الوزن:
https://kompanionapp.com/ar/weight-loss-guide-what-you-should-know-before-setting- off/
نأمل أن تكون قد ساعدت.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: kilo vermek için
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Untuk informasi lebih lanjut tentang penurunan berat badan, kami sarankan Anda melihat artikel kami tentang penurunan berat badan:
https://kompanionapp.com/?s=weight+loss
Anda juga bisa memulai dengan artikel ini yang merangkum semua rahasia penurunan berat badan:
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: 72 saat oruç planı nasıl olur
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
72 saat yani 3 günlük oruç çok uzun bir süre olduğu için önceden mutlaka uzun süreli oruç deneyimin olmalıdır. Ayrıca 72 saatlik oruç tutabilmen için doktor kontrolünden geçmiş olmalısın ve diyabet, tansiyon gibi hastalıkların ya da yeme bozukluğu geçmişin olmamalı.
Kendini sağlıklı olarak tanımlayan biriysen bile öncesinde mutlaka doktora danışmalısın. 72 saatin sonunda yiyeceğin yemek planı ve kalori miktarı; vücut yapın, yağ ve kas oranına göre diyetisyen tarafından ayarlanmalı.
Genel olarak bakıldığında 72 saatlik orucun sonunda şu besinlere yer verebilir:
Kemik suyu: Vitaminler, mineraller ve amino asitler içerir ve sindirimini yavaş yavaş tekrar yemek yemeye uyarlamak için idealdir.
Buharda pişmiş veya fırınlanmış kümes hayvanları veya balık: Vücudunun protein ihtiyacını karşılar.
Ispanak gibi yapraklı yeşillikler (tercihen sağlıklı yağlarda sotelenmiş)
Umarız yardımcı olmuştur.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iş başvurusu
Language: TR
Response:
Selamlar XX,
Öncelikle Kompanion’a olan ilgin için çok teşekkür ederiz! Profilinin, şu anki ya da oluşacak rollerden biri ile örtüşmesi durumunda seninle iletişime geçeceğiz. Profilini genel başvuru olarak saklayabilmemiz için açık rızanı almamız gerekiyor, bu yüzden linkteki bilgilendirmeyi okuyup tamamlamanı rica ederiz.
Bu süreçte bizi Linkedin ve Instagram’dan takip edebilir, güncel gelişmelerimizi ve ilanlarımızı takipte kalabilirsin.
Başarılarla dolu bir kariyer yolculuğu dileriz.
Sevgilerimizle,
Kompanion Ekibi
Ticket type: iş başvurusu
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us.
We have forwarded your request to the relevant team and if your proposal/application aligns with our requirements and objectives, they will get back to you with further details and next steps.
Best regards,
Kompanion Team
Ticket type: delete account
Language: TR
Response:
Merhaba,
Kişisel verilerini silmek için lütfen Profil > Profili düzenle’ye gidip ve sayfanın altındaki “Hesabı Sil” düğmesine dokun. Dokunduğunda “Hesabı sil” kutusu açılacaktır. Talimatları okuduktan sonra ve kutuya SİL (büyük harfler kullanarak) yazdıktan sonra bu işlemi onaylaman gerekmektedir. Adımları tamamladıktan sonra Kompanion hesabın silinecektir.
Umarız yardımcı olmuştur.
Saygılarımızla,
Kompanion Ekibi
Ticket type: delete account
Language: EN
Response:
Hello,
We’re sorry to hear you’re leaving 🙁
To delete your personal data please go to Profile > Edit profile and tap the button “DELETE ACCOUNT” at the bottom of the page. When you tap on it “Delete account” box will pop up. Read the instructions and type DELETE (using capital letters) in the box. Your Kompanion account will be deleted.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Hopefully, see you again!
Kompanion Team
Ticket type: delete account
Language: ES
Response:
Hola,
Lamentamos que te vayas 🙁
Para eliminar sus datos personales, vaya a Perfil > Editar perfil y toque el botón “ELIMINAR CUENTA” en la parte inferior de la página. Cuando lo toques, aparecerá el cuadro “Eliminar cuenta”. Lea las instrucciones y escriba ELIMINAR (usando letras mayúsculas) en el cuadro. Su cuenta Kompanion será eliminada.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
¡Ojalá nos veamos de nuevo!
Equipo Kompanion
Ticket type: delete account
Language: PT
Response:
Olá,
Lamentamos saber que você está saindo.
Para excluir seus dados pessoais, vá para Perfil > Editar perfil e toque no botão “Excluir conta” no final da página. Quando você tocar nele, a caixa “Excluir conta”. Leia as instruções e digite “APAGAR” (usando letras maiúsculas) na caixa. Sua conta Kompanion será apagada.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Esperamos vê-lo novamente!
Equipe Kompanion
Ticket type: delete account
Language: HE
Response:
שלום,
צר לנו לשמוע שאתה עוזב 🙁
כדי למחוק את הנתונים האישיים שלך, עבור אל פרופיל > ערוך פרופיל והקש על הכפתור “מחיקת חשבון” בתחתית העמוד. כשתקיש עליה תופיע תיבת “מחיקת חשבון”. קרא את ההוראות והקלד “מחיקה” בתיבה. חשבון Kompanion שלך יימחק.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
בתקווה, נתראה שוב!
צוות Kompanion
Ticket type: abonelik ücreti fazla alındı (yanlış)
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
Providing you with a good experience is our biggest priority. We forwarded your message to our technical team but they couldn’t find any problems with the subscription. The amount for a 3-month subscription is 69.90. If you think that a different amount was deducted from your account please send us a screenshot of the deducted amount. Please make sure the payment is linked with Kompanion and is visible on the screenshot. Our team will gladly help you to solve the problem.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
Best Regards,
Kompanion Team
Ticket type: abonelik ücreti fazla alındı (yanlış)
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Nós encaminhamos sua mensagem à nossa equipe técnica, mas eles não encontraram nenhum problema com a assinatura. O valor para uma assinatura de 3 meses é de 69,90. Se você acha que um valor diferente foi deduzido de sua conta, envie-nos uma captura de tela do valor deduzido. Por favor, certifique-se de que o pagamento esteja ligado à Kompanion e seja visível na captura de tela. Nossa equipe terá o maior prazer em ajudá-lo a resolver o problema.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Cumprimentos,
Equipe Kompanion
Ticket type: IF yapabilir miyim?
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Aralıklı orucun pek çok faydası var, fakat bu durum herkes için geçerli olmayabilir. Aşağıdaki durumlardan biri sana uyuyorsa, aralıklı orucu denemeden önce bir uzmana danışmanı öneririz:
Tip 1 diyabetin varsa
Kan şekerin düşükse veya çok sık değişiyorsa
Yüksek stres seviyesine sahipsen
İlaç kullanıyorsan
Adrenal yetmezliğin varsa
18 yaşın altındaysan
Yeme bozukluğu geçiriyor/geçirdiyse
Çok düşük kiloluysan
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: nan
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Aralıklı orucun pek çok faydası var, fakat bu durum herkes için geçerli olmayabilir. ____________ varsa aralıklı oruç yapabilirsin ancak yine de önce bir uzmana danışmanı öneririz.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: nan
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
Intermittent fasting has many benefits, but it may not be for everyone. You can do intermittent fasting, but we still recommend consulting a specialist first.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: nan
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contatar e usar a Kompanion!
O jejum intermitente tem muitos benefícios, mas pode não ser para todos. Você pode fazer jejum intermitente, mas ainda assim recomendamos consultar primeiro um especialista.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma parecer desumano.
Desejamos a você dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: Yeme aralığım planımdan kısa
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out to us and using Kompanion!
After you finish your fast, at the top of the Timer screen, you will see the “Start Time” of your fast. Everyday at that time, the app assumes that you start your fast. For example, let’s say that you start your fast at 8 p.m. everyday and your fasting plan is 16:8. This plan has an 8-hour eating window. If you start your fast 2 hours later than usual, instead of ending your fast at 12 p.m. it will end at 2 p.m. However, the app will assume that your next fast is at 8 p.m. so, your eating window will be 6 hours long.
Therefore, if you finish or start your fast at a different time, you have to adjust your start time accordingly.
We hope it helped.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: Partnership
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for considering a partnership with our company. We appreciate your interest and are always seeking new opportunities to collaborate with other businesses. Before we move forward, we would like to consider your proposal and how we can work together to achieve mutual benefits. We have forwarded your application to the relevant department and we’ll be happy to review it and get back to you as soon as possible.
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: EN
Response:
Hello,
We are pleased to hear that your issue is resolved. If you require any further assistance, please do not hesitate to contact us. We remain at your service and are always ready to assist you.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you a healthy day,
Kompanion Team
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: ES
Response:
Hola,
Nos complace saber que su problema está resuelto. Si necesita más ayuda, no dude en contactarnos. Seguimos a su servicio y siempre estamos listos para ayudarle.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato e usar o Kompanion!
Ficamos felizes em saber que seu problema foi resolvido. Se precisar de mais assistência, não hesite em entrar em contato conosco. Continuamos à sua disposição e estamos sempre prontos para ajudá-lo.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se isto soar de alguma forma desumano.
Com os melhores cumprimentos,
Equipe Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: HE
Response:
שלום,
אנו שמחים לשמוע שהבעיה שלך נפתרה. אם אתה זקוק לסיוע נוסף, אנא אל תהסס לפנות אלינו. אנו עומדים לשירותכם ותמיד מוכנים לסייע לכם.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: JP
Response:
こんにちは、
Kompanion をご利用いただき、ありがとうございます。
問題が解決したことをうれしく思います。 さらにサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。 私たちはあなたのサービスにとどまり、いつでもあなたを支援する準備ができています.
注：このメッセージは人間が書いたものですが、自動翻訳で訳されています。そのため、どこか人間離れしているように聞こえたら申し訳ございません。
今日も元気な一日をお過ごしください。
Kompanionチーム
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: AR
Response:
مرحبًا،
يسعدنا أن نسمع أن مشكلتك قد تم حلها. إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة إضافية، فلا تتردد في الاتصال بنا. نحن نبقى في خدمتكم ومستعدون دائمًا لمساعدتكم.
ملحوظة: هذه الرسالة كتبها إنسان، ولكن تمت ترجمتها بالترجمة الآلية. لذا، نعتذر إذا كان الأمر يبدو غير إنساني إلى حدٍ ما.
نتمنى لك يومًا صحيًا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous sommes heureux d’apprendre que votre problème est résolu. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre service et sommes toujours prêts à vous aider.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons une journée en bonne santé,
Équipe Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: DE
Response:
Hallo,
Wir freuen uns zu hören, dass Ihr Problem gelöst wurde. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen weiterhin zur Verfügung und sind jederzeit bereit, Ihnen zu helfen.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen einen gesunden Tag,
Kompanion-Team
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: RU
Response:
Привет,
Мы рады слышать, что ваша проблема решена. Если вам потребуется дополнительная помощь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы остаемся к вашим услугам и всегда готовы помочь вам.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здорового дня,
Команда Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: ID
Response:
Halo,
Kami senang mendengar bahwa masalah Anda telah teratasi. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami. Kami tetap siap melayani Anda dan selalu siap membantu Anda.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika kedengarannya tidak manusiawi.
Semoga hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: Çözüldüğüne sevindik
Language: IT
Response:
Ciao,
Siamo lieti di apprendere che il tuo problema è stato risolto. Se hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci. Rimaniamo al vostro servizio e siamo sempre pronti ad assistervi.
Nota: questo messaggio è scritto da un essere umano, ma tradotto con traduzione automatica. Quindi, ci scusiamo se sembra in qualche modo disumano.
Ti auguriamo una giornata sana,
Team Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: TR
Response:
Merhaba,
Olumsuz deneyimin için üzgünüz. Fikirlerin, uygulamamızı ileri taşımak açısından bizim için çok değerli. Geri bildirimini ekibimize ilettik ve yeni geliştirmelerimizde bunu da dikkate almaya çalışacaklar.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: Çok reklam var
Language: EN
Response:
Hello,
We apologize for any negative experience you may have had. Your feedback is highly valuable to us as we strive to improve our application. We have shared your ideas with our team, and they will carefully consider them in our future developments. Thank you for taking the time to provide us with your input!
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: Çok reklam var
Language: ES
Response:
Hola,
Nos disculpamos por cualquier experiencia negativa que haya tenido. Sus comentarios son muy valiosos para nosotros mientras nos esforzamos por mejorar nuestra aplicación. Hemos compartido sus ideas con nuestro equipo y las considerarán cuidadosamente en nuestros desarrollos futuros. ¡Gracias por tomarse el tiempo de brindarnos su opinión!
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero convertido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: PT
Response:
Olá,
Pedimos desculpas por qualquer experiência negativa que você possa ter tido. Seu feedback é altamente valioso para nós enquanto nos esforçamos para melhorar nosso aplicativo. Compartilhamos seus comentários com nossa equipe e eles os considerarão cuidadosamente em nossos desenvolvimentos futuros. Obrigado por dedicar seu tempo para nos fornecer sua opinião!
Nota: Esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa desumano de alguma forma.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: HE
Response:
שלום,
אנו מצטערים על החוויה השלילית שלך. הרעיונות שלך יקרים לנו מאוד במונחים של קידום היישום שלנו. העברנו את המשוב שלך לצוות שלנו והוא ייקח אותו בחשבון בהתפתחויות החדשות שלנו.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך הומרה בתרגום מכונה. אז מתנצלים אם זה נשמע לא אנושי.
אנו מאחלים לך יום בריא,
צוות Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: JP
Response:
こんにちは、
否定的な経験をして申し訳ありません。 あなたのアイデアは、アプリケーションを前進させる上で非常に貴重です。 私たちはあなたのフィードバックを私たちのチームに転送し、彼らはそれを新しい開発に考慮するでしょう。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳で翻訳されています。 そのため、非人道的に聞こえる場合はお詫び申し上げます。
皆様の健康な日々をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: Çok reklam var
Language: AR
Response:
مرحبًا،
نعتذر عن أي تجربة سلبية قد تكون مررت بها. ملاحظاتك ذات قيمة كبيرة بالنسبة لنا ونحن نسعى جاهدين لتحسين تطبيقنا. لقد شاركنا أفكارك مع فريقنا، وسوف يأخذونها بعين الاعتبار في تطوراتنا المستقبلية. نشكرك على الوقت الذي أمضيته في تزويدنا بمدخلاتك!
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: FR
Response:
Bonjour,
Nous nous excusons pour toute expérience négative que vous avez pu vivre. Vos commentaires nous sont très précieux alors que nous nous efforçons d’améliorer notre application. Nous avons partagé vos idées avec notre équipe et elle les examinera attentivement dans nos développements futurs. Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre contribution !
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons des journées saines,
Équipe Kompanion
Ticket type: Çok reklam var
Language: DE
Response:
Hallo,
Wir entschuldigen uns für etwaige negative Erfahrungen, die Sie gemacht haben. Ihr Feedback ist für uns sehr wertvoll, da wir bestrebt sind, unsere Anwendung zu verbessern. Wir haben Ihre Ideen mit unserem Team geteilt und sie werden sie bei unseren zukünftigen Entwicklungen sorgfältig berücksichtigen. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihren Beitrag zu übermitteln!
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen gesunde Tage,
Kompanion-Team
Ticket type: Çok reklam var
Language: ID
Response:
Halo,
Kami mohon maaf atas pengalaman negatif yang mungkin Anda alami. Masukan Anda sangat berharga bagi kami seiring upaya kami untuk meningkatkan aplikasi kami. Kami telah membagikan ide Anda dengan tim kami, dan mereka akan mempertimbangkannya dengan cermat dalam pengembangan kami di masa mendatang. Terima kasih telah meluangkan waktu untuk memberikan masukan Anda kepada kami!
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, tetapi diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika terdengar tidak manusiawi.
Semoga hari-hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: sorunun devam edip etmediği
Language: TR
Response:
Merhaba,
Sana daha iyi yardımcı olabilmemiz için sorunun devam edip etmediğini bizimle paylaşabilir misin?
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: sorunun devam edip etmediği
Language: EN
Response:
Hello,
We kindly request an update regarding the status of the issue so that we can provide you with further assistance.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
Aralıklı oruç yolculuğunuzda seninle birlikte yürüyen Kompanion sana bildirim göndermek ister ama önce iznine ihtiyacımız var 😊 Bitiş ve başlangıç saatleri hakkında bilgi veren, su içmeyi hatırlatan, Oruç sırasında vücudunun geçtiği aşamalar hakkında seni bilgilendiren, ve motive edici mesajlar içeren bildirimleri almak için, ayarlardan Kompanion bildirim izni vermen gerekir. Bildirim iznimizi daha önce hiç görmediysen, lütfen uygulamamızı aç, Profil > Ayarlar > Uygulama ayarları > Bildirimler > Tüm bildirimlere izin ver.
Eğer izin vermene rağmen hala bildirimlerimizi alamıyorsan bu sorununu çözmek için telefonunun ayarlarından uygulamamız için pil optimizasyonunu devre dışı bırakman gerekiyor. Lütfen telefonunda Ayarlar’ı aç > Uygulamalar > Kompanion uygulamasını seç > Pil > “Kısıtlanmamış” seçeneğine dokun (Arka plan etkinliğine izin ver). Bu şekilde bildirimlerimizi düzenli olarak alabilirsin.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching us and using Kompanion!
Kompanion, who walks with you on your intermittent fasting journey, wants to send you notifications, but first, we need your permission 😊 To receive notifications that inform you about the end and start times, remind you to drink water, inform you about the phases your body goes through during fasting, and contain motivational messages, you need to give Kompanion notification permission via settings. If you’ve never seen our notification permission before, please open our app, Profile > Settings > App settings > Notifications > Allow All notifications.
Then you need to disable battery optimization for our app from your phone’s settings. Please open Settings on your phone > Apps > Select the Kompanion app > Battery > Tap “Unrestricted” (Allow background activity). This way you can receive our notifications regularly.
If you still don’t get notifications even though you have allowed them, please let us know so that we can help.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: ES
Response:
Hola,
¡Gracias por comunicarse con nosotros y utilizar Kompanion!
Kompanion, que camina contigo en tu viaje de ayuno intermitente, quiere enviarte notificaciones, pero primero necesitamos tu permiso 😊 Para recibir notificaciones que te informen sobre las horas de inicio y finalización, te recuerden beber agua, te informen sobre las fases su cuerpo pasa durante el ayuno y contienen mensajes motivadores, debe otorgar permiso de notificación a Kompanion a través de la configuración. Si nunca antes ha visto nuestro permiso de notificación, abra nuestra aplicación, Perfil > Configuración > Configuración de la aplicación > Notificaciones > Permitir todas las notificaciones.
Esperamos que esto haya ayudado.
Si aún no recibes notificaciones a pesar de que las has permitido, infórmanos para que podamos ayudarte.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena algo inhumano.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar o Kompanion!
Kompanion, que acompanha você em sua jornada de jejum intermitente, quer lhe enviar notificações, mas antes precisamos de sua permissão 😊 Para receber notificações que informam sobre os horários de término e início, lembram de beber água, informam sobre as fases seu corpo passa durante o jejum e contém mensagens motivacionais, você precisa dar permissão de notificação ao Kompanion por meio das configurações. Se você nunca viu nossa permissão de notificação antes, abra nosso aplicativo, Perfil > Configurações > Configurações do app > Notificações > Permitir todas as notificações.
Esperamos que isso tenha ajudado.
Se você não receber notificações mesmo tendo permitido notificações, informe-nos para que possamos ajudar.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa desumano de alguma forma.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لتواصلك معنا واستخدام Kompanion!
Kompanion، الذي يسير معك في رحلة الصيام المتقطع، يريد أن يرسل إليك إشعارات، لكن أولاً، نحتاج إلى إذنك 😊 لتلقي إشعارات تخبرك بأوقات النهاية والبدء، تذكرك بشرب الماء، تخبرك بالمراحل التي يمر بها جسمك أثناء الصيام، وتحتوي على رسائل تحفيزية، تحتاج إلى منح إشعارات Kompanion عبر الإعدادات. إذا لم يسبق لك رؤية إذن الإشعارات الخاص بنا من قبل، فيرجى فتح تطبيقنا، الملف الشخصي > الإعدادات > إعدادات التطبيق > الإشعارات > السماح لجميع الإشعارات.
نأمل أن يكون هذا ساعد.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion!
Kompanion yang menemani Anda dalam perjalanan puasa intermiten ingin mengirimkan notifikasi kepada Anda, namun terlebih dahulu kami memerlukan izin Anda 😊 Untuk menerima notifikasi yang memberi tahu Anda tentang waktu berakhir dan mulai, mengingatkan Anda untuk minum air, memberi tahu Anda tentang fase-fase yang dialami tubuh Anda puasa, dan berisi pesan motivasi, Anda perlu memberikan izin notifikasi kepada Kompanion melalui pengaturan. Jika Anda belum pernah melihat izin notifikasi kami sebelumnya, silakan buka aplikasi kami, Profil > Pengaturan > Pengaturan app > Pemberitahuan > Izinkan Semua notifikasi.
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, namun diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika itu terdengar tidak manusiawi.
Semoga harimu sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: bildirim gelmiyor
Language: IT
Response:
Ciao,
Grazie per averci contattato e aver utilizzato Kompanion!
Kompanion, che ti accompagna nel tuo percorso di digiuno intermittente, vuole inviarti notifiche, ma prima abbiamo bisogno del tuo permesso 😊 Per ricevere notifiche che ti informano sugli orari di fine e inizio, ti ricordano di bere acqua, ti informano sulle fasi il tuo corpo attraversa durante il digiuno e contengono messaggi motivazionali, devi autorizzare Kompanion a notificare tramite le impostazioni. Se non hai mai visto prima la nostra autorizzazione alle notifiche, apri la nostra app, Profilo > Impostazioni > Impostazioni app > Notifiche > Consenti tutte le notifiche.
Speriamo che questo abbia aiutato.
Se continui a non ricevere notifiche anche se le hai consentite, faccelo sapere in modo che possiamo aiutarti.
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto in modo automatico. Quindi, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo giorni sani,
Team Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz.
Oruç aralığında suya ek olarak tüketebileceğin içecekler arasında sade kahve, siyah çay, yeşil çay, bitki çayı ve seyretilmiş elma sirkesi bulunuyor. Daha fazla bilgi edinmek için uygulamamızda Keşfet sayfamızdaki “Oruç Sırasında Hiçbir Şey Yiyip İçemez miyim?” yazımızı okuyabilirsin.
Eğer farklı bir sorun veya yorumun olursa bizimle her zaman iletişime geçebilirsin.
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: ne içebilirim
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching out to us and using Kompanion.
The beverages you can consume during your fasting window include water, black tea, black coffee, green tea, herbal tea, and diluted apple cider vinegar. We would also like to remind you that you can only drink them without any additives like sugar, creamers, sweeteners, or any kind of milk. To learn more about this topic, we recommend you read the article “Am I Really not Allowed to Eat or Drink During Fasting?” on our Explore page.
We hope this helped.
Note: This message is written by a human, but translated with automated translation. So, our apologies if it sounds somehow inhuman.
We wish you healthy days,
Kompanion Team
Ticket type: ne içebilirim
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por contactarnos y utilizar Kompanion.
Las bebidas que puede consumir durante el período de ayuno incluyen agua, té negro, café negro, té verde, té de hierbas y vinagre de sidra de manzana diluido. También te recordamos que sólo puedes beberlos sin ningún tipo de añadidos como azúcar, cremas, edulcorantes o cualquier tipo de leche.
Esperamos que esto haya ayudado.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Entonces, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumano.
Te deseamos días saludables,
Equipo Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion.
As bebidas que você pode consumir durante a janela de jejum incluem água, chá preto, café preto, chá verde, chá de ervas e vinagre de maçã diluído. Gostaríamos também de lembrar que você só pode tomá-los sem quaisquer aditivos como açúcar, cremes, adoçantes ou qualquer tipo de leite.
Esperamos que isso tenha ajudado.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: HE
Response:
שלום,
תודה שפנית אלינו והשתמשת ב-Kompanion.
המשקאות שאתה יכול לצרוך במהלך חלון הצום שלך כוללים מים, תה שחור, קפה שחור, תה ירוק, תה צמחים וחומץ תפוחים מדולל. ברצוננו גם להזכיר לכם שאתם יכולים לשתות אותם רק ללא כל תוספות כמו סוכר, קרמים, ממתיקים או כל סוג של חלב.
אנו מקווים שזה עזר.
הערה: הודעה זו נכתבה על ידי אדם, אך תורגמה בתרגום אוטומטי. אז, מתנצלים אם זה נשמע איכשהו לא אנושי.
אנו מאחלים לכם ימים בריאים,
צוות Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: JP
Response:
こんにちは、
お問い合わせいただき、Kompanion をご利用いただきありがとうございます。
断食期間中に摂取できる飲み物には、水、紅茶、ブラックコーヒー、緑茶、ハーブティー、希釈したリンゴ酢などがあります。 また、砂糖、クリーマー、甘味料、またはあらゆる種類のミルクなどの添加物を使用しない場合にのみ飲むことができることを思い出していただきたいと思います。 このトピックについて詳しく知りたい場合は、「断食中は本当に何も食べたり飲んだりしてはいけないの？」という記事を読むことをお勧めします。 探索ページで。
これがお役に立てば幸いです。
注: このメッセージは人間によって書かれていますが、自動翻訳によって翻訳されています。 したがって、それがどこか非人間的であるように聞こえるかもしれませんが、お詫び申し上げます。
皆様の健康な日々をお祈り申し上げます。
Kompanion チーム
Ticket type: ne içebilirim
Language: AR
Response:
مرحبًا،
شكرًا لتواصلك معنا واستخدام Kompanion.
تشمل المشروبات التي يمكنك تناولها خلال فترة الصيام الماء والشاي الأسود والقهوة السوداء والشاي الأخضر وشاي الأعشاب وخل التفاح المخفف. ونود أيضًا أن نذكرك أنه يمكنك شربها فقط دون أي إضافات مثل السكر أو الكريمات أو المحليات أو أي نوع من الحليب.
ملاحظة: هذه الرسالة مكتوبة بواسطة إنسان ، لكنها مترجمة بترجمة آلية. لذا ، نعتذر إذا كان يبدو بطريقة ما غير إنسانية.
نتمنى لك يوما صحيا ،
فريق Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: FR
Response:
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés et d’utiliser Kompanion.
Les boissons que vous pouvez consommer pendant votre période de jeûne comprennent l’eau, le thé noir, le café noir, le thé vert, les tisanes et le vinaigre de cidre de pomme dilué. Nous souhaitons également vous rappeler que vous ne pouvez les boire que sans aucun additif comme du sucre, des crèmes, des édulcorants ou tout type de lait.
Remarque : Ce message est rédigé par un humain, mais traduit avec une traduction automatique. Alors, nos excuses si cela semble inhumain.
Nous vous souhaitons des journées saines,
Équipe Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: DE
Response:
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt und Kompanion genutzt haben.
Zu den Getränken, die Sie während Ihres Fastenfensters zu sich nehmen können, gehören Wasser, schwarzer Tee, schwarzer Kaffee, grüner Tee, Kräutertee und verdünnter Apfelessig. Wir möchten Sie auch daran erinnern, dass Sie sie nur ohne Zusatzstoffe wie Zucker, Sahne, Süßungsmittel oder jede Art von Milch trinken können.
Hinweis: Diese Nachricht wurde von einem Menschen geschrieben, aber mit automatisierter Übersetzung übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es irgendwie unmenschlich klingt.
Wir wünschen Ihnen gesunde Tage,
Kompanion-Team
Ticket type: ne içebilirim
Language: RU
Response:
Привет,
Спасибо, что обратились к нам и использовали Kompanion.
Напитки, которые вы можете употреблять во время периода голодания, включают воду, черный чай, черный кофе, зеленый чай, травяной чай и разбавленный яблочный уксус. Мы также хотели бы напомнить вам, что их можно пить только без каких-либо добавок, таких как сахар, сливки, подсластители или какое-либо молоко.
Примечание. Это сообщение написано человеком, но переведено с помощью автоматического перевода. Итак, наши извинения, если это звучит как-то бесчеловечно.
Желаем вам здоровых дней,
Команда Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: ID
Response:
Halo,
Terima kasih telah menghubungi kami dan menggunakan Kompanion.
Minuman yang bisa Anda konsumsi selama puasa antara lain air putih, teh hitam, kopi hitam, teh hijau, teh herbal, dan cuka sari apel encer. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang topik ini, kami sarankan Anda membaca artikel “Boleh Makan/Minum Saat Puasa?” di halaman Jelajahi kami.
Kami harap ini membantu.
Catatan: Pesan ini ditulis oleh manusia, tetapi diterjemahkan dengan terjemahan otomatis. Jadi, kami mohon maaf jika terdengar tidak manusiawi.
Semoga hari-hari Anda sehat,
Tim Kompanion
Ticket type: ne içebilirim
Language: IT
Response:
Salve,
Grazie per averci contattato e per aver utilizzato Kompanion.
Le bevande che si possono consumare durante la finestra di digiuno sono acqua, tè nero, caffè nero, tè verde, tisane e aceto di sidro di mele diluito. Ricordiamo inoltre che è possibile consumarle solo senza additivi come zucchero, creme, dolcificanti o qualsiasi tipo di latte.
Nota: questo messaggio è stato scritto da un essere umano, ma tradotto in modo automatico. Quindi, ci scusiamo se suona in qualche modo disumano.
Vi auguriamo giorni sani,
Team Kompanion
Ticket type: mail değişikliği
Language: TR
Response:
Merhaba,
Bize ulaştığın ve Kompanion’ı kullandığın için teşekkür ederiz!
E-postanı değiştirebilmemiz için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Lütfen aşağıda istenenleri bize iletir misin?
– Hangi Kompanion uygulamasını kullanıyorsun?
– Aboneliğine bağlı mevcut e-posta adresi nedir?
– Bundan sonra kullanmak istediğin e-posta adresi nedir?
– Kullanmak istediğin e-posta adresinden satın alım dekontunu bizimle paylaşabilir misin?
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: mail değişikliği
Language: EN
Response:
Hello,
Thanks for reaching us and using Kompanion.
In order to help we need some information. Could you please provide us with the information requested below?
– Which Kompanion app do you use?
– What is the current e-mail address that is linked to your subscription?
– What is the e-mail address that you want to use from now on?
– Could you please share with us the receipt of the purchase from the e-mail address you want to use?
Note: This message was written by a human but translated with automatic translation. So we apologize if it sounds in any way inhuman.
We wish you a healthy day,
Team Kompanion
Ticket type: mail değişikliği
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por comunicarse con nosotros y utilizar Kompanion.
Para poder ayudar necesitamos cierta información. ¿Podría por favor proporcionarnos la información solicitada a continuación?
– ¿Cuál es la dirección de correo electrónico actual vinculada a su suscripción?
– ¿Cuál es la dirección de correo electrónico que desea utilizar a partir de ahora?
– ¿Podrías compartir con nosotros el recibo de compra de la dirección de correo electrónico que deseas utilizar?
Nota: Este mensaje fue escrito por un humano pero traducido con traducción automática. Así que nos disculpamos si suena de algún modo inhumano.
Te deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: mail değişikliği
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por nos contactar e usar o Kompanion.
Para ajudar precisamos de algumas informações. Você poderia nos fornecer as informações solicitadas abaixo?
– Qual é o endereço de e-mail atual vinculado à sua assinatura?
– Qual é o endereço de e-mail que você deseja usar a partir de agora?
– Você poderia compartilhar conosco o recibo da compra no endereço de e-mail que deseja utilizar?
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: yıllık ücret bir kerede alındı
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e usar o Kompanion.
Você pode visualizar as informações do seu plano na seção Perfil>Configurações>Assinatura em nosso aplicativo.
O valor do pagamento varia de acordo com os diferentes planos selecionados. Por exemplo, quando você compra um plano de 1 ano, é cobrado o valor total de 1 ano de uma só vez.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um ser humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa desumano de alguma forma.
Desejamos-lhe dias saudáveis,
Equipe Kompanion
Ticket type: hamilelik, emzirme
Language: TR
Response:
Merhaba,
Kompanion’a olan ilgin için teşekkür ederiz.
Emzirme, hamilelik sürecinden bile daha fazla besin tüketilmesi gereken bir dönem olduğu için aralıklı oruç yapmak emziren anneler için uygun değildir. Konuyla ilgili daha fazla bilgi almak için blogumuzdaki bu makaleyi okuyabilirsin: https://kompanionapp.com/tr/aralikli-oruc-hamilelik-ve-emzirme-doneminde-yapilabilir-mi/
Sağlıklı günler dileriz,
Kompanion Ekibi
Ticket type: pix
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado pelo seu interesse no Kompanion!
Infelizmente não podemos aceitar pagamentos via pix, mas você pode utilizar nossos recursos básicos gratuitamente.
Nota: Esta mensagem é escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Portanto, nossas desculpas se de alguma forma soa desumano.
Desejamos a você um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: bildirim gelmiyor, ekran görüntüsü iste
Language: PT
Response:
Olá,
Obrigado por entrar em contato conosco e pelas informações fornecidas. Lamentamos sinceramente o inconveniente. Proporcionar a você uma boa experiência é nossa maior prioridade. Nossa equipe técnica está ciente do problema e está fazendo o possível para resolvê-lo o mais rápido possível. Enquanto isso, ficaríamos felizes se você pudesse compartilhar conosco a captura de tela das telas de configurações de notificação. Para fazer isso, vá para Perfil > Configurações > Configurações do app > Notificações.
Agradecemos antecipadamente pelas informações que você fornecerá.
Nota: Esta mensagem foi escrita por um humano, mas traduzida com tradução automática. Então, pedimos desculpas se isso soa de alguma forma desumano.
Desejamos-lhe um dia saudável,
Equipe Kompanion
Ticket type: benefits
Language: ES
Response:
Hola,
Gracias por contactar con nosotros y utilizar Kompanion.
Estos son los beneficios más populares al comenzar a seguir un plan de ayuno intermitente:
Pérdida de peso: el ayuno intermitente puede ayudar a reducir la ingesta de calorías y promover la pérdida de peso al crear un déficit de calorías durante los períodos de alimentación.
Azúcar en sangre equilibrado: el ayuno intermitente puede mejorar los niveles de azúcar en sangre al reducir la resistencia a la insulina, lo que permite que las células respondan mejor a la insulina.
Mejora de la salud metabólica: puede conducir a mejoras en la sensibilidad a la insulina, el control del azúcar en sangre y una reducción del riesgo de diabetes tipo 2.
Mejora de la salud del corazón: el ayuno intermitente puede mejorar potencialmente la salud cardiovascular al reducir factores de riesgo como la presión arterial, los niveles de colesterol y la inflamación.
Mejores funciones cerebrales: algunos estudios sugieren que el ayuno intermitente puede favorecer la función cerebral, reduciendo potencialmente el riesgo de enfermedades neurodegenerativas y promoviendo el crecimiento de nuevas células nerviosas. También supera los síntomas de la confusión mental.
Reparación celular y longevidad: los períodos de ayuno pueden activar los procesos de reparación celular y la autofagia, un mecanismo que elimina las células y componentes dañados, lo que puede contribuir a la longevidad y la salud en general.
Reducción de la inflamación: el ayuno intermitente puede reducir los niveles de marcadores inflamatorios en el cuerpo, lo que potencialmente reduce el riesgo de enfermedades inflamatorias crónicas.
Mejora de la regulación hormonal: el ayuno puede provocar cambios en los niveles hormonales, incluido un aumento de los niveles de la hormona del crecimiento humano, que puede tener efectos positivos en la composición corporal y la salud en general.
Mejor digestión: la diversidad del microbioma en el intestino mejora a medida que se abstiene de comer durante períodos específicos.
Mejora del estado de ánimo y los niveles de energía: el ayuno intermitente puede mejorar el estado de ánimo y los niveles de energía al promover la liberación de neurotransmisores que nos hacen sentir bien, como la serotonina, y reducir la inflamación en el cerebro. Además, los niveles estables de azúcar en sangre durante el ayuno pueden ayudar a prevenir caídas de energía y mantener un nivel más constante de alerta y vitalidad.
Prevención del cáncer: algunas investigaciones sugieren que el ayuno intermitente podría ayudar a reducir el riesgo de ciertos tipos de cáncer, aunque se necesitan más estudios en esta área.
Nota: Este mensaje está escrito por un humano, pero traducido con traducción automática. Por lo tanto, nuestras disculpas si suena de alguna manera inhumana.
Le deseamos un día saludable,
Equipo Kompanion
Ticket type: delete habit
Language: EN
Response:
Hello,
Thank you for reaching out and using Dear Me!
When you need to delete a habit, simply head to the “Today” tab, give the habit a left swipe, and you’ll see the “delete” icon waiting for you. Just tap on it to delete the habit. If you have any other questions or requests regarding our app, you can always contact us again.
We wish you healthy days,
Kompanion Team